Use and Care Manual

Page 7
AVERTISSEMENT!
GARANTIE
Entretien de loutil
Entretenez toujours bien votre outil, votre bloc de piles et votre chargeur en
suivant un calendrier dentretien régulier. Après une période pouvant aller
de 6 mois à un an, selon lusage, retournez loutil, le bloc de piles et le chargeur
à ALBION ENGINEERING pour obtenir les services suivants:
 Lubrification
 Inspection et remplacement des balais
 Inspection et nettoyage du système mécanique (engrenages,
pivots, coussinets, boîtier etc.)
 Inspection électrique (bloc de piles, chargeur, moteur)
 Vérification du fonctionnement électrique et électromécanique
Si loutil ne fonctionne pas à pleine puissance avec un bloc de piles à pleine
charge, nettoyez les contacts sur le bloc de piles. Si loutil continue à ne pas
fonctionner correctement, contactez ALBION ENGINEERING Co. pour
toute réparation.
Entretien du bloc de piles
Les blocs de piles ALBION de 12 et de 14,4 volts fonctionneront pendant
plusieurs années et/ou pendant des centaines de cycles si ils sont
entretenus et utilisés en respectant ces instructions.
Un bloc de piles entreposé pendant six mois sans être utilisé va se
décharger. Les blocs de piles se déchargent à un taux denviron 1% par
jour. Rechargez le bloc de piles tous les six mois, même sil nest pas utilisé,
pour maximiser sa durée de vie utile. Ne bloquez pas la gâchette avec du
ruban adhésif en position de marche «ON» et en laissant loutil sans
surveillance, car cela pourrait décharger le bloc de piles à un point tel quil
ne pourra plus être rechargé. Utilisez seulement les bloc de piles ALBION
volts série 1000 jusquà ce quils ne fournissent plus la puissance et le couple
requis pour votre application.
Rangez le bloc de piles dans un endroit frais et sec. Ne rangez pas le bloc
de piles dans des endroits où les températures peuvent dépasser 50 °C
(120 °F), comme dans un véhicule ou dans une construction en métal
pendant la saison chaude. Les hautes températures font surchauffer le bloc
de piles et réduisent sa durée de vie utile. Sil est rangé pendant plusieurs
mois, le bloc de piles perdra graduellement sa charge. De un à trois cycles
de charge et de décharge lors dune utilisation normale, permettront de
restaurer la capacité du bloc de piles. Tout au long de la durée de vie du bloc
de piles, les temps dutilisation raccourcissent. Lorsque le temps dutilisation
devient extrêmement court après une charge normale, la vie utile du bloc
de piles est épuisée et il doit être remplacé.
MAINTENANCE
Nettoyage
Éliminez la poussière et les impuretés des ouïes du chargeur et de loutil.
Gardez les poignées de loutil propres, à sec et exemptes dhuile ou de
graisse. Nettoyez loutil, le bloc de piles et le chargeur seulement avec un
linge humide et un savon doux, car certains nettoyants détériorent le
plastique et lisolation des pièces. Ces nettoyant incluent par exemple
lessence, la térébenthine, les diluants à laque ou à peinture, les solvants
chlorés, lammoniaque et les détergents dusage domestique qui en
contiennent. Nutilisez jamais des solvants combustibles ou inflammables
autour des outils.
Pour minimiser les risques de blessures ou
de dommages à l'outil, n'immergez jamais
l'outil, la batterie ou le chargeur et ne laissez
pas de liquide s'y infiltrer.
AVERTISSEMENT!
Afin de réduire le risque de blessures,
débranchez toujours le chargeur et retirez-en
le bloc de piles ou loutil avant deffectuer toute
forme dentretien. Ne désassemblez jamais
loutil, le bloc de piles ou le chargeur.
Contactez ALBION ENGINEERING Co. pour
TOUTES les réparations.
AVERTISSEMENT!
Pour minimiser les risques dexplosion ne
faites jamais brûler une batterie, même si
elle est avariée, âgée ou complètement
épuisée.
Chaque produit ALBION est garanti contre tout défaut de matériau ou de
main duvre. ALBION sengage à réparer ou remplacer tout produit dont
lexamen confirme un défaut de matériau ou de main duvre.
Limites: Cette garantie ne couvre pas: 1) les réparations effectuées par
un autre service que ALBION ENGINEERING ou par du personnel autre
que le personnel de service autorisé dALBION ENGINEERING; 2) lusure
normale; 3) une utilisation abusive; 4) un mauvais usage; 5) un mauvais
entretien; 6) une utilisation continue après une défaillance partielle; ou un
produit utilisé avec des accessoires inadéquats.
Les blocs de piles sont garantis pour un (1) an à partir de la date dachat.
Si un problème venait à se développer, retournez tout le produit au Centre
de service de lusine ALBION ENGINEERING ou à une Station de service
autorisée dALBION ENGINEERING, port payé et assuré. Si linspection
indique que le problème provient dun défaut de matériau ou de main duvre,
toutes les réparations ou le remplacement seront effectués sans frais et
le produit vous sera retourné port payé. Aucune autre garantie, écrite ou
verbale, nest autorisée.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DÉCRITS DANS CETTE
GARANTIE SONT EXCLUSIFS. EN AUCUN CAS, ALBION ENGINEERING
NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE POUR DES DOMMAGES
ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, INCLUANT LES PERTES DE
PROFITS.
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICITE, QUELLE PORTE SUR LA QUALITÉ MARCHANDE OU SUR
LADAPTATION À UNE UTILISATION OU À UN BUT PARTICULIER.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous
pouvez également avoir dautres droits qui varient dune
juridiction à lautre. Certaines juridictions ne permettent pas
lexclusion de garanties implicites ou de limitation pour les
dommages accessoires ou consécutifs; les limitations ou exclu-
sions ci-dessus pourraient donc ne pas sappliquer à votre cas.
Mise au rebut des blocs de piles au cadmium-nickel
Les blocs de piles au cadmium-nickel sont recyclables. Les lois provinciales
et locales varient dune région à lautre; il peut donc être illégal de mettre ce
bloc de piles au rebut en utilisant les égouts municipaux. Jetez votre bloc
de piles en respectant les lois fédérales, provinciales et locales.
Mise au rebut des blocs de piles à hydrure métallique de nickel
Les blocs de piles à hydrure métallique de nickel sont recyclables. Jetez
votre bloc de piles en respectant les lois fédérales, provinciales et locales.
Réparations
Pour effectuer des réparations, contactez ALBION ENGINEERING Co. au
[phone] ou au [e-mail].
Garantie du bloc de piles
Les blocs de piles servant aux outils sans cordon sont garantis pour un an
à compter de la date dachat.