204 Series Toughshell Operation Manual

10
11
Cuidado:
• Antes de lavar la prenda, desconecte y retire la
batería y el portabaterías del bolsillo del porta-
baterías. Introduzca el cable de alimentación
completamente en el bolsillo de la batería y
cierre todos los bolsillos.
• Siga cuidado las instrucciones de la chaqueta
con calefacción. Lavar a máquina en agua tibia,
ciclo suave. Secar en secadora a temperatura
baja.
• No use blanqueador.
• No planche la prenda.
• No la retuerza.
•No lave en seco. No use líquido de lavado en seco
para esta chaqueta con calefacción incorporada. No
use blanqueador. Los solventes de limpieza pueden
deteriorar el aislamiento del elemento calentador.
• Válgase siempre de su sentido común y sea
cuidadoso cuando utilice herramientas. No es
posible anticipar todas las situaciones que podrían
tener un desenlace peligroso. No utilice esta her-
ramienta si no entiende estas instrucciones de uso
o si considera que el trabajo a realizar supera sus
capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con
un profesional capacitado para recibir capacitación
o información adicional.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles
o no están presentes, comuníquese con un centro
de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo
gratuito.
LEA Y CONSERVE
TODAS LAS
INSTRUCCIONES
PARA
CONSULTARLAS
EN EL FUTURO.
ESPECIFICACIONES
Cat. No. .................................204 Serie, 224 Serie
Volts.............................................................. 12 CD
Tipo de batería .............................................M12™
Tipo de cargador ..........................................M12™
SIMBOLOGÍA
Volts
Corriente continua
Lavar a máquina en agua tibia, ciclo suave
No aplicar cloro
No exprimir ni torcer
Secar en secadora a temperatura baja
No planchar
No lavar en seco
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL
1. Botones de encendido de la chaqueta
y los bolsillos
Alto: Foco LED rojo
Medio: Foco LED blanco
Bajo: Foco LED azul
2. Cable de alimentación
3. Bolsillo del portabaterías
1
Trasera
Frente
3
2
ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA
Recargue únicamente con el
cargador especifi cado para
la batería. Para conocer las instrucciones espe-
cífi cas de carga, lea el manual del operador in-
cluido con su cargador y batería.
Usar con prendas calefactadas
Para insertar la batería, deslice el paquete dentro
del soporte de la batería. Asegúrese de que se fi je
fi rmemente en su lugar.
Inserte el cable de alimentación (desde dentro del
bolsillo para el soporte de la batería) en el puerto del
cable de alimentación en el soporte de la batería.
Introduzca el cable de alimentación completamente en
el bolsillo del controlador de la batería y cierre todos
los bolsillos.
Para extraer la batería, presione los botones de
liberación y jale la batería para sacarla del soporte.
OPERACIÓN
Los botones de encendido de las zonas se localizan
en el lado superior izquierdo de la chaqueta. Utilice
los bolsillos de encendido de la chaqueta y de
los bolsillos para controlar las dos zonas.
Para encender, presione y sostenga (1 a 2 segun-
dos) el botón de encendido de la zona. La zona se
encenderá en Alto y el foco LED rojo se iluminará.
La temperatura puede ajustarse en cualquier mo-
mento presionando el botón de encendido de la zona.
Cada presión ciclará por los valores de temperatura
de la zona.
Para apagar la chaqueta calefactada, presione y
sostenga (1 a 2 segundos) el botón de encendido
de la zona. El foco LED se apagará.
Si la chaqueta con calefacción incorporada se apaga
inesperadamente, verifi que las conexiones y cargue
la batería.
CUIDADO DE CHAQUETA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de
lesión, desenchufe siempre
el cargador y retire la batería y el portabaterías
de la chaqueta con calefacción incorporada antes
de realizar el mantenimiento. Nunca desarme la
chaqueta con calefacción incorporada, la batería
ni el cargador. Comuníquese con una instalación
de servicio MILWAUKEE para que se realicen
TODAS las reparaciones.
Si la chaqueta con calefacción incorporada no en-
ciende ni funciona correctamente con una batería
completamente cargada, limpie los contactos de la
batería. Si la chaqueta con calefacción incorporada
de todos modos no funciona correctamente, lleve la
chaqueta con calefacción incorporada, el cargador y
la batería a una instalación de servicio MILWAUKEE
para que los reparen.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de le-
siones personales y daños,
antes de lavar la prenda, desconecte y retire la
batería y el portabaterías del bolsillo del porta-
baterías. Nunca sumerja su portabaterías, la
batería ni el cargador en un líquido ni permita
que les entre líquido.
Para limpiar la chaqueta con calefacción
incorporada:
1. Retire la batería y el portabaterías.
2. Introduzca el cable de alimentación completamente
en el bolsillo de la batería y cierre todos los bolsillos.
3. Lavar a máquina en agua tibia, ciclo suave.
Secar en secadora a temperatura baja. No use
blanqueador. No lave en seco. No la retuerza.
4. Secar en secadora a temperatura baja. No
planche la prenda.
ACCESORIOS
ADVERTENCIA
Utilice sólo los accesorios
específi camente recomenda-
dos. Otros accesorios puede ser peligroso.
Para una lista completa de accessorios, visite
nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com o
póngase en contacto con un distribuidor.
SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO
CENTRO DE ATENCION A CLIENTES
Techtronic Industries Mexico, S.A. de C.V.
Av. Presidente Masarik 29 Piso 7
11560 Polanco V Seccion
Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México
01 [phone] o (55) 4160-3540
Lunes a Viernes (9am a 6pm)
O contáctanos en www.milwaukeetool.com.mx