OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 2592-20 M12™ JOBSITE SPEAKER HAUT-PARLEUR M12™ BOCINA M12™ TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR. PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING READ, UNDERSTAND AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. Failure to heed all warnings listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. KEEP THESE INSTRUCTIONS. Federal Communications Commission • Read these instructions. WARNING: Changes or modifications to • Keeps these instructions. this unit not expressly approved by the party • Heed all warnings. responsible for compliance could void the user’s • Follow all instructions.
ACCESSORIES For a complete listing of accessories refer to your MILWAUKEE catalog or go online to www.milwaukeetool.com. To obtain a catalog, contact your local distributor or a service center. WARNING Always remove battery pack before changing or removing accessories. Only use accessories specifically recommended for this tool. Others may be hazardous.
Un témoin sur l’indicateur de charge de la pile clignotera lentement pour indiquer la fin du chargement jusqu’à ce que le haut-parleur s’éteigne automatiquement. PICTOGRAPHIE Volts Protection du bloc-piles Pour prolonger la durée de vie du bloc-piles, le hautparleur s’éteint lorsque le niveau de charge de ce dernier devient trop faible. Si cela se produit, retirer le bloc-piles et le charger conformément aux instructions fournies avec le chargeur.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES TECHTRONIC INDUSTRIES' garantit le produit pendant cinq ans à partir de la date d’achat d’origine. Le présent bon de garantie couvre tous les vices de matériau et de fabrication que peut afficher cet outil électrique.
Indicador de combustible El indicador de combustible mostrará la carga restante de la batería durante 2 a 3 segundos después de encender la bocina. Para señalar el fin de la carga, 1 luz del indicador de combustible parpadeará lentamente hasta que la bocina se apague por completo. Protección del paquete de baterías Para proteger la vida de la batería, la bocina se apagará cuando la carga de la batería sea demasiado baja. Si esto ocurre, retire la batería y cárguela según las instrucciones del cargador.
UNITED STATES MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is Nothing But Heavy Duty®. Your satisfaction with our products is very important to us! If you encounter any problems with the operation of this tool, or you would like to locate the factory Service/Sales Support Branch or authorized service station nearest you, please call... Additionally, we have a nationwide network of authorized Distributors ready to assist you with your tool and accessory needs.
