EU declaration of conformity

ManualsBrandsMiele ManualsDryer product selectionTCJ660 WP Eco&9kg

da el

es et

Ee -

,QeKnapa4L!1s:1

38 CbOTS8TCTBIi19

EU - Prohlaseni

shocä

EU - Konlormitetserklrering

B£ßaiwa~ au~~opq>wa~<;EK

Declaracion de eonlormidad CE EÜ - Vastavusdeklaratsioon

EY - vaatimustenmukaisuus-

vakuutus

Ta3L!1

Ilexnapauaa

CbOTSeTCTBLi18

Toto

prohlaseni

0 shade

Denne EF-

rrcpoucc

I5~Awa~ Esta declaracion UE de

See EU vastavusdeklaratsioon on

Tämän EY-

Ha EO e Li13,Q8.Q9Ha Ha 5a38Ta Ha

s pFedpisy ES bylo vystaveno ve

overensstemmelseserklcaring er

au~~6pq>wa~<;EK £Kl56e~K£~£

conlormidad ha sido elaborada por välja antud ettevötte MIELE

Cie.

vaatimustenmukaisuusvakuutuk

C8MOCTOflT8nHaTa orrosopaocr Ha vyhradn!

odpovednosti

udstedt af MIELE

Cie. KG

alToKA"arIK~ weuv T~<;MIELE

MIELE

Cie. KG bajo su propia KG ainuvastutusel.

sen on yksinomaisella vastuulla

MIELE

Cie. KG. sooleönosti MIELE

Cie.

KG.

udelukkende

oä

dannes ansvar.

Cie. KG. resnonsabilidad.

laatinut MIELE

Cie. KG.

LlOKVMeHTNo:

Dokument

ö.:

Dokumentnr.:

AOl9u6c

TToooaTOTIKou:

Documenta

n":

Dokumendi nr.:

Asiakirianro:

nnOLi13BonLi1Ten:

VVrobce:

Fabrikant:

Kcrcoxeucornc:

Fabricante: Tcotia:

Valrmstaia:

Anoec:

Adresa:

Adresse:

!J.1£u8uvon:

Direcci6n:

Aadress: Osoite:

HaLi1M8HOS8HLi18 Ha nOQnVKT8:

Oznaöeni oroduktu:

Produktbeteanelse: Ovouaaia lTOO"iovTO,:

Denominaci6n del

oroducto:

Toote nimetus: Tuotteen nimi:

cvw~nH~

Susicka

Terreturnoler ET£vvwTnolo

Secadora

Pesukuivati Kuivausrumnu

T"n:

Tvoove oznaöeni:

Tvoebeteonelse: MOVTtM:

Denominaci6n del tina:

Tüübitähis:

TI/\lI'\"i:

npeAMeTbT Ha

nexnapauaara,

Vyse uvedeny preornät

Den ovenfor beskrevne genstand

To w<;OVW1T£plvpaq>o~£vo EI objeto de la declaracion arriba Eelkirjeldatud deklareeritav toode

Vakuutuksen kohteena edellä

onacas

no-rope,

orroaaps

prohlasenl splnuje prlsluäne

for erklreringen optylder unionens

aVTlK£i~£voT~<;ö~Awa~<;lTA~poi

descrito cumple los

requisitos

kooskölas

asjaomaste liidu mainittu tuote on unionin

CbOTBeTHOTO3aKOHOAaTencTBOHa

pravni predplsy

pro harmonizaci

relevante

TI<;laxuoua£<;VO~IKt<;ölara~,,<; pertinentes de la leqislacion de ühtlustamisaktidega:

yhdenmukaistamislainsäädännö

EBponeC1cK~~

CblO3

Evropske

unie:

harmoniseringslovgivning:

£vap~ovla~<;T~<;·Evwa~:

harmonizaci6n de la Union:

n mukainen

xapMoH~3all~~:

10\

HOMen: - TeKCT

Cislo: - Oznacanf Nummer: - Beskrivelse

AOleuoc: - n£Oivoam,;

Numero: -Descrioci6n Number: - nimetus

Numero: - kuvaus

10.1) 2014/53/EU

2014/53/EU 2014/53/EU

2014/53/EE 2014/53/UE 2014/53/EL

2014/53/EU

.Q"peKT"Ba3a paA"0050pYABaHeTo

Smernice 0 harmonizaci

Radioudstyrsdirektivet

Oö~via 1T£pipaöIO£~OlTAla~OU Directiva de equipos Raadioseadmete direktiiv Radiolaitedirektiivi

pravnich pFedpisuclenskych

radioelectricos

statu tykajicich se dodavani

radiovych zarizeni na trh

(np~nO)f(~Ma

caMO 3a

T~nOBe

(tyka se pouze typoveho (grelder kun lor modeller, der

(Iaxu" ~ovo Via TO~ovTtAa

(alecta unicamente a los modelos (kehtib ainult tüübitähisele, mille

(Koskee ainoastaan laitteita,

3aBbpwBallj" c

"-W")

oznacenf s koncovkou -W)

ender pä

"-W")

auaKWWV TTOUtxouv H1V

que acaban en

"-W" )

löpus on

"-W")

joiden tyyppimerkintä päättyy

KaniAnEn

"-W") -W")

102)

2014/35/EC

2014/35/EU

2014/35/EE 2014/35/UE 2014/35/EL 2014/35/EU

,Q~peKT~Ba

3a 3a

aAam~paHe

H~KO~A~peKT~B~

B o6nacrra Ha

cBo6oAHOTO

AB~>KeH~e

CTOK~

Smernice 0 nizkem naoeU

Lavsprendingsdirektiv

Ol5nvia "a yaunAn

Toan

Directiva de Baja Tension

madai' inne direktiiv

Pieniännitedirektiivi

10.3)

2014/30/EC

2014/30/EU 2014/30/EU

2014/30/EE 2014/30/UE 2014/30/EL

2014/30/EU

.Q"peKT"Ba3a EMC

Smernice 0 elektromagneticke

EMC-direktiv elektramagnetisk

Oö~via HME

Directriz de CEM

EMC direktiiv EMC-direktiivi

kompatibilite (EMC)

kompatibilitet

(sähkömagneettinen

Ivhteensopivuus)

10.4) 2009/125/EC

2009/125/ES

2009/125/EF 2009/125/EK

2009/125/CE 2009/125/EU 2009/125/EY

,Q~peKT~8a

npoAYKT~, cBbp3aH~ c

Smernice pro energeticke

ErP direktiv

OI5~viaVia lTPO"iOVTOaX£TI<o~£va

Directiva sobre los productos

Energiatoodete direktiiv

Direktiivi energiaan liittyvistä

eHepronoTpe6neH~eTo

produkty

- FORORDNING (EF) Nr.

~£ £v£Pv"aK~ Karav<iAwa~

relacionados con la energia

- MÄÄRUS (EÜ) nr 1275/2008 +

tuotteista

- PEmAMEHT (EO) No 1275/2008 + - NNARizENj KOMISE (ES) c.

1275/2008 + 801/2013

- KANONIEMOL (EK) aple. -REGLAMENTO(CE)No 801/2013 (standby) - KOMISSION ASETUS (EY)

801/2013C

1275/2008 + 801/2013

(standby) 1275/2008 +801/2013 1275/2008 + 801/2013

- MÄÄRUS (EL) nr 2282/2016 N:o 1275/2008 + 801/2013

(eTeHA5a") (standby)

- FORORDNING (EU) Nr.

(ava~ov~)

(modo en espera)

- MÄÄRUS (EL) nr 932/2012

(Iepovirtakulutus)

- PEmAMEHT (EC) No2282/2016

- NNARjZENi KOMISE (EU) c.

2282/2016 - KANONIEMOL (EE) aple.

-REGLAMENTO(UE)No (kodumajapidamises kasutatav - KOMISSION ASETUS (EU)

- PEmAMEHT (EC) No932/2012

2282/2016

- FORORDNING (EU) Nr. 2282/2016 2282/2016

pesukuivati) N:o 2282/2016

(6~T08~ 6apa6aHH~ cyw~nH~

- NARizENi KOMISE (EU) c.

932/2012 - KANONIEMOL (EE) aple.

-REGLAMENTO(UE)No - KOMISSION ASETUS (EU)

MaW"H")

932/2012 (domaci susicka

(husholdningst0rretumbler)

932/2012 (OIKlaKoaT£vvwT~p,a 932/2012 (secadoras domesticas) N:o 932/2012 (kotitalouksien

pradla)

pouxwv)

kuivausrummut)

10.5)

2011/65/EO

2011/65/ES 2011/65/EU

2011/65/EK 2011/65/CE 2011/165/EU 2011/65/EY

,Q~peKT~BaTa

orpaHVl4eH~e

Smernice Evropskeho Direktiv om begrrensning al

Oö~via RoHS

Directiva RoHS RoHS-direktiiv

Direktiivi tiettyjen vaarallisten

ynoTpe6aTa Ha

onpeAeneH~

OnaCHl.1

parlamentu a Rady 2011/65/ES

anvendelsen af visse farlige

aineiden käytön rajoittamisesta

BelljeCTBaB EEO

o omezeni pouzivani nekterych

stoffer i elektrisk og elektranisk

sähkö- ja elektroniikkalaitteissa

nebezpecnych latek v udstyr

(RoHS)

elektrickych a elektronickych

zarfzenfch

11)

np~nO)f(eHa XapMOHl.13~paHa

Pouiita harmonizovana Anvendt harmoniseret europceisk

Eq>ap~oa~tvo EUpWlTa"iKo

Norma europea armonizada

Uhtlustatud Euroopa standard: Käytetty yhdenmukaistettu

eBponeC1cK8HopMa:

evropska norma: norm:

npOTUlTO: aplicada:

eurooppalainen standardi:

12)

M~CTO,

AaTa:

Misto, Datum:

Sted, dato: noAn, nu£Oounvia: Luoar v lecha:

Koht, kuunäev: Paikka

aika:

13) npaBHo 06ebp3Ballj nOAn"c:

Pravne zavazny pOdpis:

Forpligtende underskrift:

NO~IK<iÖ£a~WTlK~ulTOvpaq>~:

Firma legalmente vinculante:

Oiguslikult siduv allkiri: Oikeudellisesti sitova

allekirioitus:

14)

PbKOBOAl.1TenOTA.KOHcrp. V1pa3pa6. Vedenf konstrukce a vyvoje

Leder konstruktion og udvikling

~I£ueuvar]

KOToaKWWVKaI

Direccion construcci6n y desarrollo Konstruktsiooni- ja

Konetekniikka- ja

avomuEnc

arendusosakonna iuhataia

kehitvsosaston iohto

15\

PbKOBOJ1~TennnO~380J1CT80

Vedeni v"robv oristroiu Leder maskinfremstillinq

IIl£ueuvan lTapaVWvn,

Direcci6n oroducci6n de aoaratos Tootmisosakonna

Laitevalmistuksen iohto

2/4