Quick Guide

Przed rozpoczęciem pracy z jakimkolwiek sprzętem MikroTik należy pamiętać o zagrożeniach związanych z obwodami elektrycznymi i zapoznać się ze
standardowymi praktykami zapobiegania wypadkom.Instalator powinien zapoznać się ze strukturami sieci, terminami i koncepcjami.
Używaj wyłącznie zasilacza i akcesoriów zatwierdzonych przez producenta, które znajdują się w oryginalnym opakowaniu tego produktu.
To urządzenie powinno być zainstalowane przez przeszkolony i wykwalifikowany personel zgodnie z niniejszą instrukcją instalacji.Instalator jest
odpowiedzialny za upewnienie się, że instalacja urządzenia jest zgodna z lokalnymi i krajowymi przepisami elektrycznymi.Nie należy podejmować prób
demontażu, naprawy ani modyfikacji urządzenia.
Ten produkt jest przeznaczony do instalacji w pomieszczeniach.Trzymaj ten produkt z dala od wody, ognia, wilgoci lub gorących środowisk.
Nie możemy zagwarantować, że nie dojdzie do wypadków ani szkód spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem urządzenia.Proszę używać tego produktu
ostrożnie i działać na własne ryzyko!
W przypadku awarii urządzenia odłącz je od zasilania.Najszybszym sposobem jest odłączenie zasilacza od gniazdka elektrycznego.
Producent: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Łotwa, LV1039.
PT - Português. Guia rápido:
Este Guia Rápido abrange o modelo: GPEN21.
 Este é o dispositivo de rede. Você pode encontrar o nome do modelo do produto no rótulo da caixa (ID).
Visite a página do manual do usuário em para obter o manual do usuário completo e atualizado.https://mt.lv/um-pt Ou digitalize o código QR
com seu telefone celular.
Especificações técnicas, brochuras e mais informações sobre produtos em https://mikrotik.com/products
As especificações técnicas mais importantes para este produto podem ser encontradas na última página deste Guia Rápido.
O manual de configuração do software em seu idioma com informações adicionais pode ser encontrado em https://mt.lv/help-pt
Se precisar de ajuda com a configuração, procure um consultor https://mikrotik.com/consultants
Este dispositivo aceita a entrada do adaptador de energia de 12 a 57 V DC. Também PoE em 12-57 V DC é suportado.
Primeiros passos:
Conecte o cabo Ethernet à porta Ethernet de entrada;
Use uma chave de fenda para desaparafusar o parafuso central e remover a tampa plástica;
Sob a cobertura, há portas de saída Ethernet e SFP;
Conecte-se aos seus dispositivos;
Conecte o dispositivo à fonte de alimentação, o adaptador de alimentação não está incluído no pacote;
Abra em seu navegador para iniciar a configuração, nome de usuário: admin e não há senha por padrão;https://192.168.88.1
Se necessário, o dispositivo pode ser montado na parede;
Os parafusos com buchas estão incluídos na embalagem.
Informação de Segurança:
Antes de trabalhar em qualquer equipamento MikroTik, esteja ciente dos riscos envolvidos nos circuitos elétricos e esteja familiarizado com as práticas
padrão para prevenção de acidentes.O instalador deve estar familiarizado com estruturas, termos e conceitos de rede.
Use apenas a fonte de alimentação e os acessórios aprovados pelo fabricante e que podem ser encontrados na embalagem original deste produto.
Este equipamento deve ser instalado por pessoal treinado e qualificado, de acordo com estas instruções de instalação.O instalador é responsável por
garantir que a instalação do equipamento esteja em conformidade com os códigos elétricos locais e nacionais.Não tente desmontar, reparar ou modificar o
dispositivo.
Este produto deve ser instalado em ambiente interno.Mantenha este produto longe de água, fogo, umidade ou ambientes quentes.
Não podemos garantir que nenhum acidente ou dano ocorra devido ao uso inadequado do dispositivo.Por favor, use este produto com cuidado e opere por
sua conta e risco!
No caso de falha do dispositivo, desconecte-o da energia.A maneira mais rápida de fazer isso é desconectando o adaptador de energia da tomada.
Fabricante: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Letônia, LV1039.
RO - Română. Ghid rapid:
Acest Ghid rapid acoperă modelul: GPEN21.
 Acesta este dispozitivul de reea. Putei găsi numele modelului produsului pe eticheta carcasei (ID).
Vă rugăm să vizitai pagina manualului utilizatorului de pe pentru manualul complet actualizat.https://mt.lv/um-ro Sau scanează codul QR cu
telefonul tău mobil.
Specificaii tehnice, brouri i mai multe informaii despre produse la https://mikrotik.com/products
Cele mai importante specificaii tehnice pentru acest produs pot fi găsite pe ultima pagină a acestui Ghid rapid.
Manualul de configurare pentru software-ul în limba dvs. cu informaii suplimentare poate fi găsit la https://mt.lv/help-ro
Dacă avei nevoie de ajutor pentru configurare, vă rugăm să căutai un consultant https://mikrotik.com/consultants
Acest dispozitiv acceptă introducerea unui adaptor de curent continuu de 12-57 V. De asemenea, PoE în 12-57 V DC este acceptat.
Primii pasi:
Conectai cablul Ethernet la portul Ethernet de intrare;
Folosii o urubelniă pentru a deuruba urubul central i a scoate capacul din plastic;
Sub acoperire există porturi de ieire Ethernet i SFP;
Conectai-vă la dispozitivele dvs;
Conectai dispozitivul la sursa de alimentare, adaptorul de alimentare nu este inclus în pachet;
Deschidei în browserul dvs. web pentru a începe configurarea, numele de utilizator: admin i nu există o parolă în mod implicit;https://192.168.88.1
Dacă este necesar, dispozitivul poate fi montat pe perete;
uruburile cu dibluri sunt incluse în pachet.
Informaii de sigurană:
Înainte de a lucra la orice echipament MikroTik, fii contieni de pericolele implicate de circuitele electrice i cunoatei practicile standard pentru prevenirea
accidentelor.Programul de instalare ar trebui să fie familiarizat cu structurile, termenii i conceptele reelei.
Folosii numai sursa de alimentare i accesoriile aprobate de producător i care pot fi găsite în ambalajul original al acestui produs.
Acest echipament va fi instalat de personal instruit i calificat, conform acestor instruciuni de instalare.Instalatorul este responsabil să se asigure că Instalarea
echipamentului respectă codurile electrice locale i naionale.Nu încercai să dezasamblai, reparai sau modificai dispozitivul.
Acest produs este destinat să fie instalat în interior.Păstrai acest produs departe de apă, foc, umiditate sau medii calde.
Nu putem garanta că nu se vor produce accidente sau daune din cauza utilizării necorespunzătoare a dispozitivului.Vă rugăm să utilizai acest produs cu grijă