AU, NZ Warranty BR Termo de Garantia CA Limited Warranty Garantie Limitée MX Póliza de Garantía US Limited Warranty EXP Guarantee M-Nr.
Warranty Card Australia / New Zealand Please review the enclosed document carefully as it governs your purchase with Miele Australia Pty Ltd (ACN 005 635 398 ABN 96 005 635 398 of 1 Gilbert Park Drive Knoxfield VIC 3180) and Miele New Zealand Limited (IRD 98 463 631 of 8 College Hill, Freemans Bay, Auckland 1011), jointly referred to as Miele. It sets out your rights and obligations with respect to your purchases, including important limitations and exclusions.
Warranty Card Australia / New Zealand HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIM Conduct a basic check of the product i.e. to establish if It Is appropriately connected. It is also a good idea to check the Miele user manual. If the problem persists follow our simple claims process: 1. Notify Miele to arrange Warranty, Repair or Service. In Australia call 1300 464 353 for Domestic appliances and 1300 731 411 for Professional appliances. In New Zealand call 0800 464 353 for Domestic and Professional appliances.
Warranty Card IMPORTANT DO NOT RETURN THIS PAGE TO MIELE For your reference, please enter the particulars of your purchase below and retain, with your purchase documentation. Model no. Serial no. Date of purchase Store details Installed by Please visit www.miele.com.au or www.miele.co.nz to register your appliance warranty with Miele.
Condições Gerais de Garantia Brasil Garantia para Produtos Miele comprados em território nacional (Brasil). I. Condições da Garantia A Miele do Brasil garantirá os produtos que: 1. tenham sido adquiridos diretamente da Miele do Brasil, em território brasileiro. 2. necessitem de instalação ou que tenham sido instalados por um agente dos serviços autorizados (quando necessário, segundo o respectivo manual de uso do produto). II. Abrangência da Garantia 1.
Cartão de garantia No. Modelo: No. Série da máquina: O produto descrito foi desenvolvido e produzido visando proporcionar a mais elevada satisfação ao consumidor. A Miele do Brasil assegura a garantia de fábrica em conformidade com as “Condições Gerais de Garantia”.
Limited Warranty Canada The following warranty conditions are valid in Canada only. Miele Limited, (hereinafter "Miele") warrants to the original purchaser that this product, including all of it’s Miele authorized parts and accessories, is free of defects in material and workmanship. 1. Duration of Warranty This warranty is valid during the following time periods: a) Domestic appliances in normal, non-commercial, household use: – One (1) year. Parts and labour.
Limited Warranty Canada 5.
Garantie Limitée Canada Les conditions de la garantie suivante sont valides au Canada seulement. Miele Limitée, (ci-après nommée "Miele") garantit à l’acheteur original que ce produit, y compris tous ses accessoires et pièces autorisés par Miele, est libre de tout défaut de matériel et de fabrication. 1.
Garantie Limitée Canada 4. Étendue de la garantie En cas de matériaux défectueux ou de défaut de fabrication pendant la période prévue à l'article 1 ci-dessus, Miele réparera ou, à son choix, remplacera dans un délai raisonnable le produit ou toute pièce ou tout accessoire Miele dont la fabrication ou les matériaux sont défectueux. Les produits ou les pièces défectueux deviennent la propriété de Miele lorsqu'ils sont remplacés. 5.
Warranty Card Certificat de garantie Type of appliance Type de l'appareil Serial No. of appliance No. de l'appareil The Miele product as designated above is of perfect quality and functional design. Miele undertakes to rectify free of charge faults in material or production which are covered by the warranty. Le matériel MIELE désigné ci-dessus est de première qualité et de construction éprouvée.
POLIZA DE GARANTIA MÉXICO Lo que cubre la garantía y por qué periodo se extiende: Miele S.A. de C.V. garantiza la compra original de este electrodoméstico marca Miele que el comprador con domicilio en los Estados Unidos Mexicanos haya realizado a un distribuidor autorizado, tienda o a la empresa misma de: a.
POLIZA DE GARANTIA MÉXICO Limitantes de responsabilidad para daños especiales, incidentales o consecuenciales: Miele no asume ninguna responsabilidad o cualquier otra obligación con respecto a daño a personas o bienes que resulte del uso de algún electrodoméstico de nuestra marca o sus accesorios, partes, componentes, refacciones, etc., cuando dicho electrodoméstico, accesorios, partes, componentes, refacciones, etc., no hayan sido comprados a algún distribuidor, tienda, etc., autorizado por Miele.
TARJETA DE GARANTIA Producto: Modelo No.: Número de serie del producto: Miele garantiza este producto libre de defectos en materiales y desempeño, Miele cubrirá el material y desempeño bajo los lineamientos de esta póliza de garantía sin costo para usted. Fecha de entrega: Fecha de instalación: Comprado a: TARJETA DE GARANTIA MX Por favor complete esta información y envíela a Miele via fax o e-mail. Nombre: Dirección: Modelo No / Producto Estado: CP: Número telefónico: No.
MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR DOMESTIC APPLIANCES USA SCOPE OF LIMITED WARRANTY MIELE, INCORPORATED, a Delaware corporation (hereinafter “Miele”), warrants to the original purchaser (the “Miele Customer”) of the Miele product (the “Miele Product”), who purchased the appliance from a distributor, dealer, manufacturer’s representative, or other seller who has been authorized by Miele (“Authorized Miele Dealer”) and who is the end consumer, that the Miele Product, including any of its original accessor
MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR DOMESTIC APPLIANCES USA REPAIR In case a Miele Product proves to be defective and provided that this Limited Warranty applies, Miele may repair the defective Miele Product. If Miele determines, in its sole discretion, that the warranted repair of any Miele Product is impossible or commercially impracticable, Miele will, in its sole discretion, either replace the Miele Product or refund the purchase price.
MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR DOMESTIC APPLIANCES USA DISPUTES If a Miele Customer is not satisfied with the warranty service provided, the Miele Customer shall submit a claim in writing to Miele’s Dispute Settlement Representative at MIELE, INCORPORATED, 9 Independence Way, Princeton, NJ 08540.
LIMITED WARRANTY - PROFESSIONAL LAUNDRY PRODUCTS USA What Does This Warranty Cover? Miele Inc.
LIMITED WARRANTY - PROFESSIONAL LAUNDRY PRODUCTS USA What Is Not Covered By This Limited Warranty? This Limited Warranty does not cover: • Any damage or defect to the Miele Product caused by, or resulting from, – any repair, service, conversion or alteration to it or any of its parts and accessories which have been performed by any service center, repairman or other person or company not authorized by Miele; – improper installation, improper operation, improper maintenance, improper storage, improper conn
MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR DOMESTIC APPLIANCES USA Dispute Resolution If the Miele Customer is not satisfied with the warranty service, he, she or it must submit a claim in writing to Miele's Dispute Settlement Representative at Miele, Inc., 9 Independence Way, Princeton, N.J. 08540.
LIMITED WARRANTY - PROFESSIONAL LABWASHERS, DISINFECTORS, DISHWASHERS USA What Does This Warranty Cover? Miele Inc.
LIMITED WARRANTY - PROFESSIONAL LABWASHERS, DISINFECTORS, DISHWASHERS USA What Is Not Covered By This Limited Warranty? This Limited Warranty does not cover: • • • • • • • • • • • • • • • Any damage or defect to the Miele Product caused by, or resulting from, – any repair, service, conversion or alteration to it or any of its parts and accessories which have been performed by any service center, repairman or other person or company not authorized by Miele; – improper installation, improper operatio
LIMITED WARRANTY - PROFESSIONAL LABWASHERS, DISINFECTORS, DISHWASHERS USA Dispute Resolution If the Miele Customer is not satisfied with the warranty service, he, she or it must submit a claim in writing to Miele's Dispute Settlement Representative at Miele, Inc., 9 Independence Way, Princeton, N.J. 08540.
LIMITED WARRANTY - VACUUM CLEANERS USA What This Warranty Covers and For What Period The Coverage Extends Miele, Inc. (hereinafter "Miele") warrants to the original purchaser of this product, living in the United States of America, who purchased their vacuum from a Miele Authorized Dealer: a. That this product, including all of its Miele authorized parts is free of defects in material and workmanship. b.
WARRANTY CARD For your reference, please enter the appliance information below and retain with your purchase documentation. Model no.: Serial no.: Date of purchase: Store details: Installed by: Date of purchase: Miele Products may be registered online in the "Service" section of www.mieleusa.com or by filling out the form below and mailing it to Miele Inc., 9 Independence Way, Princeton, N.J. 08540. Purchaser Name: Address: E-mail address: Model no.: Serial no.
Guarantee / Guarantee card Export Guarantee Export (Countries without Miele subsidiaries) I. Conditions of Guarantee Miele & Cie. will guarantee equipment which: 1. has been purchased from one of its dealers or distributors authorized to import Miele products into the country of residence, or directly from the factory. 2. has been installed by an authorised service agent, in as far as necessary. II. Extent of guarantee 1. Miele & Cie.
Canada Importer Miele Limited 161 Four Valley Drive Vaughan, ON L4K 4V8 Customer Care Centre Phone: 800-565-6435 customercare@miele.ca www.miele.ca Australia Miele Australia Pty. Ltd. REPLY PAID 381 FERNTREE GULLY VIC 3156 Telephone 1300 464 353 (1300 4 MIELE) www.miele.com.au México MIELE S.A. de C.V. MIELE EXPERIENCE CENTER Arquímedes No. 43 Colonia Polanco Chapultepec Alcaldía Miguel Hidalgo C.P. 11560, Cd. de México 01 800 MIELE 00 info@miele.com.mx www.miele.com.mx 2421 USA Miele, Inc.
