Operator's Manual S/N L03A

45
2 MONITOR INALÁMBRICO M18™
2.3.15 Grabar audio
Esta función agrega los comentarios de audio para videos grabados o existentes en
la galería. Esto es útil para agregar anotaciones de audio que acompañen cualquier
etiqueta usada en el video o si se encontró algo nuevo durante la revisión del video. Al
agregar anotaciones a un archivo de video existente, el video original permanecerá igual
y se creará un nuevo archivo con las anotaciones. Deberá nombrar este nuevo archivo al
nal del procedimiento.
Tenga en cuenta que cualquier parte RESALTADA del video original no se guardará en el
video recién creado al cual le está agregando un comentario de audio.
1. Seleccione la imagen o el video al que desee agregar anotaciones desde la GALERÍA
.
2. Seleccione REPRODUCIR
para ver el video, oprima PAUSA en el lugar donde
quiera agregar la anotación.
Use la función RW/FF
para alcanzar las partes resaltadas del video.
3. Gire el disco de navegación en el ícono de REGISTRAR AUDIO
y oprima el disco
de navegación para activar el micrófono. Tenga en cuenta que el botón del micrófono
brillará en rojo cuando esté activo.
4. Hable claramente hacia el micrófono interno (ubicado en la esquina superior izquierda)
del MONITOR INALÁMBRICO M18™) y permanezca en un rango de distancia de
121.90 centímetros (48 pulgadas).
5. Oprima el disco de navegación de nuevo (que está actualmente en micrófono) para
desactivar el micrófono).
6. Gire el disco de navegación para seleccionar GUARDAR Y SALIR y oprímalo.
7. Seleccione OK en el mensaje para nombrar el nuevo archivo con anotación.
8. Use el teclado en la pantalla para introducir un nombre para el archivo, navegue y
seleccione REGRESAR, luego seleccione GUARDAR.
9. Espere a que el indicador de progreso avance hasta completarse.
2.3.16 Volumen de la bocina
El VOLUMEN DE LA BOCINA puede ajustarse durante la reproducción del video y al
editar videos.
1. Seleccione el video deseado desde la GALERÍA .
2. Gire el disco de navegación para seleccionar VOLUMEN DE LA BOCINA
y
oprímalo.
3. Use el disco de navegación para configurar el VOLUMEN DE LA BOCINA, luego
oprima el disco de navegación y el sistema regresará al submenú del video.
2.3.17 Archivos eliminados
Pueden eliminarse archivos individuales desde dentro de la GALERÍA , uno a la vez.
Pueden eliminarse en una sesión carpetas enteras de trabajos en la opción de
GESTIONAR TRABAJOS, bajo CONFIGURACIÓN .
Eliminar archivos desde la Galería
1. Desde la GALERÍA , seleccione el archivo de TRABAJO deseado, luego la carpeta
de video desde el TRABAJO.
2. Use el disco de navegación para seleccionar ELIMINAR y oprímalo.