Use and Care Manual

20
21
du guide augmente, on pourra couper une pièce
légèrement plus haute (quant à elle, toutefois, la
largeur maximale pouvant être coupée diminuera
légèrement). De la même façon, si l’utilisateur place
un panneau sur la plaque de la scie et la pièce à
travailler sur le dessus de ce panneau, il est possible
de couper une pièce plus large (mais moins haute).
Protecteurs
L’outil est expédié avec les protecteurs supérieur et
inférieur installés. Le protecteur inférieur doit recou-
vrir la lame lorsque la tête porte scie est relevée et il
doit bouger librement et s’ouvrir automatiquement au
moment d’abaisser la tête porte scie dans la pièce à
travailler. Si le protecteur inférieur semble desserré,
s’il est bloqué ou s’il est impossible de le déplacer
pour recouvrir la lame lorsque la tête porte scie est
relevée, serrer les vis du support du protecteur. S’il
ne bouge toujours pas librement, confi er la scie à un
centre de réparations agréé. Ne pas tenter d’ouvrir le
protecteur au delà de ce que permet le mécanisme
automatique.
Choix de la pièce à travailler
Éviter les pièces poisseuses, noueuses, mouillées ou
gauchies. Ces matériaux ont tendance à créer des
pincements. Les pièces qui s’arquent et qui pincent
la lame peuvent entraîner un rebond. Examiner les
pièces avant de les couper pour retirer les clous,
le cas échéant. Toujours s’assurer que la lame est
propre et tranchante, autrement elle produira une
entaille étroite et aura tendance à être pincée par la
pièce à travailler. Il n’est pas recommandé d’utiliser
cet outil pour couper des métaux ferreux comme le
fer et l’acier. Consulter la section « Applications » afi n
de prendre connaissance de la liste complète des
matériaux pouvant être coupés par l’outil.
Soutien adéquat de la pièce à travailler
Toujours soutenir la pièce à travailler pendant
l’opération, autrement elle peut se soulever et être
entraînée vers l’arrière de la scie.
1. Utilisation du guide : Aligner la pièce à travailler
pour qu’elle soit d’aplomb avec le guide afi n d’offrir
un chemin de coupe droit à la lame de la scie. Cela
permettra d’éviter que les dents de la lame ne se
coincent. Le guide peut servir de support pour les
coupes d’onglet, en biseau et composées.
2. Utilisation d’un serre joint : Attacher la pièce à
travailler sur le guide ou la base à l’aide d’une
presse en C.
Soutien des pièces à travailler plus longues
Il importe de soutenir les pièces à travailler plus
longues sur toute leur longueur. Si la scie est utili-
sée sur un établi, relever la pièce à travailler à une
hauteur de 120,65 mm (4 3/4") à partir de la base
de la scie. Plusieurs types de bancs de scie vendus
sur le marché secondaire sont conçus spécialement
pour les scies à onglets, ce qui permet de soutenir
tous les types de pièces à travailler.
Réglage de l’angle d’onglet
Il est possible d’ajuster l’angle d’onglet à l’aide du
mécanisme à crans afi n d’obtenir des angles de
coupe standards et précis. Utiliser l’aiguille d’angle
d’onglet pour régler la plaque tournante à un degré
donné de la plage d’angles d’onglet. L’indicateur nu-
mérique d’angle d’onglet affi che l’angle sélectionné.
1. Desserrer le bouton de verrouillage d’angle d’onglet.
2. Pour régler l’angle d’onglet, soulever le levier du
mécanisme à crans et faire pivoter la plaque tour-
nante vers le cran le plus près de l’angle désiré. La
scie permet de couper des angles qui se situent
entre 55° vers la gauche et 60° vers la droite. Les
crans sont situés à 0°, 15°, 22,5°, 32,62°, 45° et 60°.
3. Serrer le bouton de verrouillage d’angle d’onglet
sur le cran choisi avant d’entreprendre une coupe.
4. Pour effectuer un réglage fi n de l’angle d’onglet :
A. Soulever le levier du mécanisme à crans et le
maintenir relevé.
B. Pousser le collier de réglage fi n vers l’avant
jusqu’à ce qu’il s’enclenche de manière à ef-
fectuer un dépassement.
C.Tourner le collier de réglage fi n vers la gauche
ou la droite jusqu’à ce que l’angle désiré
s’affi che sur l’indicateur numérique d’angle
d’onglet. ¼ tour = une modifi cation de 1° de
l’angle d’onglet.
D.Serrer le bouton de verrouillage d’angle
d’onglet afi n de bien fi xer la table d’onglet avant
procéder à la coupe.
E. Soulever le levier du mécanisme à crans afi n
de relâcher le collier de réglage fi n.
E
D
C
B
A
Réglage de l’angle de biseau
Il est possible d’ajuster l’angle de biseau à l’aide
du mécanisme à crans afi n d’obtenir des angles de
coupe standards. Pour obtenir des angles de coupe
différents, utiliser le rapporteur d’angle de biseau. Le
mécanisme de biseau permet également plusieurs
degrés de dépassement de la fi n de course à gauche
et à droite.
1. Débrancher l’outil.
2. Au moment de régler l’angle de biseau, placer
une main sur la poignée avant pour conserver un
meilleur contrôle.
3. Avec l’autre main, soulever le levier de réglage du
biseau :
A. Pour positionner l’outil sur un des crans, sou-
lever le levier de réglage du biseau jusqu’à mi
hauteur (jusqu’à ce qu’il « s’enclenche ») afi n
de déplacer la tête porte scie vers la gauche ou
la droite jusqu’au cran choisi.
B. Pour bouger librement la tête porte scie sur le
rapporteur, soulever entièrement le levier de
réglage du biseau.
4. Tirer ou pousser la tête porte scie jusqu’à l’angle
désiré à l’aide du rapporteur d’angle de biseau.
5. Verrouiller l’angle de biseau en appuyant sur le
levier de réglage du biseau avant de procéder à
la coupe.
Angles des crans
Déverrouiller
Verrouiller
Levier de
réglage du
biseau
Réglage de la profondeur de coupe
Il est possible de régler la profondeur de coupe pour
effectuer des rainures et des feuillures.
1. Débrancher l’outil.
2. Pour régler la profondeur de coupe, faire pivoter
le patin de butée de profondeur vers le devant de
la scie.
3. Abaisser la tête porte scie à la profondeur de
coupe désirée.
4. Tourner le bouton de réglage de la butée de pro-
fondeur jusqu’à ce qu’il entre en contact avec le
patin. Verrouiller la profondeur de coupe à l’aide
de l’écrou de blocage.
5. Brancher l’outil et faire une coupe d’essai afi n de
vérifi er la profondeur de coupe.
6. Pour enlever la limite à la profondeur de coupe,
desserrer l’écrou de blocage en le tournant dans
le sens antihoraire et faire pivoter le patin pour
l’écarter du devant de la scie.
Patin
Bouton
Écrou de blocage
Réglage des guides
1. Desserrer les boutons de verrouillage du guide.
2. Il est possible de glisser le guide de gauche d’un
côté à l’autre jusqu’à la position désirée afi n de
permettre des coupes en biseau ou des coupes
composées vers la gauche.
3. Toujours placer le guide correctement afi n de bien
soutenir la pièce à travailler.
4. Serrer les boutons de verrouillage du guide avant
de procéder à la coupe.
NOTE : Si une des parties du guide bouge le
moindrement vers l’avant ou l’arrière, serrer la vis
de pression, située derrière la fente d’insertion de
chaque guide.
Lampes d’éclairage
Utiliser l’interrupteur ON/OFF pour allumer les
lampes d’éclairage de la plaque tournante avant
d’effectuer une coupe. Éteindre les lampes une fois
l’opération terminée.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques
de blessures, ne pas se
fi er entièrement sur le frein en tant que disposi-
tif de sécurité. Toujours attendre l’arrêt complet
de la lame avant d’approcher tout objet de celle
ci.
Pour réduire les risques de blessures, s’assurer
que tous les réglages sont bien verrouillés avant
de procéder à la coupe d’une pièce à travailler.
Démarrage et arrêt de l’outil
Toujours tenir fermement la poignée à gâchette. Le
démarrage ou l’arrêt du moteur peut déplacer légère-
ment la poignée vers le haut ou le bas. Toujours bien
fi xer la plaque tournante en serrant le bouton de
verrouillage d’angle d’onglet.
1. Pour démarrer le moteur, appuyer sur la gâchette.
2. Pour arrêter le moteur, relâcher la gâchette.
Coupe tronçonnante
Il est possible de verrouiller le mécanisme de
glissement afi n d’utiliser la scie pour des coupes
tronçonnantes (le mécanisme de glissement n’est
pas nécessaire). Couper les pièces à travailler de
cette manière à chaque fois qu’il est possible de le
faire. Une coupe tronçonnante demeure toujours plus
facile et rapide qu’une coupe coulissante.
1
2
3
1. Glisser la tête porte scie vers l’arrière (1).
2. Serrer le dispositif de verrouillage des barres
coulissantes (2).
3. Brancher l’outil. Soulever complètement la tête
porte scie.