Installation Plan

Installationsplan PW 6321 EL
Stand: 15.04.2014 Seite 5
Technical datasheet
Washer:
Heating:
PW 6321
Electrical (EL)
Legend:
Circled, bold-typed abbreviations:
Connection required
en - US
en - CA
Abbreviations surrounded by broken circle:
Connection optional or required, depending on model
Options/Accessories:
OS
Special product
Offshore machine
Machine connections:
Electrical
connections
US
CA
Standard voltage (delivery status) *
3 AC 220-240 V
3 AC 220-240 V
Frequency
50-60 Hz
50-60 Hz
Rated load
25 kW
25 kW
US
CA
Fuse rating
3 × 80 A
3 × 80 A
Supply lead, wire size
4 AWG / 4C
4 × 25 mm²
* If power supply includes a stinger leg,
please call Technical Service at
USA 1-800-991-9380
CDN 1-800-643-5361
Alternative voltage
reversible
3 AC 208 V
3 AC 208 V
Frequency
60 Hz
60 Hz
Rated load
20 kW
20 kW
Fuse rating
3 × 70 A
3 × 70 A
Supply lead, wire size
4 AWG / 4C
4 x 25 mm²
Standard voltage (delivery status) *
3 AC 480 V
3 AC 480 V
Frequency
60 Hz
60 Hz
Rated load
35 kW
35 kW
Fuse rating
3 × 63 A
3 × 63 A
Supply lead, wire size
4 AWG / 4C
4 x 25 mm²
* If power supply includes a stinger leg,
please call Technical Service at
USA 1-800-991-9380
CDN 1-800-643-5361
Peak load
management
Connection cable, min. cross-section
14 AWG
4 x 1,5 mm²
Input leads should not be in direct contact with any
heat source.
Input signal via potential-free (galvanically separated)
contact.
Potential
equalization
External connection thread
3/8“ x 1 3/8“
10 × 35 mm
with washer and nut
10 M
10 M
If necessary according to national installation
regulations, establish a potential equalization with
good pin connection.