Gebruiksaanwijzing Wasmachine Lees absoluut de gebruiksaanwijzing voor u uw toestel plaatst, installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. nl-BE M.-Nr.
Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu Recycleerbare verpakking De verpakking behoedt het toestel voor transportschade. Er werd milieuvriendelijk en recycleerbaar verpakkingsmateriaal gekozen. Door hergebruik van verpakkingsmateriaal wordt er op grondstoffen bespaard en wordt er minder afval geproduceerd. Uw vakhandelaar neemt de verpakking in het algemeen terug. Uw toestel afdanken Oude elektrische en elektronische toestellen bevatten meestal nog waardevolle materialen.
Inhoud Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu ............................................... 2 Opmerkingen omtrent uw veiligheid .................................................................. 6 Bediening van de wasmachine .......................................................................... 13 Bedieningspaneel.................................................................................................. 13 Hoe werkt het display?............................................................
Inhoud Wasmiddel............................................................................................................ Het juiste wasmiddel ............................................................................................. Onthardingsmiddel ................................................................................................ Doseerhulpen ........................................................................................................ Nabehandelingsmiddel voor wasgoed......
Inhoud Het lekbeveiligingssysteem ................................................................................... Watertoevoer ......................................................................................................... Waterafvoer ........................................................................................................... Elektrische aansluiting .......................................................................................... 64 65 66 67 Verbruiksgegevens.........
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Deze wasmachine voldoet aan de geldende veiligheidsvoorschriften. Onjuist gebruik kan echter persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. Lees daarom de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de wasmachine in gebruik neemt. Hierin vindt u belangrijke instructies met betrekking tot de inbouw, de veiligheid, het gebruik en het onderhoud. Zo beschermt u zichzelf en vermijdt u schade aan de wasmachine.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Personen die door hun fysieke, zintuiglijke of geestelijke mogelijkheden of hun onervarenheid of gebrek aan kennis niet in staat zijn om de wasmachine veilig te bedienen, mogen de wasmachine alleen onder het toezicht of de begeleiding van een verantwoordelijk iemand gebruiken. Kinderen in het huishouden Kinderen jonger dan acht jaar dienen uit de buurt van de wasmachine te worden gehouden, tenzij ze continue in het oog worden gehouden.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid De betrouwbare en zekere werking van de wasmachine is enkel gegarandeerd wanneer de wasmachine aan het openbare elektriciteitsnet is aangesloten. De elektrische veiligheid van de wasmachine wordt enkel gewaarborgd als u het op een aardsysteem aansluit dat volgens de voorschriften werd geïnstalleerd. Het is heel belangrijk dat aan deze fundamentele veiligheidsvoorwaarde is voldaan. Laat uw installatie bij twijfel door een vakman nakijken.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Is het aansluitsnoer beschadigd, laat het dan vervangen door een vakman die door Miele erkend is. Zo vermijdt u risico's voor wie het toestel gebruikt.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Efficiënt gebruik Stel uw wasmachine niet op in een vertrek waar het kan vriezen. Bevroren waterslangen kunnen onder druk scheuren of springen. De betrouwbaarheid van de elektronische besturing kan door temperaturen onder het vriespunt in het gedrang komen. Verwijder de transportbeveiliging op de achterzijde voor u de wasmachine in gebruik neemt. Zie rubriek “Installatie”, alinea “Transportbescherming wegnemen”).
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Bij een juiste wasmiddeldosering is geen ontkalken van de wasmachine nodig. Heeft zich in uw wasmachine toch kalk afgezet, gebruik dan een ontkalkingsmiddel op basis van natuurlijk citroenzuur. Miele raadt u de Miele ontkalker aan. Deze kunt u online bestellen op shop.miele.be, via uw Miele-handelaar of de dienst Onderdelen en toebehoren van Miele. Houd u stipt aan de toepassingsaanwijzingen van het ontkalkingsmiddel.
Opmerkingen omtrent uw veiligheid Toebehoren Alleen toebehoren dat Miele uitdrukkelijk heeft goedgekeurd, mag worden gemonteerd of ingebouwd. Worden er andere onderdelen gemonteerd of ingebouwd, dan vervalt het recht op garantie en/of productaansprakelijkheid. Wasmachines van Miele kunnen in een was- en droogzuil gecombineerd worden opgesteld. Tevens is een Miele was-droog-verbindingsset vereist; dit is met toeslag verkrijgbaar toebehoren.
Bediening van de wasmachine Bedieningspaneel – a Bedieningspaneel g Tijdsaanduiding Deze geeft de duur van het programb ensortoetsen temperatuur ma aan. Met deze toetsen kunt u de gewenste h Sensortoetsen temperatuur instellen. Met deze toetsen kunt u de Programc Sensortoetsen toerental meerfuncties aan. Met deze toetsen kunt u het gei Sensortoets Start/Stop Met deze toets kunt u een programd Sensortoetsen extra functies ma starten/afbreken.
Bediening van de wasmachine Sensortoetsen voor extra functies Hoe werkt het display? Met de extra functies kunt u het gekozen programma nog beter afstemmen op uw wasgoed. – Als u een programma gekozen heeft, zijn de sensortoetsen van de extra functies die u kunt kiezen, gedimd. Controlelampjes – brandt bij storingen aan de watertoevoer en de waterafvoer De sensortoetsen , , , , en reageren op aanraking met de vingertoppen.
Bediening van de wasmachine Tijdsaanduiding Wanneer u een programma start zonder gebruik te maken van de voorprogrammering, dan geeft het display in uren en minuten aan hoelang het programma waarschijnlijk gaat duren. Sensortoetsen In het programmeerniveau worden de toetsen gebruikt om de programmeerfuncties en opties te selecteren. Sensortoets Start/Stop Als u sensortoets Start/Stop aantipt, wordt het gekozen programma gestart of afgebroken.
Het toestel voor het eerst in gebruik nemen Schade door verkeerd plaatsen en aansluiten. Het verkeerd plaatsen en aansluiten van de wasmachine leidt tot ernstige materiële schade. Volg de aanwijzingen in het hoofdstuk “Installatie". Beschermfolie en reclamestickers verwijderen Verwijder: – de beschermfolie van de deur – alle reclamestickers (voor zover aanwezig) van de voorkant en het bovenblad Stickers die u na het openen van de deur ziet zitten (bijv. het typeplaatje), mag u niet verwijderen.
Het toestel voor het eerst in gebruik nemen Eerste wasprogramma starten Draai de waterkraan open. Draai de keuzeschakelaar op Katoen. De wasmachine is nu ingeschakeld en in het display gaat de temperatuur 60 °C branden. Tip de sensortoets Start/Stop. Het programma wordt gestart en in het display brandt het symbool . Na 10 minuten worden de indicators donker en gaat de sensortoets Start/ Stop knipperen. Draai de keuzeschakelaar nadat het programma beëindigd is op .
Milieuvriendelijk wassen Energie- en waterverbruik Wasmiddelverbruik – Maak bij ieder programma dat u kiest gebruik van de maximale beladingscapaciteit van de trommel. Het energie- en waterverbruik is dan, vergeleken met de totale hoeveelheid wasgoed, het laagst. – Gebruik telkens maar zoveel wasmiddel als op de verpakking staat aangegeven. – Bedenk dat het toestel dankzij de beladingsautomaat bij een geringe belading minder water en energie verbruikt.
1. Het wasgoed voorbereiden Tip: Vlekken (bijvoorbeeld bloed, ei, koffie, thee, etc.) kunt u vaak eenvoudig verwijderen. Deze trucs kunt u in de Miele-vlekkenwijzer vinden. U vindt de vlekkenwijzer bij Miele of via de internetlink. Schade door reinigingsmiddelen Maak de zakken leeg. Voorkom schade door voorwerpen uit het wasgoed te verwijderen. Voorwerpen zoals spijkers, munten en paperclips kunnen wasgoed en onderdelen beschadigen.
2. Trommel vullen Het openen van de deur Deur sluiten Pak de deur bij de deurgreep en trek de deur open. Let erop dat er geen wasgoed tussen de deur en de dichtingsring wordt geklemd. Controleer of er zich dieren of voorwerpen in de trommel bevinden, voordat u het wasgoed erin stopt. Bij de maximumlading is het stroom- en waterverbruik, berekend op basis van de totale hoeveelheid wasgoed, het laagst. Een te grote lading verslecht het wasresultaat en er treden meer kreukelen op.
3. Programma kiezen Programmakeuze Als u de keuzeschakelaar op een programma draait, wordt de wasmachine ingeschakeld. Temperatuur en centrifugetoerental kiezen De voorgeprogrammeerde temperatuur en het voorgeprogrammeerde centrifugetoerental van het programma gaan fel branden. De temperaturen en toerentallen die u bij het programma kunt kiezen, zijn gedimd. De in de wasmachine bereikte temperaturen kunnen afwijken van de gekozen temperaturen.
3. Programma kiezen Extra functies kiezen De extra functies die u bij het programma kunt kiezen, zijn gedimd. Tip de sensortoets van de gewenste extra functie aan. Deze gaat fel branden. Tip: U kunt bij een programma meerdere extra functies kiezen. Meer informatie over de extra functies vindt u in het hoofdstuk “Extra functies”.
4. Wasmiddel doseren Wasmiddellade Wasmiddel vullen U kunt alle wasmiddelen gebruiken die geschikt zijn voor huishoudwasmachines. Volg de gebruiks- en doseeraanwijzingen op de verpakking van het wasmiddel op. Doseertips Controleer bij het doseren van het wasmiddel hoe vuil het wasgoed is en hoeveel wasgoed geladen is. Verlaag bij geringere beladingshoeveelheden de hoeveelheid wasmiddel (gebruik bijvoorbeeld bij een halve belading een ⅓ minder wasmiddel).
4. Wasmiddel doseren CapDosing Cap plaatsen Er zijn caps met drie verschillende soorten inhoud: Open de wasmiddellade. = Textielonderhoudsmiddelen (bijv. wasverzachters, impregneermiddelen) = Additieven (bijv. wasmiddelversterkers) = Wasmiddelen (alleen voor de hoofdwas) Een cap bevat altijd de juiste hoeveelheid voor één wasbeurt. Deze caps zijn verkrijgbaar via de Miele-webshop, de Miele Service of bij de Miele-vakhandelaar. Open het klepje van vakje /.
4. Wasmiddel doseren De inhoud van een cap wordt op het juiste tijdstip aan het wasprogramma toegevoegd. Het water stroomt bij CapDosing uitsluitend via de cap in het vakje . Vul geen extra wasverzachter bij in het vakje . Verwijder de lege cap na afloop van het wasprogramma. Sluit het klepje en druk het stevig dicht. Sluit de wasmiddellade. De cap gaat open zodra hij in de wasmiddellade is geplaatst. Wordt de cap ongebruikt weer uit de wasmiddellade gehaald, dan kan de inhoud eruit stromen.
5. Programma starten Programma starten Tik op de knipperende sensortoets Start/Stop. De deur wordt vergrendeld en het wasprogramma gestart. – Zo lang het symbool in het bedieningspaneel knippert, kan er nog wasgoed in de trommel geplaatst worden. – Als het symbool brandt, is de deur gedurende de rest van het programma vergrendeld. Energiebesparing Na 10 minuten worden de indicatoren donker. De sensortoets Start/Stop knippert.
6. Einde van het programma - Trommel leeghalen Einde van het programma De tijdsaanduiding toont 0:00. Symbool brandt in het display. Tijdens de kreukbeveiliging is de deur vergrendeld. Tip de toets Start/Stop aan. Achtergebleven wasgoed kan bij de volgende wasbeurt krimpen of afgeven. Verwijder al het wasgoed uit de trommel. De deur wordt ontgrendeld en het symbool in het display dooft. Open de deur. Haal het wasgoed uit de trommel.
Centrifugeren Eindcentrifugeertoerental programma o/min Katoen 1400 Katoen 1400 Kreukherstellend 1200 Fijne was 900 Wol 1200* Overhemden 900 Express 20 1200 Donker/jeans 1200 Outdoor 900 Impregneren 1200 Pompen/Centrifugeren 1400 Alleen spoelen / Stijven 1200 Eindcentrifugetoerental Wanneer u een programma kiest, is in het display altijd het optimale centrifugetoerental voor dit programma fel verlicht.
Centrifugeren Spoelstop kiezen Tip sensortoets (spoelstop) aan. Het wasgoed blijft na de laatste spoelbeurt in het water liggen. Daardoor kreukt het wasgoed minder wanneer u het niet direct uit de trommel haalt. Na afloop van een programma Op het bedieningspaneel brandt de sensortoets met het optimale centrifugeertoerental. U kunt het toerental wijzigen. De Start/Stop-toets knippert. Het centrifugeren tussen de spoelgangen en het eindcentrifugeren overslaan Druk op sensortoets .
Programmaoverzicht Katoen 60 °C/40 °C maximaal 7,0 kg Textielsoort Normaal vervuild wasgoed van katoen of linnen Tip – Deze instellingen zijn vanuit energie- en wateroogpunt voor het wassen van bovenstaand wasgoed het efficiëntst. – Bij 60 °C is de bereikte wastemperatuur lager dan 60 °C; het wasresultaat is gelijk aan dat van het programma “Katoen 60 °C”.
Programmaoverzicht Fijne was Wasgoed 40 °C tot koud maximaal 2,0 kg Voor delicaat wasgoed uit synthetische vezels, gemengde weefsels, viscose Gordijnen die volgens de fabrikant in de wasmachine mogen worden gewassen Tip – Door het fijne stof dat zich in gordijnen nestelt, is er vaak een programma met Voorwas vereist. – Bij kreukgevoelig wasgoed het centrifugeertoerental uitschakelen.
Programmaoverzicht Outdoor 40 °C tot koud maximaal 2,5 kg Wasgoed Functionele kledingsstukken zoals outdoor-jassen en -broeken van microvezels zoals Gore-Tex®, SYMPATEX®, WINDSTOPPER® enz. Opmerking – Klittenbanden en ritssluitingen sluiten. – Gebruik geen wasverzachter. – Indien nodig kan outdoor-vrijetijdskleding in het programma Impregneren worden nabehandeld. Impregneren na elke wasbeurt wordt niet aanbevolen.
Extra's U kunt de basiswasprogramma's met extra functies aanvullen. U kunt de extra functies kiezen of uitschakelen met de desbetreffende sensortoetsen in het display. Extra water De waterstand wordt bij het was- en spoelproces verhoogd en in het programma “Alleen spoelen / Stijven” wordt een tweede spoelgang uitgevoerd. U kunt andere functies voor sensortoets Extra water kiezen, zie hoofdstuk: “Programmeerfuncties”. Voorwas Voor verwijderen van veel vuil, zoals stof, zand.
Extra's Welke extra functies bij welke wasprogramma’s? Kort Extra water Voorwas Inweken Bij programma's die hier niet zijn genoemd, kan geen van onderstaande extra functies worden ingeschakeld.
Onderhoudssymbolen op het etiket Wassen Het aantal graden in het kuipsymbool geeft de maximumtemperatuur aan waarmee u het wasgoed mag wassen. normale mechanische belasting spaarzame mechanische belasting zeer spaarzame mechanische belasting handwas niet wasbaar De punten geven de temperatuurbereiken aan ca. 200 °C ca. 150 °C ca.
Programmaverloop Hoofdwas Spoelen Waterpeil Wassnelheid Waterpeil Spoelbeurt Katoen 2-5 Katoen 2-5 Kreukherstellend Fijne was Wol Centrifugeren 2)3) 1)2)3) 2-4 2)3) 2-4 2)3) 2 3) Overhemden 3-4 Express 20 1 Donker textiel /Jeans 3-5 Outdoor Impregneren – Pompen/Centrifugeren – – Alleen spoelen/ Stijven De legende vindt u op de volgende pagina.
Programmaverloop = Lage waterstand = Middelste waterstand = Hoge waterstand = Intensief ritme = Normaal ritme = Sensitief ritme = Schommelritme = Handwasritme = Wordt uitgevoerd – = Wordt niet uitgevoerd De automaat beschikt over een volledig elektronische besturing met beladingsautomaat. Tijdens een wasprogramma zuigt het wasgoed water op. Om hoeveel water het gaat hangt af van de hoeveelheid wasgoed en het soort textiel.
Programmaverloop wijzigen Programma wijzigen (kinderbe- Wasgoed uit de trommel halen na afbreken programma veiliging) Als een programma eenmaal is gestart, kunt u het programma, de temperatuur, het centrifugetoerental en de gekozen extra functies niet meer wijzigen. Hierdoor wordt voorkomen dat bijvoorbeeld kinderen het toestel onbedoeld bedienen. Als u het wasgoed doornat wilt verwijderen: Programma afbreken Open de deur. U kunt een wasprogramma ieder moment afbreken, nadat u het gestart hebt.
Programmaverloop wijzigen Trommel bijvullen of wasgoed voortijdig verwijderen Het bijplaatsen of verwijderen van wasgoed is aan het begin van het wasprogramma mogelijk, zo lang het symbool op het bedieningspaneel knippert. Druk kort op de toets Start/Stop. Het wasprogramma stopt en de deur wordt ontgrendeld. Open de deur. Plaats wasgoed in de trommel of haal er wasgoed uit. Sluit de deur. Tik op de sensortoets Start/Stop. Het wasprogramma wordt voortgezet.
Wasmiddel Het juiste wasmiddel Doseerhulpen U kunt alle wasmiddelen gebruiken die voor huishoudelijke wasmachines geschikt zijn. De gebruiks- en doseeraanwijzingen vindt u op de verpakking van het wasmiddel. Gebruik voor de dosering van het wasmiddel de door de wasmiddelfabrikant geleverde doseerhulpen (kogels), met name bij de dosering van vloeibaar wasmiddel.
Wasmiddel Aanbevolen Miele wasmiddelen De Miele wasmiddelen zijn speciaal door Miele voor Miele wasmachine ontwikkeld. U kunt deze bestellen in de Miele Online Shop op shop.miele.be of via de dienst Onderdelen en toebehoren van Miele. Ze zijn ook verkrijgbaar bij uw Mielehandelaar.
Wasmiddel Wasmiddelaanbevelingen conform de verordening (EU) nr. 1015/2010 De aanbevelingen gelden voor de temperatuurbereiken zoals aangegeven in de rubriek “Programmaoverzicht”.
Wasmiddel Na afloop van het wasprogramma wasverzachter of stijfsel doseren Apart spoelen met wasverzachter, appreteermiddel of stijfsel Stijfsel moet zijn voorbereid zoals beschreven op de verpakking. Tip: Bij het spoelen met wasverzachter de extra functie Extra water inschakelen. Doseer wasverzachter in vakje of plaats een Cap met wasverzachter. Doseer vloeibaar stijfsel in vakje en poedervormig of half-vloeibaar stijfsel in vakje . Kies het programma Alleen spoelen / Stijven.
Reiniging en onderhoud Ommanteling en bedieningspa- Wasmiddellade reinigen neel reinigen Wanneer er met lage temperaturen en vloeibare wasmiddelen wordt gewas Gevaar voor elektrische schok door netspanning. Als de wasmachine uitgeschakeld is, staat het toestel onder spanning. Haal vóórdat u de wasmachine een reinigings- of onderhoudsbeurt geeft de spanning van het toestel. sen, raakt de wasmiddellade sneller verontreinigd. Reinig daarom regelmatig de hele wasmiddellade.
Reiniging en onderhoud Zuighevel en kanaal van vak / reinigen Vloeibaar stijfsel gaat vastplakken. De zuighevel in vak / werkt niet meer en het vak kan overlopen. Als u vaker vloeibaar stijfsel hebt gebruikt, maak de zuighevel dan zeer grondig schoon. Reinig het kanaal voor de wasverzachter met warm water en een borstel. Wasmiddelladekast reinigen 1. Trek de zuighevel uit vakje en reinig de hevel onder de warme kraan. Reinig ook de leiding waarop de zuighevel is aangesloten. 2.
Reiniging en onderhoud Trommel reinigen (Hygiëne Info) Wanneer er regelmatig met lage temperaturen en / of een vloeibaar wasmiddel wordt gewassen, bestaat het gevaar dat zich in de wasmachine ziektekiemen en geurtjes ontwikkelen. Reinig de wasmachine op het programma Katoen 90 °C. Doe dit uiterlijk als het controlelampje brandt. Het watertoevoerzeefje reinigen Neem het handvat van de kunststof zeef 2 met een punttang vast en trek de zeef eruit. Maak het zeefje schoon.
Wat gedaan als . . . Hulp bij storingen De meeste storingen en fouten die bij het dagelijks gebruik kunnen voorkomen, kunt u zelf verhelpen. In heel wat gevallen bespaart u tijd en kosten omdat u dan geen beroep hoeft te doen op de Technische Dienst van Miele. De volgende tabellen kunnen een leidraad zijn om de oorzaken van een bepaalde storing te vinden en weg te nemen. Let echter op het volgende: Reparaties aan elektrische toestellen mag u enkel en alleen door een erkend vakman laten uitvoeren.
Wat gedaan als . . . Programma-afbreking en foutlampje op het bedieningspaneel brandt Probleem Oorzaak en oplossing Het storingslampje brandt, in de tijdsaanduiding staat afwisselend en en de zoemer klinkt. De watertoevoer is niet optimaal of zelfs geblokkeerd. Controleer of de kraan ver genoeg is opengedraaid. Controleer of er knikken in de toevoerslang zitten. Controleer of de waterdruk hoog genoeg is. Het zeefje in de watertoevoerslang is verstopt. Reinig het zeefje.
Wat gedaan als . . . Symbool in de tijdweergave tijdens het programmaverloop Melding Oorzaak en oplossing De keuzeschakelaar is na de start van het programma naar een andere stand gedraaid. Draai de keuzeschakelaar op het programma dat eerder is ingesteld. brandt Het programma is afgebroken. Open de deur. Sluit de deur. Controlelampje op het bedieningspaneel brandt aan het einde van het programma Probleem Oorzaak en oplossing Controlelampje brandt.
Wat gedaan als . . . Algemene problemen met de wasmachine Probleem Oorzaak en oplossing De wasmachine stinkt. Het controlelampje is niet opgevolgd. Er is al langere tijd geen wasprogramma met een temperatuur van boven de 60 °C gedraaid. Start het programma Katoen 90 °C en gebruik daarvoor het Miele-machinereinigingsmiddel of een poedervormig universeel wasmiddel. Zo voorkomt u dat zich in de wasmachine ziektekiemen en geurtjes ontwikkelen. De deur en de wasmiddellade zijn na het wassen gesloten.
Wat gedaan als . . . Algemene problemen met de wasmachine Probleem Oorzaak en oplossing De wasverzachter wordt niet volledig opgenomen of er blijft te veel water in vakje staan. De zuighevel zit niet juist of is verstopt. Maak de zuighevel schoon. Zie rubriek “Reiniging en onderhoud van het toestel”, alinea “De wasmiddellade schoonmaken”. Aan het einde van het programma is er nog vloeistof in de cap Het afvoerpijpje in de wasmiddellade, waar de cap op wordt geplaatst, is verstopt.
Wat gedaan als . . . Een niet-bevredigend wasresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed wordt met Vloeibaar wasmiddel bevat geen bleekmiddel. Fruit-, vloeibaar wasmiddel koffie- of theevlekken zijn niet altijd weg te krijgen. niet proper Gebruik waspoeder dat bleekmiddel bevat. Gebruik een desbetreffende cap of voeg vlekkenmiddel toe in het vakje . Giet nooit vloeibaar wasmiddel en vlekkenmiddel samen in de wasmiddellade. Aan het gewassen textiel kleven grijze elastische resten.
Wat gedaan als . . . De deur gaat niet open Probleem Oorzaak en oplossing De deur kan tijdens het Wanneer er wordt gewassen, is de trommel vergrenwasprogramma niet ge- deld. opend worden. Tik op de sensortoets Start/Stop en breek het programma af. Het programma wordt afgebroken, de deur wordt ontgrendeld en u kunt de deur openen. Er bevindt zich water in de trommel en de wasmachine kan het water niet afpompen.
Wat gedaan als . . . Het openen van de deur bij verstopte afvoer en/of stroomuitval Schakel de wasmachine uit. Open het klepje van de afvoerpomp. Verstopte afvoer Wanneer de afvoer is verstopt, kan zich een vrij grote hoeveelheid water in het toestel bevinden. U kunt zich branden door heet sop dat uit het toestel stroomt. Als u kort daarvoor met hoge temperaturen gewassen heeft, is het sop dat uit het toestel loopt heet. Laat het sop voorzichtig wegstromen.
Wat gedaan als . . . Deur openen Gevaar voor verwonding door draaiende trommel. Het is zeer gevaarlijk om uw hand in een nog draaiende trommel te steken. Controleer voordat u het wasgoed uit de trommel neemt altijd of de trommel stilstaat. Reinig het pluizenfilter grondig. Controleer of de pompschoepvleugels gemakkelijk rond te draaien zijn, verwijder indien nodig draden en/of knopen e.d. en reinig het filterhuis. Zet het filter terug in het filterhuis en draai het weer vast.
Klantendienst Contact bij storingen Voor storingen die u niet zelf kunt verhelpen, waarschuwt u uw Miele-vakhandelaar of Miele. Het telefoonnummer van Miele vindt u achter in dit document. Het typeplaatje vindt u bij geopende deur boven het kijkglas. Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Voor deze wasmachine kunt u bij uw Miele-handelaar of bij de Technische Dienst van Miele toebehoren kopen. Garantie De garantietermijn voor dit toestel bedraagt 2 jaar.
Installatie Voorkant a Watertoevoerslang (drukvast tot 7.
Installatie Achterkant a Afvoerslang b Houders voor de waterslangen tijdens het transport en stroomkabel c Elektrische aansluiting d Draagpunten onder de dekselrand voor transportdoeleinden 58 e Watertoevoerslang (drukvast tot 7.
Installatie Plaats van opstelling Een betonnen vloer is de meest geschikte ondergrond. In tegenstelling tot een houten of een “zachte” vloer trilt een betonnen vloer nauwelijks mee als het toestel centrifugeert. Let op: Plaats de wasmachine waterpas en stabiel. Plaats de wasmachine niet op zachte vloerbedekking omdat deze anders tijdens het centrifugeren gaat trillen. Bij plaatsing op een houten vloer: Plaats de wasmachine op een houten plaat (minstens 59 x 52 x 3 cm).
Installatie Draai de linker transportstang met de bijgevoegde steeksleutel 90° en Draai de rechter transportstang 90° en trek de stang eruit. trek de stang eruit.
Installatie Gevaar voor verwonding door scherpe kanten. Als de gaten niet worden afgedekt, kunt u zich verwonden. Sluit de gaten van de verwijderde transportbeveiliging af. Bevestig de transportstangen aan de achterwand van de wasmachine. Let er daarbij op dat het bovenste haakje boven de houder ligt. Schade door verkeerd transport. Sluit de gaten met de stopjes af. Wanneer de wasmachine zonder transportbeveiliging wordt vervoerd, kan deze beschadigd raken. Bewaar de transportbeveiliging.
Installatie De wasmachine horizontaal zetten De wasmachine moet loodrecht staan en gelijkmatig op de 4 voetjes steunen om perfect te werken. Stelt u het toestel verkeerd op, dan verhoogt het water- en stroomverbruik. De wasmachine kan ook gaan verschuiven. Stelvoeten naar buiten draaien en vastzetten Het stellen van de wasmachine gebeurt met behulp van de vier stelvoeten. Wanneer het toestel wordt geleverd, zijn alle stelvoeten naar binnen gedraaid.
Installatie Onder een werkblad plaatsen Gevaar voor elektrische schok door blootliggende kabels Als het bovenblad gedemonteerd is, kunt u in aanraking komen met onder spanning staande onderdelen. Demonteer het bovenblad van de wasmachine niet. Deze wasmachine kan in zijn geheel (met bovenblad) onder een werkblad worden geplaatst, als het werkblad tenminste hoog genoeg is. Was- en droogzuil U kunt de wasmachine met een Mieledroogkast tot een was- en droogzuil combineren.
Installatie Het lekbeveiligingssysteem Het lekbeveiligingssysteem van Miele biedt een omvattende bescherming tegen waterschade door de wasmachine. Het systeem bestaat in wezen uit de volgende bestanddelen: – de toevoerslang – de elektronische besturing en de uiten overloopbeveiliging – de afvoerslang De toevoerslang – Bescherming tegen barsten van de slang De springdruk van de toevoerslang ligt boven de 7.000 kPa.
Installatie Watertoevoer Schade door vuil in het water. De wasmachine mag zonder terugslagklep op het waterleidingnet worden aangesloten, omdat het toestel is gebouwd volgens de geldende DIN-normen. Om het waterinlaatventiel te beschermen, zit er een zeefje in het vrije uiteinde van de toevoerslang en een zeefje in het koppelstuk van het waterinlaatventiel. Verwijder deze beide zeefjes niet. De waterdruk moet minimaal 100 kPa zijn en mag niet hoger zijn dan 1.000 kPa. Is de druk hoger dan 1.
Installatie Waterafvoer Het water wordt door een afvoerpomp met een opvoerhoogte van 1 m afgepompt. Om de watersafvoer niet tegen te werken, moet de slang knikvrij worden gelegd. Indien nodig kan de slang tot 5 m verlengd worden. Accessoires zijn verkrijgbaar bij uw Miele-vakhandel of technici van Miele. 3. De slang kan in een putje in de vloer gehangen worden. 4. De slang kan op een wasbak of wastafel met kunststof nippel aangesloten worden. Let op: Voor opvoerhoogten van meer dan 1 m (tot max.
Installatie Elektrische aansluiting De wasmachine is standaard “stekkerklaar” uitgerust voor aansluiting op een stopcontact met randaarde. Brandgevaar door oververhitting. Het gebruik van verdeelstekkers en verlengsnoeren kan tot overbelasting van de kabels leiden. Gebruik om veiligheidsredenen geen verdeelstekkers en verlengsnoeren. Plaats de wasmachine zodanig dat het stopcontact goed bereikbaar is.
Verbruiksgegevens Belading Stroomverbruik Water Programmaduur Restvochtigheid kg kWh Liter Uren:min.
Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Diepte 636 mm Diepte met geopende deur 1.054 mm Inbouwhoogte 850 mm Breedte voor inbouw 600 mm Gewicht ca. 100 kg Capaciteit 7 kg droog wasgoed Aansluitspanning zie typeplaatje Aansluitwaarde zie typeplaatje Zekeringen zie typeplaatje Verbruiksgegevens zie rubriek “Verbruiksgegevens” Minimale waterdruk 100 kPa Maximale waterdruk 1.
Technische gegevens Productkaart voor huishoudelijke wasmachines volgens gedelegeerde verordening (EU) Nr.
Technische gegevens 3 4 5 6 7 Gebaseerd op 220 standaard wascycli voor de katoenprogramma’s op 60 °C en 40 °C bij volledige en gedeeltelijke lading. Het werkelijke waterverbruik wordt bepaald door de wijze waarop het apparaat wordt gebruikt.
Programmeerfuncties Met de programmeerfuncties kunt u de elektronica van de wasmachine aan uw specifieke wensen aanpassen. Deze programmeerfuncties kunt u gelijk wanneer wijzigen. Het programmeren van de varianten gebeurt in 8 stappen (, , , ... ) en wel met behulp van de toetsen. Toegang tot het programmeerniveau Eerst moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: – De wasmachine is ingeschakeld (de keuzeschakelaar staat op een wasprogramma). – De deur van de wasmachine is geopend.
Programmeerfuncties Programmeerfunctie bewerken en opslaan U kunt een programmeerfunctie in-/uitschakelen of verschillende opties kiezen. Raak de sensortoets of aan om de programmeerfunctie in of uit te schakelen of kies een optie: mogelijke keuzes X O O X X O O X O O O De gekozen variant is nu ingesteld. De instellingen kunt u ieder moment wijzigen.
Programmeerfuncties Pincode De pincode voorkomt dat uw wasmachine door anderen gebruikt wordt. Als deze optie geactiveerd is, moet u nadat u het toestel ingeschakeld heeft de pincode invoeren om het toestel te kunnen bedienen. Keuze = Pincode is uitgeschakeld (fabrieksinstelling) = Pincode is ingeschakeld De wasmachine met pincode bedienen De pincode is 125 en kan niet worden gewijzigd. Schakel de wasmachine in. In de tijdsaanduiding staat en de sensortoetsen en zijn verlicht.
Programmeerfuncties Memory Met deze instelling kunt u de memoryfunctie inschakelen. Dat houdt in dat de wasmachine het laatst gedraaide programma met de temperatuur, het centrifugetoerental en de eventuele opties bij de start van het programma opslaat. Wanneer u de volgende keer hetzelfde programma kiest, geeft het toestel de opgeslagen componenten aan.
Programmeerfuncties Temperatuurverlaging Op grotere hoogte heeft water een lager kookpunt. Miele adviseert om bij een hoogte vanaf 2000 m boven de zeespiegel de temperatuurverlaging in te schakelen. Om te voorkomen dat “water gaat koken”, zorgt deze beveiliging ervoor dat de temperatuur niet boven de 80 °C uitkomt, ook wanneer een hogere temperatuur wordt gekozen.
Programmeerfuncties Afkoeling van het waswater Met deze instelling kunt u ervoor zorgen dat aan het einde van de hoofdwas extra water in de trommel stroomt ter afkoeling van het waswater. Dit is handig bij het programma Katoen en wel wanneer er een temperatuur is gekozen van 70 °C en hoger. De afkoeling van het waswater moet geactiveerd worden: – als de afvoerslang in een wasbak of gootsteen gehangen wordt om verbrandingsgevaar te voorkomen.
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren Voor deze wasmachine kunt u wasmiddel, textielverzorgingsmiddelen, additieven en onderhoudsmiddelen voor de wasmachine verkrijgen. Alle producten zijn op de wasmachines van Miele afgestemd. Speciale wasmiddelen Deze en vele andere interessante producten kunt u via het internet bestellen op shop.miele.be. U kunt ze ook verkrijgen via de Technische Dienst van Miele en uw Miele vakhandelaar. Outdoor Wasmiddel – Beschermt de membranen door speciale was.
Mits toeslag verkrijgbaar toebehoren WoolCare Additief – Vloeibaar wasmiddel voor wol en fijn textiel Booster – Bevat een ingrediëntencomplex van tarweproteïnen. – Voorkomt vervilten. – Beschermt de kleuren. – Alleen als cap verkrijgbaar. SilkCare – Vloeibaar wasmiddel voor zijde – Bevat een ingrediëntencomplex van tarweproteïnen. – Beschermt de kleuren. – Alleen als cap verkrijgbaar. Textielonderhoudsmiddelen – Voor het verwijderen van vlekken. – Voor bont en wit wasgoed.
nv Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen: 02/451.16.16 E-mail: info@miele.be Internet: www.miele.be Duitsland Miele & Cie.
WDB 005 nl-BE M.-Nr.