Jeu d'échecs électronique ChessGenius (M810) Notice d'utilisation et règle du jeu 1
SOMMAIRE 1. Informations importantes ................................................................................................................... 3 1.1 Consignes de sécurité ................................................................................................................... 3 1.2 Consignes sur la manipulation des piles ....................................................................................... 3 1.3 Consignes de nettoyage ....................................................
1. Informations importantes Avant la mise en service de l'appareil, veuillez lire toutes les consignes de sécurité suivantes et la notice d'utilisation en entier. Veuillez observer soigneusement toutes les instructions correspondantes et conserver celles-ci avec votre appareil pour pouvoir les consulter ultérieurement. Si vous transmettez l'appareil à un tiers, veuillez aussi lui remettre cette notice avec. 1.
Seules les personnes adultes sont autorisées à mettre en place et à remplacer les piles. 1.3 Consignes de nettoyage Nettoyer les surfaces de l'appareil au besoin avec un chiffon légèrement humide et veillez à ne pas faire pénétrer d'humidité dans l'appareil. N'utilisez pas de solvant ou de produit de nettoyage agressif ou abrasif sous peine d'endommager les surfaces et les étiquettes. 1.
1.6 Description de l'appareil Le jeu d'échecs électronique ChessGenius dispose d'un plateau avec 64 champs sensibles à la pression pour installer les figures et saisir les coups et d'un écran ACL qui indiquer l'état du jeu, les coups et d'autres informations. Deux groupes de touches à gauche et à droite à côté de l'écran ACL permettent de sélectionner le jeu et de commander l'appareil. 1.7 Les touches et leurs fonctions Allume ou éteint le jeu électronique.
Touche RESET En raison de charges électrostatiques, d'autres interférences électriques ou après l'insertion de piles, les ordinateurs ne fonctionnent pas toujours correctement. Si cela se produit, insérez un objet fin dans l'ouverture RESET sous l'ordinateur et appuyez env. 1 seconde. L'ouverture RESET se trouve sur la partie inférieure de l'appareil, sous la touche ON/OFF. Cela réinitialise l'ordinateur, la mémoire est supprimée et l'ordinateur repasse en mode normal.
2.2 Sélectionner la langue Ce jeu d'échecs électronique peut être affiché dans l'une des 7 langues suivantes : Langue Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Holländisch Russisch Affichage Deutsch English Français Italiano Español Nederlds Pусский Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, si vous souhaitez sélectionner une langue, maintenez ou appuyé jusqu'à ce que la langue désirée apparaisse. Ensuite, pour confirmer, appuyez sur ENT. À l'écran apparaît : "À vous".
Ces coordonnées apparaissent dans la ligne inférieure de l'écran ACL lorsqu'un coup est annoncé ou exécuté. Exemple : Le jeu d'échecs électronique déplace son pion d'E7 vers E5. L'information suivante apparaît pour afficher ce qui suit : E7 E5 Les coordonnées E7 et le pion se trouvant sur ce champ de l'échiquier ACL "clignotent". Appuyez sur le champ de l'échiquier pour prendre le pion. E5 "clignote" maintenant et le pion "saute" entre E7 et E5. Appuyez sur le champ E5 pour y déposer le pion.
3 x INFO: Variante principale Le premier coup de la variante principale calculée par l'ordinateur est affiché (autrement dit la suite de coups considérée la plus forte). Si vous appuyez encore sur la touche INFO, les coups suivants de cette variante principale apparaissent (jusqu'à max. 7 demi-coups). Après avoir appuyé encore sur INFO, l'écran ACL rebascule vers l'évaluation des positions. CL : Supprime les affichages INFO et rebascule vers la partie normale. 3.
4. Le menu principal Lorsque vous appuyez sur la touche MENU, la première option du menu principal apparaît.
6 niveaux de tournois : Dans ce niveau, l'horloge d'échecs à compte à rebours indique la durée restante de la partie ou celle restant jusqu'au prochain contrôle. (Ici aussi, la partie peut être poursuivie sur demande même lorsque la limite de temps a été dépassée). Les trois premiers niveaux de tournoi utilisent la cadence Fischer. Tournoi 1 Au début de la partie, chaque joueur bénéficie de 5 minutes de réflexion. Après chaque coup joué, 3 secondes de réflexion est ajoutée à l'horloge.
4.4 Horloge d'échecs marche/arrêt (HORLOGE) Normalement, l'horloge est affichée au format h:mm:ss lorsque ChessGenius calcule son coup. Lorsque l'on veut éteindre l'affichage standard, on sélection l'option HORLOGE et on confirme ensuite avec ENT.
4.6.1 LANGUE Vous pouvez modifier l'affichage de la langue ainsi : (1) Sélectionnez dans le sous-menu l'option "LANGUE." puis appuyez sur ENT. (2) Appuyez plusieurs fois sur ou , pour afficher les langues disponibles par "alternance". (3) Confirmez avec la touche ENT lorsque la langue désirée apparaît. (4) Ensuite, en appuyant deux fois sur la touche CL, vous retournez à la partie.
Remarque : Dans les niveaux Fun 1-9, la fonction TUTEUR est en principe toujours activée (même si l'écran affiche le contraire). 4.6.4 ÉCON. Lorsque vous désactivez la fonction ÉCON., ChessGenius calcule ses coups même lorsque ce n'est pas à son tour. Dans ce cas, sa force de jeu peut être considérablement augmentée, la consommation d'électricité augmente et les piles tiennent moins longtemps. À l'écran : ÉCON. signifie que l'ordinateur ne calcule pas lorsque c'est votre tour ÉCON.
- - Finaliser la saisie de positions : Après avoir saisi toutes les figures désirées, appuyez à nouveau sur jusqu'à ce que "PRÊT ?" apparaisse sur la ligne inférieure. Ensuite, confirmez les saisies avec la touche ENT et quitter le mode de saisie des positions. Ensuite, vous pouvez continuer de jouer à partir de la position saisie ou appuyer sur MOVE et laisser l'ordinateur réfléchir.
+33 (0)805 – 621 107 +33 (0)805 – 620 103 info@teknihall.be Teknihall France P/A Siemtech Rue des Anguillaires 1 34120 Noe France Service en ligne: 0805 – 621 107 Importation & conception par MILLENNIUM 2000 GmbH Heisenbergbogen 1 (Dornach) D-85609 Aschheim Allemagne 7. Caractéristiques techniques PRODUIT : ChessGenius Jeu d'échecs électronique avec écran ACL, Fonctionnement sur piles ou avec l'adaptateur secteur RÉF.