Full Product Manual

GB F E D
© 2023 Milescraft, Inc. • U.S. Patent(s) # / Patent Pending • milescraft.com
2
TABLE OF CONTENTS:
Table of Contents .................................................................2
Package Contents ............................................................... 2
Safety Warning......................................................................3
Assembling the Track ........................................................4
Mounting the Circular Saw to the Base ....................5-6
Calibrating the Guide Rail and Saw..........................7
Aligning The Guide Rail .................................................... 8
Making The Cut .....................................................................9
Replacement Parts ........................................................... 10
PACKAGE CONTENTS:
Unpack all items and check Page 1 and
“Replacement Parts table” (see page 10).
Make sure all items are accounted for before
discarding any of the packing material. For any
missing parts, contact Customer Service at
[e-mail] or
1-224-227-6930 in U.S. and Canada.
Outside of the U.S. and Canada dial
001-224-227-6930.
CONTENIDO DEL
PAQUETE:
Compruebe cada artículo con la Figura 1 y la
tabla de “Piezas sueltas” (consulte la página 10).
Para obtener cualquier pieza que falte, contacte
a Servicio al Cliente en
[e-mail] o llamando al
1-224-227-6930 en EE.UU. y Canadá. Fuera de los
EE.UU. y Canadá 001-224-227-6930.
CONTENU DU PAQUET :
Inspectez chaque pièce en vous aidant de la
Figure 1 et du tableau «Pièces de rechange»
(voir page 10). En cas de pièce manquante,
contactez le service d’assistance à la clientèle à
info@ milescraft.com ou au
1-224-227-6930 aux États-Unis et au Canada.
L'extérieur des États-Unis et du Canada 001-224-
227-6930.
PACKUNGSINHALT:
Entnehmen Sie alle Teile der Verpackung und
überprüfen Sie die Vollständigkeit anhand
Zeichnung 1 und der Teileliste (Seite 10), ehe Sie
die Verpackung entsorgen. Sollten Teile fehlen,
so melden Sie sich bitte bei unserem Kunden-
dienst unter
[e-mail] oder
001-224-227-6930.
TABLA DE CONTENIDOS:
Tabla de Contenido ............................................................. 2
Contenido del Paquete .....................................................2
Advertencia de Seguridad .............................................3
Montaje de la Pista .............................................................4
Fijación de la Sierra Circular a la Base.......................5-6
Calibración de la riel guía y de la Sierra ................7
Alineación de la TrackSawGuide™ ............................8
Haciendo un Corte ..............................................................9
Componentes de Repuesto ......................................... 10
TABLE DES MATIÈRES
Table des Matières .............................................................. 2
Contenu de L’emballage ..................................................2
Avertissement Relatif À La Sécurité ......................... 3
Assemblage des Glissières............................................4
Montage de la Scie Circulaire sur le Socle .............5-6
Étalonnage du la glissière de guidage et
de la Scie...................................................................................7
Alignement du TrackSawGuide™ ...............................8
Réaliser une Coupe ............................................................9
Pièces de Rechange ........................................................ 10
INHALTSVERZEICHNIS:
Inhaltsverzeichnis ...............................................................2
Packungsinhalt .................................................................... 2
Sicherheishinweis ...............................................................3
Montage der Führungschienen ................................. 4
Montage der Säge auf dem
Aufnahmeschlitten ...................................................................5-6
Einstellen von Säge und Splitterschutz ................ 7
Einstellen der Handkreissäge und des
Splitterschutzes .................................................................... 8
Sägeschnitt .............................................................................9
Ersatzteile ...............................................................................10