User guide

10
11
Indicateur de charge de la batterie
Pour déterminer l’autonomie de la batterie, appuyer
sur la gâchette.
Pour signaler la fi n de la charge, l’indicateur de
charge de la batterie met à feu une lumière pendant
deux à trois secondes.
Installation d’un raccord ou d’un coupleur
Visser le coupleur approprié à l’extrémité de
l’ensemble de tuyau. Utiliser uniquement les acces-
soires qui tolèrent au moins 690 bars (10,000 psi).
Chargement de la cartouche de graisse
1. Retirer le bloc-piles.
2. Tirer la tige vers l’arrière et la pousser latérale-
ment dans la fente de retenue. Assurez-vous que
la tige est complètement entrée dans la fente,
ou elle peut dos de ressort.
3. Dévisser et retirer le cylindre.
4. Retirer le couvercle de
la cartouche.
5. Insérer la cartouche,
ouvrez entrer latéral
d'abord, dans le cylin-
dre.
6. Retirer le cachet de la
cartouche.
7. Visser le cylindre dans
le pistolet graisseur.
8. Relâcher la tige de la fente de retenue et la
presser complètement dans le cylindre.
9. Amorcer le pistolet graisseur tel que décrit à la sec-
tion intitulée « Amorçage du pistolet graisseur ».
Chargement de la graisse en vrac
La graisse en vrac peut être chargée de deux fa-
çons, soit à l’aide du cylindre pour un chargement
par succion, soit à l’aide d’une pompe pour un
chargement au moyen d’un coupleur.
Chargement par succion
1. Retirer le bloc-piles.
2. Dévisser et retirer le cylindre.
3. Insérer l’extrémité ouverte du cylindre en des-
sous de la surface de la graisse en vrac.
4. Tirer la tige vers l’arrière et la pousser latérale-
ment dans la fente de retenue.
5. Retirer le cylindre de la graisse en vrac.
6. Essuyer l’excédent de graisse se trouvant sur
l’extérieur du cylindre et le visser dans le pistolet
graisseur.
7. Relâcher la tige de la fente de retenue et la
presser complètement dans le cylindre.
8. Amorcer le pistolet graisseur tel que décrit à la sec-
tion intitulée « Amorçage du pistolet graisseur ».
AVERTISSEMENT Pour minimiser
les risques de blessures, portez des lunettes
à coques latérales.
MONTAGE DE L'OUTIL
AVERTISSEMENT Ne recharger la
batterie qu’avec le chargeur spécifi é. Pour
les instructions de charge spécifi ques, lire le
manuel d’utilisation fourni avec le chargeur
et les batteries.
Insertion/Retrait de la batterie
Pour retirer la batterie, enfoncer les boutons de
déverrouillage et la tirer hors de l’outil.
Pour insérer la batterie, la glisser dans le corps
de l’outil. S’assurer qu’elle est fi xée solidement.
Installer le baril transparent
(Accessoire Cat. No. 49-16-2646)
Un baril de graisse transparent est offert pour
remplacer le baril en acier fourni.
1. Pour installer le baril, dévisser et retirer le baril
de graisse en acier de l’outil.
2. Dévisser le couvercle à tige à l’arrière du baril
en acier.
3. Retirer la vis d’espacement à l’aide d’un tourn-
evis cruciforme, et retirer l’entretoise plastique
en pressant les deux onglets de rétention et en
le retirant de l’outil.
4. Visser l’arrière du couvercle à tige sur le baril
transparent.
5. Visser le baril transparent sur l’outil.
MANIEMENT
AVERTISSEMENT Il faut toujours
retirer la batterie et verrouiller la détente de
l’outil avant de changer ou d’enlever les ac-
cessoires. L’emploi d’accessoires autres que
ceux qui sont expressément recommandés
pour cet outil peut comporter des risques.
AVERTISSEMENT Pour réduire le
risque de blessure, utiliser uniquement des
raccords de chargeur à basse pression. Les
raccords de chargeur à haute pression peu-
vent causer une pression excessive.
Chargement de la pompe
1. Retirer le bloc-piles.
2. Tirer la tige vers l’arrière et tourner la poignée de
la tige de manière à la verrouiller dans le piston.
Relâcher la tige et le piston. Ne PAS pousser la
tige dans la fente de retenue.
3. Insérer le raccord du chargeur dans le coupleur
du chargeur du pistolet graisseur.
ATTENTION Pour éviter que soient
endommagés le pistolet graisseur et la
pompe, le raccord du chargeur DOIT être
compatible avec le coupleur. Utiliser unique-
ment les accessoires qui tolèrent au moins
690 bars (10,000 psi).
4. Faire fonctionner la pompe du chargeur jusqu’à
ce que la tige soit poussée d’environ 200 mm
(8 po) hors du cylindre.
5. Tourner la poignée de la tige de manière à
relâcher le piston. Presser la tige complètement
dans le cylindre.
6. Amorcer le pistolet graisseur tel que décrit à la sec-
tion intitulée « Amorçage du pistolet graisseur ».
Amorçage du pistolet graisseur
1. Insérer la batterie compacte.
2. Presser le clapet d’amorçage jusqu’à ce que tout
l’air se soit échappé.
3. Tenir le fl exible par le réducteur de tension à
ressort et le pointer loin de votre corps.
4. Appuyer sur la gâchette pendant 10 à 20 sec-
ondes.
5. Si la graisse ne sort pas, répéter à partir de
l’étape 2.
N.B.: L'essai de cet outil a été effectué en
usine, ce qui fait en sorte qu’une petite quan-
tité de graisse demeure dans l’assemblage de
la pompe, du tuyau et du coupleur. Il est recom-
mandé de nettoyer l’outil au moyen de graisse de
la marque qui sera utilisée avant d’utiliser l’outil.
DEL
Pour allumer ou éteindre la DEL, appuyer sur
le bouton de la DEL ou sur la gâchette. La DEL
s’éteindra automatiquement 10 minutes après la
dernière utilisation.
Compteur
Le compteur peut être réglé pour limiter la quantité
de graisse distribuée. Mettez le compteur sur ON
pour distribuer de la graisse aussi longtemps que
la gâchette est actionnée. Positionnez le compteur
entre ʺ1ʺ et ʺ50 ʺ pour distribuer de la graisse selon
un nombre spécifi que de course de piston.
NOTE : Le compteur est remis à zéro à chaque
fois que la gâchette est activée. Si le compteur est
sur 10, mais la gâchette n’est pressée que pour
6 courses, la prochaine fois que la gâchette est
activée elle recommencera à 0.
Contrôle de la vitesse
Appuyez sur l’interrupteur de contrôle de vitesse
pour affi cher ʺ1ʺ pour fl ux lent, haute pression.
Appuyez sur l’interrupteur de contrôle de vitesse
pour affi cher ʺ2ʺ pour fl ux rapide, basse pression.
Dépannez
Impossible de tirer la tige
vers l’arrière
Appuyer sur le purgeur
pour relâcher la pression
Impossible de pousser la
tige vers l’avant
Tourner la tige de 90° pour
la désengager du piston
La graisse n’est pas ex-
pulsée lorsque l’utilisateur
appuie sur la gâchette
Le cylindre est vide;
ajouter de la graisse
Il y a des poches d’air
dans le cylindre; amorcer
le pistolet graisseur
Contamination du baril de
graisse, voir «Nettoyage
de la contamination».
Le pistolet à graisse arrête
de pomper après un/
plusieurs mouvements de
pompage
Confi rmer que le compteur
est réglé sur la position
ʺONʺ
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
1. Poignée
2. Gâchette
3. Verrou de gâchette ON/OFF
4. DEL ON/OFF
5. DEL
6. Flexible
7. Serre-câble
8. Œillets de courroie
9. Écrou
10. Vanne de purge
11. Collier de durite
12. Baril
13. Anse à section ronde
14. Batterie compacte
15. Cadran
16. Contrôleur de vitesse
1
2
6
5
3
4
7
8
10
8
11
12
13
15
16
14
9
ATTENTION Afi n d'éviter toute contami-
nation du pistolet à graisse, veuillez vous
assurer que le baril (intérieur et extérieur),
ainsi que les surfaces en contact avec le baril
sont propres de toute saleté, poussière et
débris. Ces débris peuvent se retrouver dans
la graisse et obstruer la valve.