Operator’s Manual

16
PRECAUCIÓN
No fuerce el tubo sobre la ca-
beza de expansión.
4. Cuando el foco indicador se encienda, o mientras
esté parpadeando, inserte la cabeza de expansión
en el tubo PEX y suelte el gatillo.
5. La cabeza de expansión seguirá
expandiéndose. Cuando el
expansor llegue al diámetro
máximo, se retraerá automáti
-
camente.
NOTE: Para cancelar de forma
rápida, jale y suelte el gatillo.
6. La herramienta se retraerá
por completo cuando el foco indicador parpadee
3 veces. Se puede iniciar la siguiente expansión.
7. Siga expandiendo hasta que el tubo llegue al hom
-
bro de la cabeza de expansión. Luego expanda 1
a 2 veces más, dependiendo de la temperatura
ambiente (mientras más alta sea la temperatura,
más expansiones se requieren).
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que la cabeza de
expansión gire al principio de
cada recorrido para asegurar la creación de mar-
cas de expansión uniformes y lisas. Si la cabeza
no está girando, pueden crearse ranuras profun-
das en el tubo y conexiones defectuosas, lo que
podría ocasionar fugas.
Marcas de
expansión dentro
de la tubería
Incorrecto
Correcto
8. Quite el tubo cuando los segmentos estén contraí-
dos.
9. Deslice el tubo sobre la conexión hasta que quede
al ras del hombro de la misma. Si no puede deslizar
el tubo sobre la conexión, quítelo de la conexión y
expándalo una vez más. ¡Importante! Debe sentir
cierta resistencia a medida que la conexión entra
en el tubo. Si no siente ninguna resistencia, el
tubo puede haberse expandido excesivamente y
requerirá tiempo adicional para contraerse sobre
la conexión.
10. El tubo debe quedar ajustado contra el hombro de
la conexión. Si el espacio entre el tubo y el hombro
es mayor a 1,6 mm (1/16"), corte de 76,2 mm (3")
a 127 mm (5") (76,2 mm (3") para PEX de 50,8 mm
(2") y 127 mm (5") para PEX de 63,5 mm (2,5")
y 76,2 mm (3")) del extremo del tubo y reinicie el
procedimiento con un nuevo anillo ProPEX
®
.
Luz LED Indica Acción
Blanca
intermitente
Rotación
completa
Inserte el tubo y suelte el
gatillo
Verde ja Expansión en
curso
La herramienta seguirá
expandiéndose hasta el
diámetro máximo
Verde
intermitente
Expansión
nalizada
Inicie el proceso de la
siguiente expansión
Roja
intermitente
Error de
expansión
Corrija el error y reinicie el
proceso de expansión
Roja y verde
intermitentes
Se requiere
servicio
Comuníquese con un centro
de servicio MILWAUKEE
Uso en climas fríos
Los climas fríos (<4°C/40°F) requieren un mayor
tiempo de contracción y menos expansiones.
Resolución de problemas para conexiones
ProPEX
®
Si las conexiones no sellan, verique lo siguiente:
• ¿La cabeza deexpansiónestá rmemente atornil
-
lada? Apriete la cabeza rmemente. Asegúrese de
que la cabeza esté apretada contra la herramienta.
• ¿Están doblados o mal alineados los segmentos
de la cabeza de expansión? Cambie la cabeza de
expansión.
• ¿Los segmentos de la cabeza de expansión no se
están contrayendo entre expansiones? Limpie la
cabeza y lubrique el cono. Asegúrese de que los
engranes estén enganchados.
Engranes
• ¿Le sobra o falta lubricación al cono expansor?
Límpielo y lubríquelo.
• ¿Está dañada la conexión? Cámbiela.
• ¿El cono expansor está doblado o dañado? Regrese
el anillo a un centro de servicio MILWAUKEE para
reparación.
• ¿Se mantuvo la cabeza de expansión en la posición
expandida antes de quitar el tubo? Corte de 76,2
mm (3") a 127 mm (5") (76,2 mm (3") para PEX de
50,80 mm (2") y 127 mm (5") para PEX de 63,5 mm
(2.5") y 76,2 mm (3")) del extremo del tubo y reinicie
el procedimiento con un nuevo anillo ProPEX
®
.
• ¿Se giró el tubo ligeramente después de cada
expansión? Corte de 76,2 mm (3") a 127 mm
(5") (76,2 mm (3") para PEX de 50,80 mm (2")
y 127 mm (5") para PEX de 63,5 mm (2.5") y
76,2 mm (3")) del extremo del tubo y reinicie el
procedimiento con un nuevo anillo ProPEX
®
.
• ¿Están limpios y secos el tubo y el anillo ProPEX
®
?
Seque con un paño.
• ¿Está entrando la grasa en el tubo desde la cabeza
de expansión? Con un paño, limpie la grasa del tubo.
Limpie la cabeza de expansión, asegurándose de que
no haya cantidades excesivas de grasa en la cabeza
de expansión.
Si el anillo ProPEX
®
se desliza durante la expansión:
• ¿Están limpios y secos el tubo y el anillo ProPEX
®
?
Limpie con un paño.
• ¿Tiene las manos limpias y secas? Seque con un
paño, ya que los aceites de las manos pueden lubricar
el tubo y el anillo ProPEX
®
.
• ¿Está sosteniendo el anillo en su lugar? Coloque
el pulgar contra el anillo y sosténgalo en su lugar
durante el primer par de expansiones.