Use and Care Manual

ManualsBrandsMilwaukee ManualsImpact WrenchesM18 FUEL with ONE KEY 18-Volt Lithium-Ion Brushless 3/8 in. Impact Wrench Friction Ring Kit with Impact Socket Set

Cat. No. / No de cat.

2757-20, 2758-20

2759-20, 2759B-20

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT Aﬁ n de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

M18 FUEL™ 1/4" HEX IMPACT DRIVER, 3/8" COMPACT IMPACT

WRENCH & 1/2" COMPACT IMPACT WRENCHES

TOURNEVIS À PERCUSSION HEXAGONAL DE 6 mm (1/4") M18

FUEL™, CLÉ À CHOCS COMPACTE DE 3/8" M18 FUEL™, ET CLÉS

À CHOCS COMPACTE DE 1/2" M18 FUEL™

DESTORNILLADOR DE IMPACTO HEXAGONAL M18 FUEL™ DE

6 mm (1/4"), LLAVE DE IMPACTO COMPACTA M18 FUEL™ DE 3/8",

LLAVE DE IMPACTO COMPACTA M18 FUEL™ DE 1/2"

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat.
PAGE 2
•Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. •Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. •Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in moving parts.
PAGE 3
ASSEMBLY OPERATION Recharge only with the charger reduce the risk of injury, wear WARNING specifi WARNING To ed for the battery. For spesafety goggles or glasses with side cific charging instructions, read the operator’s shields. manual supplied with your charger and battery. Using the Control Switch Inserting/Removing the Battery The control switch may be set to three positions: To remove the battery, push in the release buttons forward, reverse and lock.
PAGE 4
APPLY TO YOU. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, WRITTEN OR ORAL. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, MILWAUKEE DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE; TO THE EXTENT SUCH DISCLAIMER IS NOT PERMITTED BY LAW, SUCH IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTY AS DESCRIBED ABOVE.
PAGE 5
•Maintenir en l’état les étiquettes et les plaques d’identification.Des informations importantes y figurent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter un centre de services et d’entretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit.
PAGE 6
Techniques de serrage Batterie interne Le degré de serrage du boulon, de la vis ou de l’écrou est proportionnel à la durée de la percussion. Pour éviter d’endommager les fixations ou le matériau, limitez la durée de la percussion. Soyez particulièrement prudent lorsque vous serrez des fixations de petit calibre qui requièrent moins de percussion. Pratiquez le serrage à percussion avec divers types de fixations afin d’apprendre quelle est la durée de percussion nécessaire pour obtenir le couple désiré.
PAGE 7
•Utilice equipo de protección personal. Siempre use protección para los ojos. El equipo de protección, tal como una máscara contra polvo, calzado antideslizante, casco o protección auditiva, utilizado para condiciones adecuadas disminuirá las lesiones personales. •Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a una fuente de poder y/o batería, levantar o trasladar la herramienta.
PAGE 8
Cómo Colocar y Desmontar Accesorios DESCRIPCION FUNCIONAL Destornillador Hexagonal de Impacto de 6 mm (1/4") (Cat. No. 2757-20) Este destornillador de impacto está diseñado para utilizarse con brocas de taladro y puntas de destornillador. 1. Para instalar un accesorio, presione la base en el portabrocas del destornillador hexagonal. 2. Para quitar el accesorio, jale del aro y quite el accesorio. Suelte el aro. Llaves de Impacto (Cat. No. 2758-20, 2759B-20) 1.
PAGE 9
ACCESORIOS Para reducir el riesgo de ADVERTENCIA lesiones, siempre extraiga la batería antes de cambiar o retirar accesorios. Utilice únicamente accesorios específicamente recomendados para esta herramienta. El uso de accesorios no recomendados podría resultar peligroso. Para una lista completa de accessorios, visite nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com o póngase en contacto con un distribuidor local. SOPORTE DE SERVICIO - MEXICO CENTRO DE ATENCION A CLIENTES Techtronic Industries Mexico, S.A.