LED130 Instruction Manual Instrucciones Directives
English LED130 Congratulations. You have purchased an 80 LED rechargeable worklight. This rugged and portable tool lights tight work spaces and stores easily. Energy-efficient LED technology illuminates your projects without all the dangerous heat that typical halogen worklights produce. WHAT’S INCLUDED • Might-D-Light™ LED130 (A) • AC adapter (B) A • DC adapter (C) C B WHAT TO KNOW IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS.
• Do not operate the fixture if it has received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way. • The direct plug-in charger is intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount position. • This fixture MUST ALWAYS BE USED in accordance with all electrical and safety codes and ordinances, including the most recent National Electric Code (NEC) and with the Occupational Safety and Health Ace (OSHA) Volume 1 on General Industry Standards and interpretations.
HOW TO OPERATE YOUR FIXTURE 1. Make sure your fixture is fully charged. 2. Push the switch up to turn the unit on. 3. Push the switch down to turn the unit off. RECHARGING UTILITY LIGHT 1. Turn off fixture. 2. When charging with AC adapter, insert the battery charger plug into the jack on the worklight panel and the other end into a standard 110-120V AC outlet.
This warranty does not apply to Cooper Lighting products that have been altered or repaired or that have been subjected to neglect, abuse, misuse or accident (including shipping damages). This warranty does not apply to products not manufactured by Cooper Lighting which have been supplied, installed, and/or used in conjunction with Cooper Lighting products. Damage to the product caused by replacement bulbs or corrosion or discoloration of brass components are not covered by this warranty.
Español LED130 Felicitaciones. Usted adquirió una luz de trabajo recargable de 80 LEDs. Esta sólida y portátil herramienta ilumina espacios de trabajo pequeños y se almacena fácilmente. Su tecnología LED que ahorra energía ilumina sus proyectos sin todo el calor peligroso que producen las luces para trabajo halógenas comunes. QUÉ SE INCLUYE • Might-D-Light™ LED130 (A) • Adaptador AC (B) A • Adaptador DC (C) C B QUE SE NECESITA SABER INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
• Asegúrese de saber donde está el cordón para evitar tropezarse, pisarlo o exponerlo a daños o tensión. • No haga funcionar el accesorio si éste ha recibido un golpe fuerte, se le ha caído o bien dañado de alguna manera. • El cargador enchufable directo se pretende para ser orientado correctamente en una posición vertical o de montaje en el piso.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor. • Consulte a su distribuidor o a un técnico especializado en radio y TV para que le ayude. OPERACIÓN DE SU PORTALÁMPARAS 1. Asegúrese de que la lámpara esté completamente cargada. 2. Suba el interruptor para encender la unidad. 2. Baje el interruptor para apagar la unidad. PARA RECARGAR LA LUZ DE USO GENERAL 1. Encienda el accesorio.
GARANTÍA DE UNO AÑO LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR. Cooper Lighting, LLC (“Cooper Lighting”) garantiza a sus clientes que los productos de Cooper Lighting no presentarán defectos en los materiales y en la fabricación durante un período de uno año desde la fecha de compra.
Cooper Lighting, LLC no se hace responsable por la mercancía dañada durante el transporte. Los productos reparados o reemplazados estarán sujetos a los términos de esta garantía y se inspeccionan al ser empacados. El daño evidente y oculto que se provoque durante el transporte se debe informar de inmediato al transportista que realiza la entrega y se debe presentar un reclamo. Customer First Center 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269 www.cooperlighting.
