Use and Care Manual

10
ACCESOIRES
AVERTISSEMENT
Retirez toujours la batterie
avant de changer ou
d’enlever les accessoires. L’utilisation d’autres ac-
cessoires que ceux qui sont spéciquement recom-
mandés pour cet outil peut comporter des risques.
Pour une liste complète des accessoires, visiter le
site internet www.milwaukeetool.com ou contactez
un distributeur local.
Utilisation des mâchoires avec des raccords
Viega PureFlow
®
49-16-2630P Raccords Viega PureFlow
®
de
9,5 mm (3/8")
49-16-2631P Raccords Viega PureFlow
®
de
13 mm (1/2")
49-16-2632P Raccords Viega PureFlow
®
de
16 mm (5/8")
49-16-2633P Raccords Viega PureFlow
®
de
19 mm (3/4")
49-16-2634P Raccords Viega PureFlow
®
de
25 mm (1")
49-11-0080
Calibre
Utilisation des mâchoires de sertissage avec
les raccords conçus conformément aux
normes F1807 et F2159
49-16-2630C Raccords de 9,5 mm (3/8")
conçus conformément aux
normes F1807 et F2159
49-16-2631C Raccords de 13 mm (1/2") con-
çus conformément aux normes
F1807 et F2159
49-16-2632C Raccords de 16 mm (5/8") con-
çus conformément aux normes
F1807 et F2159
49-16-2633C Raccords de 19 mm (3/4") con-
çus conformément aux normes
F1807 et F2159
49-16-2634C Raccords de 25 mm (1")
conçus conformément aux
normes F1807 et F2159
49-11-0081
F1807
Calibre
SERVICE - CANADA
Milwaukee Tool (Canada) Ltd
1.800.268.4015
Monday-Friday, 7:00 AM - 4:30 PM CST
www.milwaukeetool.ca
GARANTIE LIMITÉE -
AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
Chaque outil électrique* MILWAUKEE (voir exceptions ci-dessous) est garanti
à l’acheteur d’origine uniquement pour être exempt de vices de matériaux et de
fabrication. Sous réserve de certaines exceptions, MILWAUKEE réparera ou
remplacera toute pièce d’un outil électrique qui, après examen par MILWAUKEE,
s’est avérée être affectée d’un vice de matériau ou de fabrication et ce pendant
une période de cinq (5) ans** à compter de la date d’achat, sauf indication
contraire. Le retour de l’outil électrique, à un centre de réparations en usine
MILWAUKEE ou à un centre d’entretien agréé MILWAUKEE, est requis en port
prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat doit être présentée avec le
produit retourné. Cette garantie ne couvre pas les dommages que MILWAUKEE
détermine être causés par des réparations ou des tentatives de réparation par
quiconque autre que le personnel agréé par MILWAUKEE, ou par des utilisations
incorrectes, des altérations, des utilisations abusives, une usure normale, une
carence d’entretien ou des accidents
autre condition qui peut affecter le fonctionnement
de l'outil. Retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après
une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon
l’usage, retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour d'inspection.
Si l’outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à
pleine puissance alors qu’il est branché sur une
batterie complètement chargée, nettoyez les points
de contact entre la batterie et l’outil. Si l’outil ne
fonctionne toujours pas correctement, renvoyez
l’outil, le chargeur et la batterie à un centre de service
MILWAUKEE accrédité.
Mâchoires
Garder les mâchoires propres. Lubrier les pièces
mobiles des mâchoires pour empêcher l’usure. Les
mâchoires doivent s’ouvrir et se refermer facile-
ment. Inspecter les mâchoires pour détecter les
ssures ou tout autre dommage. Ne pas utiliser des
mâchoires endommagés. Ne pas essayer de réparer
les mâchoires.
Pour les mâchoires de
Acceptable
NON Acceptable
pressage utilisés avec des
raccords Viega PureFlow
®
: Utiliser le calibre fourni pour
vérier l’excédant de bavure/
drapeau sur le raccord. Si
le diamètre du raccord serti
est trop large pour entrer
entièrement dans le calibre,
ou si la bavure/le drapeau
sur le raccord empêche
le calibre de s’insérer dans
le raccord, répéter l’essai. Si
l’outil présente toujours un
défaut, les mâchoires peu-
vent être endommagés.
Remplacer les mâchoires
avant de continuer l’utilisation. ATTENTION! Ne pas
continuer à utiliser des mâchoires qui créent con-
tinuellement un excès de bavure/drapeau. Un défaut
de sertissage pourrait se produire.
Pour les mâchoires de sertissage à utiliser avec
des raccords conçus aux normes F1807 et F2159,
le diamètre du raccord serti doit s’insérer entièrement
dans le calibre. Si le diamètre du raccord serti est
trop large pour s’insérer entièrement dans le calibre,
l’outil ou les mâchoires doivent être entretenus.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser les risques
de blessures ou de dom-
mages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la bat-
terie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide
s'y inltrer.
Nettoyage
Débarrassez les évents des débris et de la poussière.
Gardez les poignées propres, à sec et exemptes
d’huile ou de graisse. Le nettoyage doit se faire
avec un linge humide et un savon doux. Certains
nettoyants tels l’essence, la térébenthine, les dilu-
ants à laque ou à peinture, les solvants chlorés,
l’ammoniaque et les détergents d’usage domestique
qui en contiennent pourraient détériorer le plastique
et l’isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants
inammables ou combustibles auprès des outils.
Réparations
Pour les réparations, retournez outil, batterie et
chargeur en entier au centre-service le plus près.