Operator’s Manual
Manual del Operador de la cámara termográca M12 de 160x120 29
Ion de litio El tipo de batería recargable empleado en los productos serie M12 de MILWAUKEE.
JPEG (.jpg) Un formato de archivo que se emplea para fotografías digitales.
LCD Pantalla de cristal líquido: el tipo de pantalla a color de la cámara termográca.
LED Diodo emisor de luz: se utilizan como indicadores luminosos.
Linterna LED Una linterna para iluminar el área de trabajo. Sirve de ayuda con las imágenes visuales, pero
no afecta a las imágenes térmicas.
M12 Una familia de herramientas alimentadas a baterías recargables de ion de litio, baterías
recargables y accesorios de MILWAUKEE.
masa térmica Los objetos con una baja masa térmica revierten a la temperatura ambiente con mayor rapidez
que los objetos con una alta masa térmica. Por ejemplo, un bloque del motor de hierro fundido
tiene una masa térmica mayor que uno de aluminio. Masa térmica y masa no son sinónimos.
menú En la cámara termográca, un menú es una lista de opciones que puede ajustar a modo de
conguración, como la hora, la fecha, la paleta de color, la amplitud y la emisividad.
microbolómetro El tipo de detector térmico de infrarrojos empleado en la cámara termográca. Es una matriz
de 160 por 120 sensores térmicos que responden ante la radiación infrarroja (IR).
MILWAUKEE Abreviatura de Milwaukee Electric Tool Corp., www.milwaukeetool.com. La dirección de correo
de la sede central de la empresa es 13135 W. Lisbon Rd., Brookeld, WI 53005, EE.UU.
mini USB El pequeño puerto USB para datos en la cámara termográca y el pequeño conector USB en
el cable de interfaz USB. USB corresponde a la sigla en inglés de bus serie universal.
modo inactivo Modo automático de conservación de la batería que comienza después de 5 minutos sin
actividad. La cámara termográca permanece lista para funcionar, por lo que no se necesita
el período de calentamiento en el modo inactivo. No es lo mismo que el apagado automático,
que se produce después de 20 minutos sin actividad.