Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè, ìîíòàæó è ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà Õîëîäèëüíèê ñ çîíîé PerfectFresh è ñèñòåìîé DynaCool K 34272 iD K 35272 iD K 37272 iD Äî óñòàíîâêè, ïîäêëþ÷åíèÿ è ââîäà ïðèáîðà â ýêñïëóàòàöèþ îáÿçàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè. Âû îáåçîïàñèòå ñåáÿ è ïðåäîòâðàòèòå ïîâðåæäåíèÿ ïðèáîðà. ru - RU, UA, KZ M.-Nr.
Ñîäåðæàíèå Îïèñàíèå ïðèáîðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ïîëêà äëÿ áóòûëîê. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ñîñòàâíàÿ ïîëêà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ñîäåðæàíèå Îôîðìëåíèå âíóòðåííåãî ïðîñòðàíñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ïåðåñòàíîâêà äâåðíûõ ïîëîê / ïîëîê äëÿ áóòûëîê â äâåðöå . . . . . . . . . . . . 32 Ïåðåñòàíîâêà äåðæàòåëÿ äëÿ áóòûëîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ïåðåñòàíîâêà ïîëîê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Àâòîìàòè÷åñêîå ðàçìîðàæèâàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Îïèñàíèå ïðèáîðà Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ a Êíîïêà Âêë/Âûêë c Äèñïëåé b Êíîïêà ñóïåðîõëàæäåíèÿ d Ñèìâîë ìåíþ (Ðåæèì óñòàíîâêè: Âêëþ÷åíèå / âûêëþ÷åíèå áëîêèðîâêè; Íàñòðîéêà òåìïåðàòóðû â çîíå PerfectFresh) e Ñèìâîë ñóïåðîõëàæäåíèÿ f Ñèìâîë áëîêèðîâêè g Òåìïåðàòóðíûé äèñïëåé h Êíîïêà óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû i Êíîïêà âûêëþ÷åíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà 4
Îïèñàíèå ïðèáîðà a Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ b Âåíòèëÿòîð c Ïîëêà äëÿ ÿèö / äâåðíàÿ ïîëêà d Äâåðíàÿ ïîëêà e Ïîëêà f Ïîëêà äëÿ áóòûëîê g Ñóõîå îòäåëåíèå çîíû PerfectFresh* h Æåëîá è îòâåðñòèå äëÿ ñëèâà òàëîé âîäû iÐåãóëÿòîð âëàæíîñòè âîçäóõà âî âëàæíîì îòäåëåíèè j Âëàæíîå îòäåëåíèå çîíû PerfectFresh Íà ýòîì ðèñóíêå äëÿ ïðèìåðà ïîêàçàíà îäíà èç ìîäåëåé.
Îïèñàíèå ïðèáîðà Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè Ïîëêà äëÿ áóòûëîê Âû ìîæåòå ðàçëîæèòü ñòåêëÿííûå áóòûëêè â ïðèáîðå â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè íà ïîëêó, ÷òîáû êîìïàêòíî èõ õðàíèòü. Ïîëêó äëÿ áóòûëîê ìîæíî óñòàíîâèòü â ïðèáîðå íà ðàçíîé âûñîòå. Ñîñòàâíàÿ ïîëêà Äëÿ ðàçìåùåíèÿ ïðîäóêòîâ â âûñîêîé óïàêîâêå, íàïðèìåð, âûñîêèõ áóòûëîê, èìååòñÿ ñîñòàâíàÿ ïîëêà, ïåðåäíÿÿ ÷àñòü êîòîðîé ìîæåò áûòü îñòîðîæíî çàäâèíóòà ïîä çàäíþþ ÷àñòü.
Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû Óòèëèçàöèÿ óïàêîâêè Óïàêîâêà çàùèùàåò ïðèáîð îò ïîâðåæäåíèé ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. Ìàòåðèàëû, èñïîëüçóåìûå ïðè èçãîòîâëåíèè óïàêîâêè, áåçîïàñíû äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è ïîýòîìó ïîäëåæàò ïåðåðàáîòêå. Âîçâðàùåíèå óïàêîâêè äëÿ åå âòîðè÷íîé ïåðåðàáîòêè ïðèâîäèò ê ýêîíîìèè ñûðüÿ è óìåíüøåíèþ êîëè÷åñòâà îòõîäîâ. Óòèëèçàöèÿ îòñëóæèâøåãî ïðèáîðà Îòñëóæèâøèå ýëåêòðè÷åñêèå è ýëåêòðîííûå ïðèáîðû ÷àñòî ñîäåðæàò öåííûå êîìïîíåíòû.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ Ýòîò ïðèáîð îòâå÷àåò íîðìàì òåõíè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè. Îäíàêî åãî íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì ëþäåé è ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó. Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ýêñïëóàòèðîâàòü ïðèáîð, âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ìîíòàæó.  íåé ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå, òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèþ ïðèáîðà. Âû îáåçîïàñèòå ñåáÿ è èçáåæèòå ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ~ Ïðèáîð íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ õðàíåíèÿ è îõëàæäåíèÿ ìåäèêàìåíòîâ, ïëàçìû êðîâè, ëàáîðàòîðíûõ ïðåïàðàòîâ è ïîäîáíûõ âåùåñòâ èëè ïðîäóêòîâ, óêàçàííûõ â äèðåêòèâå î ìåäèöèíñêîé ïðîäóêöèè. Íåïðàâèëüíîå ïðèìåíåíèå ïðèáîðà ìîæåò ïðè÷èíèòü âðåä õðàíÿùèìñÿ ïðîäóêòàì èëè ïðèâåñòè ê èõ ïîð÷å. Êðîìå òîãî, ïðèáîð íå ïðèãîäåí äëÿ ýêñïëóàòàöèè âî âçðûâîîïàñíûõ ïîìåùåíèÿõ.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ~ Îïàñíîñòü óäóøüÿ!  ïðîöåññå èãðû äåòè ìîãóò çàâåðíóòüñÿ â óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë, (íàïðèìåð, ïëåíêó) èëè íàòÿíóòü åãî âîêðóã ãîëîâû è çàäîõíóòüñÿ. Äåðæèòå óïàêîâêó â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå. Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè ~ Êîíòóð öèðêóëÿöèè õëàäàãåíòà ïðîâåðåí íà ãåðìåòè÷íîñòü. Ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñîîòâåòñòâóþùèì ïîñòàíîâëåíèÿì áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè, à òàêæå äåéñòâóþùèì íîðìàì ÅÑ.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ~ ×åì áîëüøå õëàäàãåíòà èìååòñÿ â ïðèáîðå, òåì áîëüøå äîëæíî áûòü ïîìåùåíèå, â êîòîðîì ðàçìåùåí ïðèáîð. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïðè âîçìîæíîé óòå÷êå õëàäàãåíòà â âîçäóõå ñëèøêîì ìàëåíüêîãî ïîìåùåíèÿ ìîæåò îáðàçîâàòüñÿ ãîðþ÷àÿ ñìåñü. Íà êàæäûå 8 ã õëàäàãåíòà äîëæíî èìåòüñÿ ìèíèìóì 1 ì3 îáúåìà ïîìåùåíèÿ. Êîëè÷åñòâî èìåþùåãîñÿ õëàäàãåíòà óêàçàíî íà òèïîâîé òàáëè÷êå, ðàñïîëîæåííîé âíóòðè ïðèáîðà.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ~ Ýòîò ïðèáîð íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ íà íåñòàöèîíàðíûõ îáúåêòàõ (íàïð., ñóäàõ) ~ Ýêñïëóàòàöèÿ ïîâðåæäåííîãî ïðèáîðà ñòàâèò ïîä óãðîçó Âàøó áåçîïàñíîñòü. Ïðîâåðüòå ïðèáîð íà îòñóòñòâèå âíåøíèõ ïîâðåæäåíèé. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ââîäèòå â ýêñïëóàòàöèþ ïîâðåæäåííûé ïðèáîð. ~ Ýêñïëóàòèðóéòå ïðèáîð òîëüêî âî âñòðîåííîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû áûëà ãàðàíòèðîâàíà åãî íàäåæíàÿ è áåçîïàñíàÿ ðàáîòà.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ~ Òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè îðèãèíàëüíûõ çàï÷àñòåé Miele ãà- ðàíòèðóåò, ÷òî òðåáîâàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè áóäóò âûïîëíåíû â ïîëíîì îáúåìå. Âûøåäøèå èç ñòðîÿ äåòàëè êîíñòðóêöèè äîëæíû çàìåíÿòüñÿ òîëüêî íà îðèãèíàëüíûå çàï÷àñòè Miele. Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå ~ Ïðèáîð ðàññ÷èòàí íà îïðåäåëåííûé êëèìàòè÷åñêèé êëàññ (äèàïàçîí îêðóæàþùèõ òåìïåðàòóð), ãðàíèöû êîòîðîãî äîëæíû ñòðîãî âûäåðæèâàòüñÿ.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ~ Çàïðåùàåòñÿ ðàáîòà â ïðèáîðå êàêèõ-ëèáî ýëåêòðîïðèáîðîâ (íàïðèìåð, äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìÿãêîãî ìîðîæåíîãî). Âîçìîæíî îáðàçîâàíèå èñêð. Îïàñíîñòü âçðûâà! ~ Àëêîãîëüíûå íàïèòêè ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì ñïèðòà ñëåäó- åò õðàíèòü â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè ãåðìåòè÷íî çàêðûòûìè è òîëüêî â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè.Îïàñíîñòü âçðûâà! ~ Ïðè óïîòðåáëåíèè ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ, ñðîê õðàíåíèÿ êîòî- ðûõ â õîëîäèëüíèêå ïðåâûñèë äîïóñòèìûé, ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïèùåâîãî îòðàâëåíèÿ.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ~ Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå îñòðûå ïðåäìåòû äëÿ òîãî, ÷òîáû – óäàëèòü ñëîé èíåÿ èëè ëüäà, – îòäåëèòü ïðèìåðçøèå ôîðìî÷êè äëÿ ëüäà è ïðîäóêòû.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæíî ïîâðåäèòü õëàäîãåíåðàòîðû, è ïðèáîð ñòàíåò íåïðèãîäåí ê ýêñïëóàòàöèè. ~ Çàïðåùàåòñÿ ïîìåùàòü â õîëîäèëüíèê ýëåêòðîíàãðåâàòåëüíûå ïðèáîðû èëè ñâå÷è. Ïëàñòìàññîâûå äåòàëè ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû. ~ Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ðàçìîðàæèâàþùèå àýðîçîëè èëè ñðåäñòâà îò îáëåäåíåíèÿ.
Êàê ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ? Óñòàíîâêà/òåõîáñëóæèâàíèå Íîðìàëüíîå ýíåðãîïîòðåáëåíèå Ïîâûøåííîå ýíåðãîïîòðåáëåíèå  ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ.  çàêðûòûõ, íåïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ.  çàùèùåííîì îò ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé ìåñòå.  ìåñòå âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé Íà ðàññòîÿíèè îò èñòî÷íè- Ðÿäîì ñ èñòî÷íèêîì òåïëà (ðàäèàòîð, ïëèòà). êà òåïëà (ðàäèàòîð, ïëèòà). Ïðè îïòèìàëüíîé òåìïåðàòóðå â ïîìåùåíèè - îêîëî 20 °C Ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå â ïîìåùåíèè.
Êàê ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ? Íîðìàëüíîå ýíåðãîïîòðåáëåíèå Ïîâûøåííîå ýíåðãîïîòðåáëåíèå Ýêñïëóàòàöèÿ Ðàñïîëîæåíèå âûäâèæíûõ áîêñîâ, ïîëîê è ïîäñòàâîê, êàê íà ìîìåíò ïîñòàâêè. Ïðèîòêðûâàòü äâåðöó òîëüêî ïðè íåîáõîäèìîñòè è íà î÷åíü êîðîòêîå âðåìÿ. Õðàíèòü õîðîøî ðàññîðòèðîâàííûå ïðîäóêòû ×àñòî è íàäîëãî îòêðûâàòü äâåðöó îçíà÷àåò ïîòåðè õîëîäà è ïîñòóïëåíèå âíóòðü òåïëîãî âîçäóõà ïîìåùåíèÿ. Ïðèáîð ïûòàåòñÿ ñíèçèòü òåìïåðàòóðó è âðåìÿ ðàáîòû êîìïðåññîðà óâåëè÷èâàåòñÿ.
Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Âêëþ÷åíèå ïðèáîðà Çàùèòíàÿ ïëåíêà Ïëàíêè è ôèêñèðóþùèå ðàìêè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ïîêðûòû ñïåöèàëüíîé ïëåíêîé, êîòîðàÿ çàùèùàåò ïðèáîð ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. ^ Óäàëèòå çàùèòíóþ ïëåíêó ñ ïëàíîê èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. ×èñòêà è óõîä ^ Ïðîòðèòå âíóòðåííþþ ÷àñòü ïðèáîðà è äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè. Ïðè ýòîì ó÷òèòå óêàçàíèÿ, ïðèâåäåííûå â ãëàâå "×èñòêà è óõîä". ^ Íàæìèòå êíîïêó Âêë/Âûêë.
Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà Ïðè äëèòåëüíîì îòñóòñòâèè Åñëè Âû íå èñïîëüçóåòå ïðèáîð äëèòåëüíîå âðåìÿ, òî ^ âûêëþ÷èòå åãî, ^ âûòàùèòå ñåòåâóþ âèëêó èç ðîçåòêè èëè îòêëþ÷èòå ïðåäîõðàíèòåëü, ^ âûìîéòå ïðèáîð è ^ îñòàâüòå äâåðöó ïðèîòêðûòîé, ÷òîáû èçáåæàòü îáðàçîâàíèÿ çàïàõà.  îñòàâëåííîì íà äëèòåëüíîå âðåìÿ c çàêðûòîé äâåðöåé âûêëþ÷åííîì, íî íåâûìûòîì õîëîäèëüíèêå ìîæåò îáðàçîâàòüñÿ ïëåñåíü.
Ïðàâèëüíàÿ òåìïåðàòóðà Ïðàâèëüíî óñòàíîâëåííàÿ òåìïåðàòóðà î÷åíü âàæíà äëÿ õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ. Ìèêðîîðãàíèçìû áûñòðî ïîðòÿò ïðîäóêòû, ÷òî ïðåäîòâðàùàåòñÿ ïðàâèëüíî âûáðàííîé òåìïåðàòóðîé. Òåìïåðàòóðà âëèÿåò íà ñêîðîñòü ðàçìíîæåíèÿ ìèêðîîðãàíèçìîâ. Ïîíèæåííàÿ òåìïåðàòóðà çàìåäëÿåò ýòè ïðîöåññû. . . .
Ïðàâèëüíàÿ òåìïåðàòóðà Èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû  íîðìàëüíîì ðåæèìå èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû íà äèñïëåå ïîêàçûâàåò ñðåäíþþ, ôàêòè÷åñêóþ òåìïåðàòóðó â ïðèáîðå. Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû Åñëè äâåðöà ïðèáîðà áóäåò î÷åíü ÷àñòî îòêðûâàòüñÿ, â íåì íàõîäèòñÿ ìíîãî ïðîäóêòîâ èëè â ïîìåùåíèè âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà, òî ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâèòü îò 3 °C äî 5 °C. Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü òåìïåðàòóðó îò 9 °C äî 3 °C.
Ïðàâèëüíàÿ òåìïåðàòóðà Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû â çîíå PerfectFresh  çîíå PerfectFresh àâòîìàòè÷åñêè ïîääåðæèâàåòñÿ òåìïåðàòóðå â äèàïàçîíå îò 0 äî 3 °C. Åñëè Âû îäíàêî õîòåëè áû ïîâûñèòü èëè ïîíèçèòü òåìïåðàòóðó, íàïðèìåð, äëÿ õðàíåíèÿ ðûáû, òî Âû ìîæåòå íåçíà÷èòåëüíî èçìåíèòü òåìïåðàòóðó â ýòîé çîíå. Ïðåäâàðèòåëüíî â çîíå PerfectFresh âûñòàâëåíà òåìïåðàòóðà íà óðîâíå b5. Ïðè óñòàíîâêå îò b1 äî b4 âîçìîæíî äîñòèæåíèå ìèíóñîâûõ òåìïåðàòóð.
Âûïîëíåíèå óñòàíîâîê Ðåæèì óñòàíîâêè Îïðåäåëåííûå íàñòðîéêè ïðèáîðà Âû ìîæåòå âûïîëíèòü â ðåæèìå óñòàíîâêè. Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû â çîíå PerfectFresh Âêëþ÷åíèå / âûêëþ÷åíèå áëîêèðîâêè b c Êàê èçìåíèòü òåìïåðàòóðó â çîíå PerfectFresh, îïèñàíî â ãëàâå "Ïðàâèëüíàÿ òåìïåðàòóðà". Êàê âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü áëîêèðîâêó, îïèñàíî äàëåå. Ðåæèì óñòàíîâêè îáîçíà÷àåòñÿ íà äèñïëåå ñèìâîëîì ìåíþ X. Âêëþ÷åíèå / âûêëþ÷åíèå áëîêèðîâêè Ïðè ïîìîùè áëîêèðîâêè Âû ñìîæåòå ïðåäîòâðàòèòü íåæåëàòåëüíîå âûêëþ÷åíèå ïðèáîðà.
Âûïîëíåíèå óñòàíîâîê – Âûêëþ÷åíèå áëîêèðîâêè ^ Íàæìèòå è äåðæèòå íàæàòîé â òå÷åíèå ïðèì. 5 ñåêóíä êíîïêó ñóïåðîõëàæäåíèÿ. Çàãîðàåòñÿ ñèìâîë ìåíþ X è íà äèñïëåå ìèãàåò c. Ðåæèì óñòàíîâêè àêòèâèðîâàí. ^ Êîðîòêî íàæìèòå êíîïêó ñóïåðîõëàæäåíèÿ, ÷òîáû âûçâàòü ôóíêöèþ áëîêèðîâêè. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàöèÿ c0. ^ Íàæìèòå êíîïêó ñóïåðîõëàæäåíèÿ, ÷òîáû âûêëþ÷èòü áëîêèðîâêó. Ñèìâîë âêëþ÷åííîé áëîêèðîâêè 0 ãàñíåò. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûéòè èç ðåæèìà óñòàíîâêè: ^ Íàæìèòå êíîïêó Âêë/Âûêë.
Ïðèìåíåíèå ñóïåðîõëàæäåíèÿ Ôóíêöèÿ ñóïåðîõëàæäåíèÿ Âûêëþ÷åíèå ñóïåðîõëàæäåíèÿ C ïîìîùüþ ôóíêöèè ñóïåðîõëàæäåíèÿ òåìïåðàòóðà â õîëîäèëüíîé êàìåðå î÷åíü áûñòðî îïóñêàåòñÿ äî ñàìîãî íèçêîãî çíà÷åíèÿ (â çàâèñèìîñòè îò êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû). Ôóíêöèÿ ñóïåðîõëàæäåíèÿ âûêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðèìåðíî ÷åðåç 12 ÷àñîâ. Ñèìâîë ñóïåðîõëàæäå íèÿ ª ãàñíåò, è ïðèáîð ñíîâà ðàáîòàåò â íîðìàëüíîì ðåæèìå.
Ñèãíàë îá îòêðûòîé äâåðöå Ïðèáîð îñíàùåí ñèñòåìîé ïðåäóïðåæäåíèÿ, ÷òîáû èçáåæàòü ïîòåðü ýëåêòðîýíåðãèè, åñëè äâåðöà ïðèáîðà îñòàåòñÿ îòêðûòîé. Ñèãíàë îá îòêðûòîé äâåðöå Åñëè äâåðöà ïðèáîðà îñòàåòñÿ îòêðûòîé äîëüøå 60 ñåêóíä, òî çâó÷èò ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë. Êàê òîëüêî äâåðöà ïðèáîðà çàêðîåòñÿ, çâó÷àíèå ïðåäóïðåæäàþùåãî ñèãíàëà ïðåêðàòèòñÿ. Ïðåæäåâðåìåííîå îòêëþ÷åíèå çâóêîâîãî ñèãíàëà Åñëè Âàì ìåøàåò çâóêîâîé ñèãíàë, Âû ìîæåòå åãî îòêëþ÷èòü ïðåæäåâðåìåííî. ^ Íàæìèòå êíîïêó âûêëþ÷åíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà.
Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â õîëîäèëüíîé êàìåðå Ðàçëè÷íûå òåìïåðàòóðíûå îáëàñòè – ðûáà, ìÿñî, ïòèöà, Èç-çà åñòåñòâåííîé öèðêóëÿöèè âîçäóõà õîëîäèëüíàÿ êàìåðà ðàçäåëÿåòñÿ íà ðàçëè÷íûå òåìïåðàòóðíûå îáëàñòè. Òÿæåëûé õîëîäíûé âîçäóõ îïóñêàåòñÿ â íèæíþþ ÷àñòü ïðèáîðà. Èñïîëüçóéòå ðàçëè÷íûå îáëàñòè êàìåðû ïðè çàêëàäêå ïðîäóêòîâ íà õðàíåíèå! – áëþäà / âûïå÷êà èç ÿèö è ñëèâîê, Ýòîò ïðèáîð èìååò àâòîìàòè÷åñêîå äèíàìè÷íîå îõëàæäåíèå, ïðè êîòîðîì ïðè ðàáîòàþùåì äâèãàòåëå óñòàíàâëèâàåòñÿ ðàâíîìåðíûé óðîâåíü òåìïåðàòóðû.
Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â õîëîäèëüíîé êàìåðå Íå õðàíèòå ïðîäóêòû ñëèøêîì áëèçêî äðóã ê äðóãó, ìåæäó íèìè äîëæåí õîðîøî öèðêóëèðîâàòü âîçäóõ. Íå çàêðûâàéòå âåíòèëÿòîð íà çàäíåé ñòåíêå - îí èãðàåò âàæíóþ ðîëü äëÿ îõëàæäàþùåé ñïîñîáíîñòè õîëîäèëüíèêà. Íå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ õîëîäèëüíèêà Íå âñå ïðîäóêòû ïîäõîäÿò äëÿ õðàíåíèÿ ïðè òåìïåðàòóðàõ íèæå 5 °C èç-çà ñâîåé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ê õîëîäó.
Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â çîíå PerfectFresh Çîíà PerfectFresh îòëè÷àåòñÿ îïòèìàëüíûìè óñëîâèÿìè õðàíåíèÿ ôðóêòîâ, îâîùåé, ðûáû, ìÿñà è ìîëî÷íîé ïðîäóêöèè. Ïðîäóêòû îñòàþòñÿ ãîðàçäî äîëüøå ñâåæèìè, ñîõðàíÿþòñÿ èõ âêóñ è âèòàìèíû.  çîíå PerfectFresh àâòîìàòè÷åñêè ðåãóëèðóåòñÿ òåìïåðàòóðà â äèàïàçîíå 0 - 3 °C. Ýòî áîëåå íèçêèå òåìïåðàòóðû, ÷åì â îáû÷íîé õîëîäèëüíîé êàìåðå, îäíàêî, äëÿ íå÷óâñòâèòåëüíûõ ê õîëîäó ïðîäóêòîâ ýòî îïòèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ.
Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â çîíå PerfectFresh Ñóõîå îòäåëåíèå , Ñóõîå îòäåëåíèå îñîáåííî ïîäõîäèò äëÿ õðàíåíèÿ ñêîðîïîðòÿùèõñÿ ïðîäóêòîâ, íàïðèìåð: – ñâåæåé ðûáû, ðàêîîáðàçíûõ; – ìÿñà, ïòèöû, êîëáàñ; – äåëèêàòåñíûõ ñàëàòîâ; – ìîëî÷íûõ ïðîäóêòîâ, íàïðèìåð, éîãóðòà, ñûðà, ñëèâîê, òâîðîãà è ò.ä.; – êðîìå òîãî, çäåñü ìîæíî õðàíèòü ëþáûå ïðîäóêòû, åñëè îíè óïàêîâàíû.  ñóõîì îòäåëåíèè âàæíîå çíà÷åíèå èìååò íèçêàÿ òåìïåðàòóðà. Âëàæíîñòü âîçäóõà çäåñü ïðèìåðíî ñîîòâåòñòâóåò âëàæíîñòè âîçäóõà â îáû÷íîé õîëîäèëüíîé êàìåðå.
Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â çîíå PerfectFresh Åñëè Âàñ íå óñòðàèâàåò ðåçóëüòàò õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ (íàïð., ïðîäóêòû ñïóñòÿ êîðîòêèé ñðîê õðàíåíèÿ ñòàíîâÿòñÿ âÿëûìè), òî îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ: ^ Êëàäèòå íà õðàíåíèå òîëüêî ñâåæèå ïðîäóêòû. Ñîñòîÿíèå ïðîäóêòîâ ÿâëÿåòñÿ ðåøàþùèì äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà. ^ Ïåðåä íà÷àëîì õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ î÷èñòèòå îòäåëåíèÿ â çîíå PerfectFresh. ^ Îáñóøèòå âëàæíûå ïðîäóêòû ïåðåä íà÷àëîì õðàíåíèÿ.
Îôîðìëåíèå âíóòðåííåãî ïðîñòðàíñòâà Ïåðåñòàíîâêà äâåðíûõ ïîëîê / ïîëîê äëÿ áóòûëîê â äâåðöå ^ Ñäâèíüòå äâåðíóþ ïîëêó / ïîëêó äëÿ áóòûëîê ââåðõ è âûíüòå åå âïåðåä. ^ Óñòàíîâèòå äâåðíóþ ïîëêó / ïîëêó äëÿ áóòûëîê íà íóæíîå ìåñòî. Ïðè ýòîì ñëåäèòå, ÷òîáû îíà õîðîøî çàôèêñèðîâàëàñü íà âûïóêëûõ ýëåìåíòàõ.
Îôîðìëåíèå âíóòðåííåãî ïðîñòðàíñòâà Âûäâèæíûå áîêñû çîíû PerfectFresh Âûäâèæíûå áîêñû çîíû PerfectFresh èìåþò òåëåñêîïè÷åñêèå íàïðàâëÿþùèå è ìîãóò âûíèìàòüñÿ äëÿ çàêëàäêè è âûåìêè ïðîäóêòîâ èëè äëÿ ÷èñòêè: Äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïðîöåññà èçâëå÷åíèÿ âûäâèæíûõ áîêñîâ è êðûøêè âûäâèæíûõ áîêñîâ ñíèìèòå ïîëêó äëÿ áóòûëîê â äâåðöå. ^ Âûòÿíèòå âûäâèæíîé áîêñ äî óïîðà è ñíèìèòå åãî, íàïðàâëÿÿ ââåðõ. Çàòåì ñíîâà çàäâèíüòå òåëåñêîïè÷åñêèå íàïðàâëÿþùèå.
Àâòîìàòè÷åñêîå ðàçìîðàæèâàíèå Õîëîäèëüíàÿ êàìåðà ðàçìîðàæèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Âî âðåìÿ ðàáîòû êîìïðåññîðà âîçìîæíî òåõíè÷åñêè îáóñëîâëåííîå îáðàçîâàíèå èíåÿ è êàïåëåê âîäû íà çàäíåé ñòåíêå õîëîäèëüíîé êàìåðû. Âû íå äîëæíû ïûòàòüñÿ èõ óäàëèòü, òàê êàê îíè óëåòó÷èâàþòñÿ àâòîìàòè÷åñêè áëàãîäàðÿ òåïëó êîìïðåññîðà. Òàëàÿ âîäà ñòåêàåò ïî æåëîáó è ñëèâíîé òðóáêå â èñïàðèòåëüíóþ ñèñòåìó, ðàñïîëîæåííóþ íà çàäíåé ñòåíêå õîëîäèëüíèêà.
×èñòêà è óõîä Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âîäà íå ïîïàëà â ýëåêòðîíèêó è ñèñòåìó îñâåùåíèÿ ïðèáîðà. Âîäà äëÿ î÷èñòêè íå äîëæíà ñòåêàòü ïî ñòîêó äëÿ òàëîé âîäû. Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ ÷èñòêè ïàðîñòðóéíûé î÷èñòèòåëü. Ïàð ìîæåò ïîïàñòü íà òîêîâåäóùèå äåòàëè ïðèáîðà è âûçâàòü êîðîòêîå çàìûêàíèå. Òèïîâóþ òàáëè÷êó âíóòðè ïðèáîðà óäàëÿòü íå ñëåäóåò.
×èñòêà è óõîä Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî, ïðèíàäëåæíîñòè Ìîéòå ïðèáîð íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ìåñÿö. ^ Âîçüìèòåñü îáåèìè ðóêàìè çà ðàçäåëèòåëüíóþ ïîëêó è âûòÿíèòå åå íàðóæó. ^ Âûíüòå äëÿ î÷èñòêè âñå äîïîëíèòåëüíûå ñúåìíûå äåòàëè. Ïîëêè Ïåðåä ÷èñòêîé ïîëêè ñíèìèòå ñ íåå ïàíåëü èç íåðæàâåþùåé ñòàëè è çàäíþþ çàùèòíóþ ïëàíêó. Äëÿ ýòîãî: Ïîÿâèâøèåñÿ çàãðÿçíåíèÿ óäàëÿéòå ñðàçó, íå ïîçâîëÿÿ èì ïðèñîõíóòü.
×èñòêà è óõîä Ñëåäóþùèå ÷àñòè íåëüçÿ ìûòü â ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå: – ïàíåëè èç íåðæàâåþùåé ñòàëè è çàùèòíûå ïëàíêè íà ïîëêàõ – âûäâèæíûå áîêñû çîíû PerfectFresh è êðûøêó áîêñîâ – ðàçäåëèòåëüíóþ ïîëêó ^ Ìîéòå ýòè äåòàëè / ýòè ïðèíàäëåæíîñòè âðó÷íóþ. ^ ×èñòèòå æåëîá è òðóáêó äëÿ ñëèâà òàëîé âîäû c ïîìîùüþ ïðóòèêà èëè ïîäîáíîãî ïðåäìåòà, ÷òîáû âîäà ìîãëà áåñïðåïÿòñòâåííî âûòåêàòü. Âûíüòå âûäâèæíûå áîêñû çîíû PerfectFresh ^ Âûäâèæíûå áîêñû çîíû PerfectFresh óñòàíîâëåíû íà òåëåñêîïè÷åñêèå íàïðàâëÿþùèå.
Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ Âû ìîæåòå ñàìîñòîÿòåëüíî óñòðàíèòü áîëüøèíñòâî íåïîëàäîê è íåèñïðàâíîñòåé, êîòîðûå ìîãóò ïîÿâèòüñÿ â ïðîöåññå ïîâñåäíåâíîé ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà. Íèæåñëåäóþùèé îáçîð ïîìîæåò Âàì â ýòîì. Åñëè Âû íå ñìîæåòå íàéòè çäåñü ïðè÷èíû íåïîëàäîê â ðàáîòå è óñòðàíèòü èõ, îáðàùàéòåñü, ïîæàëóéñòà, â ñåðâèñíóþ ñëóæáó. Äî óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè, ïî âîçìîæíîñòè, íå îòêðûâàéòå äâåðöó ïðèáîðà, ÷òîáû ìèíèìèçèðîâàòü ïîòåðþ õîëîäà.
Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ Êîìïðåññîð ÷àñòî è íàäîëãî âêëþ÷àåòñÿ, òåìïåðàòóðà â ïðèáîðå ïàäàåò. Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå Òåìïåðàòóðà â ïðèáîðå ñëèøêîì íèçêàÿ. ^ Îòêîððåêòèðóéòå óñòàÒåìïåðàòóðà â ïðèáîðå íîâêó òåìïåðàòóðû. óñòàíîâëåíà ñëèøêîì íèçêîé. Çà îäèí ðàç çàìîðàæèâà- ^ Ó÷èòûâàéòå óêàçàíèÿ â ãëàâå "Çàìîðàæèâàíèå è ëîñü áîëüøîå êîëè÷åñòâî õðàíåíèå". ñâåæèõ ïðîäóêòîâ. Ôóíêöèÿ ñóïåðîõëàæäåíèÿ åùå âêëþ÷åíà. Îíà âûêëþ÷èòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðèì. ÷åðåç 12 ÷àñîâ.
Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Êîìïðåññîð ÷àñòî Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðè íàäîëãî âêëþ÷à- ñòèÿ çàñòàâëåíû èëè çàåòñÿ. áèòû ïûëüþ. Óñòðàíåíèå ^ Íå ïåðåêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ. ^ Ðåãóëÿðíî óäàëÿéòå ïûëü èç âåíòèëÿöèîííûõ îòâåðñòèé. ×àñòî îòêðûâàëàñü äâåð- ^ Îòêðûâàéòå äâåðöó òîëüêî ïðè íåîáõîäèöà ïðèáîðà èëè ìîñòè è íà êàê ìîæíî çàêëàäûâàëîñü (çàìîðàáîëåå êîðîòêîå âðåìÿ. æèâàëîñü) áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñâåæèõ ïðîäóêòîâ. Òðåáóåìàÿ òåìïåðàòóðà óñòàíîâèòñÿ ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ.
Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ Êîìïðåññîð âêëþ÷àåòñÿ ðåæå è íà áîëåå êîðîòêîå âðåìÿ, òåìïåðàòóðà â ïðèáîðå ïîäíèìàåòñÿ. Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Òåìïåðàòóðà â ïðè- Ýòî íå íåèñïðàâíîñòü! áîðå ñëèøêîì âûñîêàÿ. Óñòðàíåíèå ^ Îòêîððåêòèðóéòå óñòàíîâêó òåìïåðàòóðû. ^ Ïðîêîíòðîëèðóéòå òåìïåðàòóðó åùå ðàç ÷åðåç 24 ÷àñà. Èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå Íà äèñïëåå ãîðÿò ñèìâîëû ñ "F0 ïî F9". Îáíàðóæåíà íåèñïðàâíîñòü. ^ Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ ñëóæáó.
Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ Âíóòðåííåå îñâåùåíèå Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Íå âêëþ÷àåòñÿ îñ- Ïðèáîð íå âêëþ÷åí. âåùåíèå ðàáî÷åé êàìåðû. Îñâåùåíèå îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðèìåðíî ÷åðåç 15 ìèíóò îòêðûòîé äâåðöû èç-çà ïåðåãðåâà. Åñëè ýòî íå ïðîèñõîäèò, òî èìååòñÿ íåèñïðàâíîñòü. Óñòðàíåíèå ^ Íàæìèòå êíîïêó Âêë/Âûêë. Îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ ñëóæáó. Ñèñòåìó ñâåòîäèîäíîãî îñâåùåíèÿ ìîãóò îòðåìîíòèðîâàòü èëè çàìåíèòü òîëüêî ñïåöèàëèñòû èç ñåðâèñíîé ñëóæáû. Ïîä ïëàôîíîì îñâåùåíèÿ íàõîäÿòñÿ òîêîâåäóùèå ýëåìåíòû.
Ïîìîùü ïðè íåïîëàäêàõ Ïðî÷èå íåèñïðàâíîñòè Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Óñòðàíåíèå Ïðèáîð íå âûêëþ- Âêëþ÷åíà áëîêèðîâêà. Íà ^ Âûêëþ÷èòå áëîêèðîâêó. (ñì. "Âûïîëíåíèå óñòà÷àåòñÿ. äèñïëåå ãîðèò ñèìâîë 0. íîâîê - Âûêëþ÷åíèå áëîêèðîâêè"). Íàãðåâàþòñÿ âíåøíèå ñòåíêè ïðèáîðà. Ýòî íå íåèñïðàâíîñòü! Ýòî íå íåèñïðàâíîñòü! Âîçíèêàþùåå áëàãîäàðÿ ïðîèçâîäñòâó õîëîäà òåïëî èñïîëüçóåòñÿ, ÷òîáû èçáåæàòü îòòàèâàíèÿ. Íà ïîëó õîëîäèëü- Çàñîðèëîñü ñëèâíîå îòíîé êàìåðû cûðo. âåðñòèå äëÿ òàëîé âîäû.
Ïðè÷èíû ïîñòîðîííèõ çâóêîâ Çâóêè, õàðàêòåðíûå äëÿ ðàáîòû ïðèáîðà Ãóäåíèå Èç-çà ÷åãî îíè âîçíèêàþò? Ãóäåíèå âûçûâàåòñÿ ðàáîòàþùèì ìîòîðîì (êîìïðåññîðîì). Çâóê ìîæåò áûòü íåêîòîðîå âðåìÿ áîëåå ãðîìêèì ïðè âêëþ÷åíèè ìîòîðà. Áóëüêàíüå Áóëüêàíüå, áóðëåíèå èëè æóææàíèå âûçûâàåòñÿ òåì, ÷òî ïî òðóáêàì âíóòðè ïðèáîðà öèðêóëèðóåò õëàäàãåíò. Êîðîòêèå ìå- Òàêèå çâóêè ñëûøíû âñåãäà ïðè âêëþ÷åíèè èëè âûêëþ÷åòàëëè÷åñêèå íèè ìîòîðà òåðìîñòàòîì.
Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà / ãàðàíòèÿ Ïðè íåèñïðàâíîñòÿõ, êîòîðûå Âû íå ìîæåòå óñòðàíèòü ñàìîñòîÿòåëüíî, îáðàùàéòåñü â ñåðâèñíóþ ñëóæáó Miele. – Ìîñêâà (495) 745 89 90 èëè – â ñåðâèñíûå öåíòðû Miele. Òåëåôîíû è àäðåñà ñåðâèñíûõ öåíòðîâ Miele Âû íàéäåòå â ãëàâå "Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ î Miele".
Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé Ïðîâåðêè ïðîâîäÿòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäïèñàíèÿìè äåéñòâóþùèõ íîðì è äèðåêòèâ. Ïðè ïîäãîòîâêå è ïðîâåäåíèè ïðîâåðîê ïðèáîðà äîïîëíèòåëüíî ó÷èòûâàþòñÿ ñëåäóþùèå ñâåäåíèÿ èçãîòîâèòåëÿ: – âåëè÷èíà çàãðóçêè, – óêàçàíèÿ â èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè è ìîíòàæó. 46 Çîíà PerfectFresh îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì ê áîêñàì äëÿ õîëîäíîãî õðàíåíèÿ ñîãëàñíî EN ISO 15502.
Ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå Ïðèáîð ïîñòàâëÿåòñÿ ãîòîâûì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà 50 Ãö, 220 – 240 Â. Ïðåäîõðàíèòåëü äîëæåí èìåòü íîìèíàë íå ìåíåå 10 À. Äîïóñêàåòñÿ ïîäêëþ÷åíèå òîëüêî ê ðîçåòêå ñ çàçåìëåíèåì. Äëÿ òîãî, ÷òîáû â ñëó÷àå àâàðèè ïðèáîð áûñòðî îòñîåäèíèòü îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ, ñåòåâàÿ ðîçåòêà äîëæíà íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ ïðèáîðîì è áûòü ëåãêî äîñòóïíîé.
Ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå Äîïîëíèòåëüíî äëÿ Óêðàèíû Âíèìàíèå! Ýòî èçäåëèå ñêîíñòðóèðîâàíî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà ñ çàùèòíûì (òðåòüèì) ïðîâîäîì çàçåìëåíèÿ (çàíóëåíèÿ), êîòîðîå ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì ï.7.1 "Ïðàâèë óñòðîéñòâà ýëåêòðîóñòàíîâîê". Äëÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè ïîäêëþ÷àéòå ïðèáîð òîëüêî ê ýëåêòðîñåòè ñ çàùèòíûì çàçåìëåíèåì (çàíóëåíèåì). Åñëè Âàøà ðîçåòêà íå èìååò çàùèòíîãî çàçåìëåíèÿ (çàíóëåíèÿ), îáðàòèòåñü ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Íàïðÿæåíèå 220  240  ×àñòîòà 50 Ãö Ïðåäîõðàíèòåëü ìèí.
Óêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó Íåâñòðîåííûé ïðèáîð ìîæåò îïðîêèíóòüñÿ! Ìåñòî óñòàíîâêè Íå äîïóñêàåòñÿ óñòàíîâêà ïðèáîðà âáëèçè îò ïëèòû, ñèñòåìû îòîïëåíèÿ èëè îêîëî îêíà â çîíå ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. ×åì âûøå îêðóæàþùàÿ òåìïåðàòóðà, òåì äîëüøå ðàáîòàåò êîìïðåññîð è âûøå ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè. Äëÿ óñòàíîâêè ïðèáîðà ïîäõîäèò ñóõîå ïðîâåòðèâàåìîå ïîìåùåíèå.
Óêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó Âåíòèëÿöèÿ Óêàçàííûå ñå÷åíèÿ âåíòèëÿöèîííûõ îòâåðñòèé äîëæíû áûòü îáÿçàòåëüíî ñîáëþäåíû. Èíà÷å êîìïðåññîð ÷àùå âêëþ÷àåòñÿ è ðàáîòàåò â òå÷åíèå áîëåå äëèòåëüíîãî âðåìåíè. Ýòî ïðèâîäèò ê ïîâûøåííîìó ýíåðãîïîòðåáëåíèþ è ïîâûøåíèþ åãî ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû, âñëåäñòâèå ÷åãî êîìïðåññîð ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ. Âîçäóõ ó çàäíåé ñòåíêè ïðèáîðà íàãðåâàåòñÿ. Ïîýòîìó øêàô äëÿ âñòðàèâàíèÿ äîëæåí áûòü òàêèì, ÷òîáû îáåñïå÷èâàëàñü áåçóïðå÷íàÿ âåíòèëÿöèÿ (ñì. "Ðàçìåðû äëÿ âñòðàèâàíèÿ").
Óêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó Ïåðåä âñòðàèâàíèåì ïðèáîðà ^ Ïåðåä âñòðàèâàíèåì âîçüìèòå èç ïðèáîðà ïàêåò ñ ìîíòàæíûìè äåòàëÿìè è äðóãèìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè è óäàëèòå ñ âíåøíåé äâåðöû ïðèáîðà óïëîòíèòåëüíóþ ëåíòó. ^ Ïðîâåðüòå, ñâîáîäíî ëè ðàñïîëîæåíû âñå ÷àñòè ó çàäíåé ñòåíêè ïðèáîðà. Îñòîðîæíî îòîãíèòå ïðèêàñàþùèåñÿ ê çàäíåé ñòåíêå äåòàëè. ^ Íè â êîåì ñëó÷àå íå óäàëÿéòå ñ çàäíåé ñòîðîíû ïðèáîðà – ðàñïîðêó (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè). Îíà îáåñïå÷èâàåò òðåáóåìîå ðàññòîÿíèå ìåæäó çàäíåé ñòîðîíîé ïðèáîðà è ñòåíîé.
Óêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó Èìåë ëè ñòàðûé ïðèáîð äðóãîå øàðíèðíîå óñòðîéñòâî? Åñëè ó Âàøåãî ñòàðîãî ïðèáîðà áûëè äðóãèå øàðíèðû, Âû âñå æå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ìåáåëüíóþ äâåðöó.  ýòîì ñëó÷àå äåìîíòèðóéòå ñòàðóþ ôóðíèòóðó ñî øêàôà äëÿ âñòðàèâàíèÿ; îíà Âàì áîëüøå íå ïîòðåáóåòñÿ, òàê êàê òåïåðü ìåáåëüíàÿ äâåðöà áóäåò óñòàíîâëåíà íà äâåðöó ïðèáîðà. Âñå íåîáõîäèìûå äåòàëè ïðèëàãàþòñÿ èëè ìîãóò áûòü ïðèîáðåòåíû â ñåðâèñíîé ñëóæáå.
Ðàçìåðû äëÿ âñòðàèâàíèÿ Ïåðåä âñòðàèâàíèåì óáåäèòåñü, ÷òî øêàô äëÿ âñòðàèâàíèÿ òî÷íî ñîîòâåòñòâóåò ïðèâåäåííûì ðàçìåðàì äëÿ âñòðàèâàíèÿ. Äëÿ êîððåêòíîé ðàáîòû ïðèáîðà äîëæíû áûòü îáÿçàòåëüíî ñîáëþäåíû ïðèâåäåííûå ñå÷åíèÿ âåíòèëÿöèîííûõ îòâåðñòèé.
Ðåãóëèðîâêà äâåðíîãî øàðíèðà Äâåðíûå øàðíèðû íà çàâîäå îòðåãóëèðîâàíû òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû äâåðöà ïðèáîðà ìîãëà îòêðûâàòüñÿ øèðîêî. Îäíàêî, åñëè ïî îïðåäåëåííûì ïðè÷èíàì óãîë, íà êîòîðûé îòêðûâàåòñÿ äâåðöà ïðèáîðà, äîëæåí áûòü îãðàíè÷åí, òî ýòîò óãîë ìîæíî áóäåò óñòàíîâèòü ñ ïîìîùüþ øàðíèðà. – Åñëè äâåðöà ïðèáîðà ïðè îòêðûòèè çàäåâàåò ñòåíó, òî óãîë îòêðûòèÿ äâåðöû ïðèáîðà äîëæåí áûòü îãðàíè÷åí äî 90°: ^ Äëÿ îãðàíè÷åíèÿ óãëà îòêðûòèÿ äâåðöû óñòàíîâèòå ïðèëàãàåìûå øòèôòû ñâåðõó â øàðíèðû.
Èçìåíåíèå íàâåñêè äâåðöû Îáÿçàòåëüíî ïðîâîäèòå èçìåíåíèå íàâåñêè äâåðöû ïðè ó÷àñòèè âòîðîãî ÷åëîâåêà. Ïðèáîð ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ïðàâûì äâåðíûì óïîðîì. Åñëè òðåáóåòñÿ äâåðíîé óïîð ñ ëåâîé ñòîðîíû, òî íàâåñêó äâåðöû ñëåäóåò èçìåíèòü. Äëÿ èçìåíåíèÿ íàâåñêè äâåðöû Âàì ïîòðåáóþòñÿ ñëåäóþùèå èíñòðóìåíòû: ^ Îòêðîéòå äâåðöó ïðèáîðà. ^ Ñíèìèòå ñ äâåðöû ïðèáîðà äâåðíûå ïîëêè/ïîëêó äëÿ áóòûëîê. ^ Ñíèìèòå çàãëóøêè a, b è c. 56 ^ Íåìíîãî îñëàáüòå êðåïåæíûå âèíòû d è e ó øàðíèðîâ.
Èçìåíåíèå íàâåñêè äâåðöû ^ Ïîëîæèòå äåìîíòèðîâàííóþ äâåðöó ïðèáîðà âíåøíåé ñòîðîíîé ââåðõ íà òâåðäóþ ïîâåðõíîñòü. Íå ñêëàäûâàéòå øàðíèðû. Îïàñíîñòü ïîëó÷åíèÿ òðàâì! ^ Âûâèíòèòå êðåïåæíûå øóðóïû d ïîëíîñòüþ. ^ Ïåðåñòàâüòå êðåïåæíûé ýëåìåíò g íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó è ââåðíèòå, íå çàòÿãèâàÿ, êðåïåæíûå øóðóïû d. ^ Ïîëíîñòüþ âûâåðíèòå øóðóïû h. ^ Ïåðåñòàâüòå øàðíèðû ïî äèàãîíàëè i. ^ Ïîëíîñòüþ âûâèíòèòå êðåïåæíûå øóðóïû e è ââåðíèòå èõ, íå çàòÿãèâàÿ, ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû.
Èçìåíåíèå íàâåñêè äâåðöû ^ Íàäâèíüòå äâåðöó ïðèáîðà f íà ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâëåííûå øóðóïû d è e, ïîñëå ÷åãî øóðóïû d è eçàòÿíèòå äî îòêàçà. ^ Çàùåëêíèòå çàãëóøêè a, b è c. ^ Äëÿ îãðàíè÷åíèÿ óãëà îòêðûòèÿ äâåðöû ñâåðõó â øàðíèðû âñòàâüòå øòèôòû.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà Óñòàíàâëèâàéòå ïðèáîð ñ ó÷àñòèåì âòîðîãî ÷åëîâåêà. Äëÿ âñòðàèâàíèÿ ïðèáîðà Âàì ïîòðåáóþòñÿ ñëåäóþùèå èíñòðóìåíòû: ^ Âñòðàèâàéòå ïðèáîð òîëüêî â íèøó óñòîé÷èâîãî êóõîííîãî øêàôà, êîòîðûé ñòîèò íà ãîðèçîíòàëüíîì è ðîâíîì ïîëó. ^ Îáåçîïàñüòå øêàô äëÿ âñòðàèâàíèÿ îò îïðîêèäûâàíèÿ. ^ Ïåðåä âñòðàèâàíèåì ïðèáîðà ñëåäóåò âûïîëíèòü òùàòåëüíîå âûðàâíèâàíèå ìåáåëüíîãî øêàôà ñ ïîìîùüþ âàòåðïàñà.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà Âàì ïîòðåáóþòñÿ ñëåäóþùèå ìîíòàæíûå äåòàëè – äëÿ ìîíòàæà ìåáåëüíîé äâåðöû: Âñå ìîíòàæíûå äåòàëè îáîçíà÷åíû öèôðàìè. Ýòî îáîçíà÷åíèå ìîíòàæíîé äåòàëè Âû íàéäåòå äàëåå íà ñîîòâåòñòâóþùåì ýòàïå ìîíòàæà. – äëÿ âñòðàèâàíèÿ ïðèáîðà â íèøå: Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ïî ìîíòàæó ïîêàçàíà íà ïðèìåðå ïðèáîðà ñ ïðàâûì äâåðíûì óïîðîì. Åñëè Âû èçìåíèòå íàâåñêó äâåðè íà ëåâóþ, ó÷èòûâàéòå äàííîå èçìåíåíèå íà îòäåëüíûõ ýòàïàõ ìîíòàæà.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà ^ Çàäâèíüòå ïðèáîð íà äâå òðåòè â íèøó äëÿ âñòðàèâàíèÿ. Ïðè çàäâèãàíèè ïðèáîðà ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñåòåâîé êàáåëü íå çàùåìèëñÿ! ^ Ïðèâåðíèòå êðåïåæíûå óãîëêè d, ââåðíóâ âèíòû ñ øåñòèãðàííîé ãîëîâêîé e â îòâåðñòèÿ, ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñâåðëåííûå â äâåðöå ïðèáîðà. Ñîâåò äëÿ îáëåã÷åíèÿ çàäâèãàíèÿ ïðèáîðà: Ïðèâÿæèòå ê âèëêå ïðèáîðà îòðåçîê âåðåâêè, "óäëèíèâ" òàêèì îáðàçîì ñåòåâîé êàáåëü.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà Òîëüêî ó ïðèáîðîâ äëÿ íèøè âûñîòîé áîëåå 140 ñì ^ Òåïåðü ïîëíîñòüþ çàâåðíèòå îïîðíûå íîæêè l. ^ Ñíèìèòå çàãëóøêó f. ^ Ïðèâåðíèòå íåïëîòíî êðåïåæíóþ ÷àñòü g ñ ïîìîùüþ øóðóïîâ h â ëåâîì âåðõíåì óãëó ïðèáîðà. Íå çàòÿãèâàéòå øóðóïû ïëîòíî, òàê ÷òîáû êðåïåæíóþ ÷àñòü ìîæíî áûëî ñäâèíóòü. ^ Íàñàäèòå îïîðíóþ äåòàëü i íà êðåïåæíûé óãîëîê j. ^ Ïðèâåðíèòå íåïëîòíî êðåïåæíûé óãîëîê j ñ ïîìîùüþ øóðóïîâ k íà ïðèáîð âíèçó. Íå çàòÿãèâàéòå øóðóïû ïëîòíî, òàê ÷òîáû êðåïåæíóþ ÷àñòü ìîæíî áûëî ñäâèíóòü.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà ^ Çàäâèíüòå ïðèáîð â íèøó äî òåõ ïîð, ïîêà âî âñåõ ÷åòûðåõ óãëàõ êðåïåæíûå óãîëêè íå ïðèæìóòñÿ ê ïåðåäíåìó êàíòó áîêîâîé ñòåíêè øêàôà. ^ Óäàëèòå çàùèòíóþ ïëåíêó ñ óïëîòíèòåëüíîé ëåíòû m. ^ Íàêëåéòå óïëîòíèòåëüíóþ ëåíòó m çàïîäëèöî ñ ôðîíòîì íà òó ñòîðîíó ïðèáîðà, ãäå áóäåò îòêðûâàòüñÿ äâåðöà. 1. Ïðèëîæèòå óïëîòíèòåëüíóþ ëåíòó ê íèæíåé êðîìêå âåðõíåé êðåïåæíîé äåòàëè. 2. Ïðèêëåéòå åå ïî âñåé äëèíå.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà ^ Ïðîêîíòðîëèðóéòå åùå ðàç, ïðèëåãàþò ëè êðåïåæíûå óãîëêè ñâåõó è ñíèçó ê ïåðåäíåìó êàíòó ñòåíêè øêàôà. Òàê áóäåò ñîáëþäàòüñÿ ðàññòîÿíèå ïî ïåðèìåòðó â 42 ìì äî ïåðåäíèõ êàíòîâ áîêîâûõ ñòåíîê øêàôà. Äëÿ ìåáåëè ñ òàêèìè äåòàëÿìè îãðàíè÷èòåëÿ õîäà äâåðè, êàê óòîëùåíèÿ, óïëîòíåíèÿ è ò.ï.äîëæåí áûòü òàêæå ó÷òåí êîíñòðóêòèâíûé ðàçìåð ýòèõ äåòàëåé òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû è çäåñü áûëî ñîáëþäåíî ðàññòîÿíèå ïî ïåðèìåòðó â 42 ìì.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà ^ Îòëîìèòå âûñòóïàþùèå êîíöû êðåïåæíîãî óãîëêà. Îíè áîëüøå íå ïîíàäîáÿòñÿ ^ Íàäåíüòå ñîîòâåòñòâóþùèå çàãëóøêè f è u íà êðåïåæíûå óãîëêè. ^ Ïðèäâèíüòå íåïëîòíî ñèäÿùèå êðåïåæíûå óãîëêè ê ñòåíêå øêàôà. ^ Ïëîòíî ïðèâåðíèòå êðåïåæíûé óãîëîê j ñ ïîìîùüþ øóðóïîâ s ê ñòåíêå øêàôà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñâåðëèòå â ñòåíêå øêàôà îòâåðñòèÿ. ^ Ïëîòíî ïðèâåðíèòå êðåïåæíûé óãîëîê g ñ ïîìîùüþ øóðóïîâ t ê ñòåíêå øêàôà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñâåðëèòå â ñòåíêå øêàôà îòâåðñòèÿ.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà Òîëüêî ó ïðèáîðîâ äëÿ íèøè âûñîòîé áîëåå 140 ñì Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé ôèêñàöèè ïðèáîðà â íèøå øêàôà çàäâèíüòå ìåæäó ïðèáîðîì è äíèùåì øêàôà ïðèëàãàåìûå áðóñêè: ^ Ñíà÷àëà íà îäíîì èç áðóñêîâ w çàêðåïèòå ðó÷êó v. ^ Çàäâèãàéòå áðóñîê â êàíàë, ïîêà ýòî âîçìîæíî. Çàòåì ñíèìèòå ðó÷êó, çàêðåïèòå åå íà äðóãîì ïðèëàãàåìîì áðóñêå è çàäâèíüòå åãî òàêèì æå îáðàçîì. Âàæíî! Ñîõðàíèòå ðó÷êó, íà ñëó÷àé, åñëè ïîçäíåå Âû çàõîòèòå çàíîâî âñòðàèâàòü ïðèáîð. ^ Çàêðîéòå äâåðöó ïðèáîðà.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà Ìîíòàæ ìåáåëüíîé äâåðöû Íåîáõîäèìî âûäåðæàòü ñëåäóþùèå ðàçìåðû çàçîðîâ: Ìîíòàæ ìåáåëüíûõ äâåðåö, âåñ êîòîðûõ ïðåâûøàåò äîïóñòèìûé, ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèÿì äâåðíûõ øàðíèðîâ, êîòîðûå â ñâîþ î÷åðåäü ìîãóò ïðèâåñòè ê íàðóøåíèþ ðàáîòû ïðèáîðà. – Çàçîð ìåæäó ìåáåëüíîé äâåðöåé è íàõîäÿùåéñÿ íàä íåé äâåðöåé øêàôà äîëæåí ñîñòàâëÿòü ìèíèìóì 3 ìì.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà ^ Íà çàâîäå ðàññòîÿíèå ìåæäó äâåðöåé ïðèáîðà è êðåïåæíîé ïëàíêîé óñòàíîâëåíî íà 8 ìì. Ïðîâåðüòå ýòî ðàññòîÿíèå è â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè óñòàíîâèòå çàíîâî. ^ Îòðåãóëèðóéòå óïîðû b äî âûñîòû ìåáåëüíîé äâåðöû: íèæíèé êðàé X óïîðîâ äîëæåí áûòü íà îäèíàêîâîé âûñîòå ñ âåðõíèì êðàåì ìîíòèðóåìîé ìåáåëüíîé äâåðöû, ñì. îáîçíà÷åíèå -. 68 Ñîâåò: Ñäâèíüòå ñ ïîìîùüþ ìåáåëüíîãî ôðîíòà óïîðû b íà âûñîòó ìåáåëüíûõ äâåðåö ïðèëåãàþùèõ øêàôîâ.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà ^ Ïîëîæèòå ìåáåëüíóþ äâåðöó íàðóæíûì ôðîíòîì âíèç íà òâåðäóþ ïîâåðõíîñòü. ^ Íàäâèíüòå áîêîâóþ çàãëóøêó q íà êðåïåæíóþ ïëàíêó ñî ñòîðîíû øàðíèðîâ. ^ Ïåðåâåðíèòå ìåáåëüíóþ äâåðöó è óñòàíîâèòå ðó÷êó (åñëè òðåáóåòñÿ). ^ Íàðèñóéòå êàðàíäàøîì òîíêóþ öåíòðàëüíóþ ëèíèþ ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû äâåðöû øêàôà e. ^ Ïðèëîæèòå êðåïåæíóþ ïëàíêó d ñ óïîðàìè íà âíóòðåííþþ ñòîðîíó äâåðöû øêàôà. Âûðîâíÿéòå ïëàíêó ïî öåíòðó. ^ Ïðèâåðíèòå êðåïåæíóþ ïëàíêó ìèíèìóì 6 êîðîòêèìè øóðóïàìè f.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà ^ Îòêðîéòå äâåðöó ïðèáîðà. Âûðàâíèâàíèå ïîëîæåíèÿ äâåðöû y x x y ^ Íàâåñüòå ìåáåëüíóþ äâåðöó íà ðåãóëèðîâî÷íûå ñòåðæíè h. ^ Íåòóãî íàâåðíèòå ãàéêè c íà ðåãóëèðîâî÷íûå ñòåðæíè. ^ Çàêðîéòå äâåðöó è ïðîâåðüòå ðàññòîÿíèå îò íåå äî äâåðåö ñîñåäíèõ øêàôîâ. Ðàññòîÿíèå äîëæíî áûòü îäèíàêîâûì. – Ðåãóëèðîâêà ïî áîêàì (Õ) ^ Ñäâèíüòå ìåáåëüíóþ äâåðöó. – Ðåãóëèðîâêà ïî âûñîòå (Y) ^ Âðàùåíèå ðåãóëèðîâî÷íûõ ñòåðæíåé h ñ ïîìîùüþ îòâåðòêè.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà ^ Òóãî çàòÿíèòå ãàéêè c íà äâåðöàõ ïðèáîðà ñ ïîìîùüþ ãàå÷íîãî êëþ÷à j, óäåðæèâàÿ ïðè ýòîì îòâåðòêîé ðåãóëèðîâî÷íûå ñòåðæíè h. ^ Äåêîðàòèâíàÿ ïëàíêà k íå äîëæíà âûñòóïàòü, îíà äîëæíà ïîëíîñòüþ íàõîäèòüñÿ â íèøå. ^ Ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñâåðëèòå â ìåáåëüíîé äâåðöå ìîíòàæíûå îòâåðñòèÿ l è âêðóòèòå øóðóïû m. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðàâèëüíîå ðàñïîëîæåíèå ìåòàëëè÷åñêèõ êàíòîâ (ñèìâîë II). ^ Çàêðîéòå îáå äâåðöû.
Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà ^ Çàòÿíèòå âñå âèíòû åùå ðàç äî îòêàçà. Òàê Âû óáåäèòåñü, ÷òî ïðèáîð áûë âñòðîåí ïðàâèëüíî: – Äâåðöû äîëæíû ïðàâèëüíî çàêðûâàòüñÿ. – Äâåðöû íå äîëæíû ïðèëåãàòü ê êîðïóñó øêàôà. – Óïëîòíåíèå â âåðõíåì óãëó ñî ñòîðîíû ðó÷êè äîëæíî ïðèëåãàòü ïëîòíî. ^ Óñòàíîâèòå âåðõíþþ îáëèöîâî÷íóþ êðûøêó o è çàùåëêíèòå åå. ^ Íàäâèíüòå áîêîâûå äåòàëè îáëèöîâêè p äî îò÷åòëèâîãî ùåë÷êà. 72 ^ Äëÿ ïðîâåðêè ïîñòàâüòå â ïðèáîð âêëþ÷åííóþ íàñòîëüíóþ ëàìïó è çàêðîéòå äâåðöû ïðèáîðà.
Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà òîâàðà Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! Ãàðàíòèéíûé ñðîê íà áûòîâóþ òåõíèêó, ââåçåííóþ íà òåððèòîðèþ ñòðàíû ïðèîáðåòåíèÿ ÷åðåç îôèöèàëüíûõ èìïîðòåðîâ ñîñòàâëÿåò 24 ìåñÿöà, ïðè óñëîâèè èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ëè÷íûõ, ñåìåéíûõ, äîìàøíèõ è èíûõ íóæä, íå ñâÿçàííûõ ñ îñóùåñòâëåíèåì ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè. Íà àêñåññóàðû è çàïàñíûå ÷àñòè, ïðèîáðåòàåìûå îòäåëüíî, íå â ñîñòàâå îñíîâíîãî òîâàðà, ãàðàíòèéíûé ñðîê íå óñòàíàâëèâàåòñÿ.
Ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà òîâàðà – – Äåéñòâèé íåïðåîäîëèìîé ñèëû (ïîæàðà, çàëèâà, ñòèõèéíûõ áåäñòâèé è ò.ï.); Íàðóøåíèÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ òîâàðà âñëåäñòâèå ïîïàäàíèÿ âî âíóòðåííèå ðàáî÷èå îáúåìû ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ, æèâîòíûõ, íàñåêîìûõ è æèäêîñòåé.
Êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ î Miele Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ïðèîáðåòåíèåì òåõíèêè, ïðèîáðåòåíèåì äîïîëíèòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé è ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, à òàêæå â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ñåðâèñíîé ïîääåðæêè ïðîñèì îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíó“Ãîðÿ÷åé ëèíèè”. Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ äëÿ ÐÔ 8-800-200-29-00 (çâîíîê áåñïëàòíûé íà âñåé òåððèòîðèè ÐÔ) E-mail: service@miele.ru Internet: www.miele.ru Àäðåñ ÎÎÎ Ìèëå ÑÍà 125284 Ìîñêâà, Ëåíèíãðàäñêèé ïðîñïåêò, 31À, ñòð.1 Àäðåñ ôèëèàëà ÎÎÎ Ìèëå ÑÍà â ã.
Ïðàâî íà èçìåíåíèÿ ñîõðàíÿåòñÿ / 2613 K 34272 iD, K 35272 iD, K 37272 iD M.-Nr.
