Operation Manual

Die Muldenmangel darf nur durch den Kunden
-
dienst oder einen autorisierten Fachhändler in Be
-
trieb genommen werden.
Die Maschine darf nicht mit Reinigungsmaschinen,
die mit PER- oder FCKW-haltigen Lösungsmitteln ar
-
beiten, in einem Raum betrieben werden. Austreten
-
de Dämpfe können sich durch Funkenbildung am
Kollektor-Motor zu Salzsäure umwandeln, wodurch
unangenehme Folgeschäden hervorgerufen werden.
Lagerung der Maschine
Folgende Randbedingungen sind für den Transport
und die Lagerung einzuhalten:
Temperatur: Minimal -25°C bis maximal 55°C
Luftfeuchtigkeit: Minimal 5 % bis maximal 75 %, nicht
kondensierend
Maximale Einlagerungsdauer: 2 Jahre
Betriebsbedingungen
Allgemein gelten die Betriebsbedingungen der DIN
60204.
Temperatur und relative Luftfeuchte
Temperatur: 5°C - 40°C
Relative Luftfeuchte: 10% - 85%
Bei 21°C (40°C) Umgebungstemperatur ist die maxi-
mal zulässige relative Luftfeuchte 70% (50%).
Aufstellen der Maschine
Dieses ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Ein
-
richtung kann im Wohnbereich Funk-Störungen verur
-
sachen.
Die Maschine wird verpackt zum Aufstellungsort
transportiert.
Verpackung erst unmittelbar vor der Erstinbetriebnah
-
me entfernen.
Ansatzpunkte für Hebegeschirre wie Hebebänder,
Hebehaken sind 4 Augenschrauben, die sich oben
neben den Seitenständern befinden.
Bei der Aufstellung ist darauf zu achten, dass die
Freiräume neben den Maschinenständern mindes
-
tens 600 mm betragen, damit die seitlichen Verklei
-
dungsbleche zugängig bleiben.
Der Freiraum vor und hinter der Maschine muss min.
1,5 Meter betragen, um ein Aufheizen von Fremdma
-
terialien (Einrichtungsgegenstände, Wände) zu ver
-
meiden. Über der Maschine sollen es min. 1 Meter
sein.
Ausrichten und Befestigen der Mangel
Die Maschine in Längs- und Querrichtung mit Hilfe ei
-
ner Wasserwaage und der Stellfüße waagerecht aus
-
richten.
Die Kontermuttern der Füße sind zum Maschinenstän
-
der anzuziehen.
Elektroanschluss
Den Elektroanschluss darf nur ein zugelassener Elek
-
tro-Installateur unter Einhaltung der länderspezifi
-
schen Vorschriften wie z.B. - VDE (Deutschland),
ÖVE (Österreich) und SEV (Schweiz) - und der Vor
-
schriften des zuständigen Elektrizitätswerkes vorneh
-
men.
Bei der Installation eines Fehlerstromschutzschalters
(RCD) muss ein Fehlerstromschutzschalter Typ B
(allstromsensitiv) installiert werden.
Die elektrische Ausrüstung der Maschine entspricht
EN 60204-1.
Die Maschine ist werkseitig für 400 V~ 3N 50 Hz ge
-
schaltet.
Anschlusswert und Absicherung befinden sich auch
auf dem Typenschild.
Für den Festanschluss muss installationsseitig eine
allpolige Abschaltung vorhanden sein. Als Trennvor
-
richtung gelten Schalter mit einer Kontaktöffnung von
mehr als 3 mm. Dazu gehören z.B. LS-Schalter, Si
-
cherungen und Schütze (VDE 0660).
Die Steckverbindung oder Trennvorrichtung muss je
-
derzeit zugänglich sein.
Wird das Gerät vom Netz getrennt, muss die Trenn-
vorrichtung abschließbar sein oder die Trennstelle
muss jederzeit zu überwachen sein.
Der Schaltkasten und Schaltplan befinden sich im
rechten Seitenständer. Der Netzanschluss erfolgt di
-
rekt am Hauptschalter der Maschine, der sich im
Schaltkasten befindet.
Potentialausgleich
Ein Potentialausgleich (Ableitstrom >10 mA) ist
durchzuführen.
Beachten Sie den beiliegenden Schaltplan, Instal
-
lationsplan und Installationsanweisung. Diese Plä
-
ne sind wichtig für den Anschluss der Maschine.
Hinweise für den Aufsteller
24