User Guide
15
la herramienta eléctrica. Si se daña, asegúrese de
que la herramienta eléctrica sea reparada antes de
que se utilice. Muchos accidentes son ocasionados por
herramientas eléctricas con mantenimiento deciente.
• Mantenga las herramientas de corte aladas y
limpias. Las herramientas de corte correctamente
mantenidas con bordes de corte alados son menos
propensas a atorarse y son más fáciles de controlar.
• Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las
puntas, etc. de acuerdo con estas instrucciones,
tomando en cuenta las condiciones de trabajo y el
trabajo a realizar. El uso de la herramienta eléctrica
para operaciones diferentes a las previstas podría
generar una situación peligrosa.
• Mantenga las empuñaduras y ñas supercies de
sujeción secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las
empuñaduras y supercies de sujeción resbalosas no
permiten el manejo y control seguros de la herramienta
en situaciones inesperadas.
USO Y CUIDADO DE LAS
HERRAMIENTAS CON BATERÍA
• Recargue únicamente con el cargador especicado
por el fabricante. Un cargador que es adecuado para
un tipo de batería puede crear un riesgo de incendio
si se utiliza con otra batería.
• Utilice las herramientas eléctricas únicamente
con baterías especícamente diseñadas. El uso
de cualquier otra batería puede producir un riesgo de
lesiones e incendio.
• Cuando la batería no esté en uso, mantén-
gala alejada de otros objetos metálicos como
sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornil-
los u otros objetos metálicos pequeños que
puedan formar una conexión de una terminal
a otra. Crear un corto entre las terminales de la
batería puede ocasionar quemaduras o un incendio.
• Bajo condiciones de maltrato, el líquido puede ser
expulsado de la batería, evite el contacto. En caso
de contacto accidental, lave con agua. Si el líquido
entra en contacto con los ojos, busque además
ayuda médica. El líquido expulsado de la batería
puede causar irritación o quemaduras.
• No use una batería o herramienta que se haya dañado
o modicado. Las baterías dañadas o modicadas
pueden mostrar un comportamiento impredecible,
causando incendios, explosión o riesgo de lesión.
• No exponga una batería o herramienta al fuego o a
temperatura excesiva. La exposición a fuego o tempera-
tura a más de 130° C (265° F) puede causar explosiones.
• Siga todas las instrucciones de carga y no cargue
la batería o la herramienta fuera del rango de tem-
peratura especicado en las instrucciones. La carga
incorrecta o a temperaturas fuera del rango especicado
puede dañar la batería y aumentar el riesgo de incendio.
MANTENIMIENTO
• Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un
técnico calicado que use únicamente piezas de
reemplazo idénticas. Esto asegurará que la seguridad
de la herramienta eléctrica se mantenga.
• Nunca dé servicio a baterías dañadas. Únicamente
el fabricante o proveedores de servicio autorizados
deben dar servicio a las baterías.
REGLAS ESPECIFICAS DE
SEGURIDAD PARA SOPORTE DE
TALADRO DE NÚCLEO COMPACTO
•Sujete la herramienta eléctrica con supercies de
agarre aisladas cuando realice una operación en la
que el accesorio de corte o los sujetadores puedan
ponerse en contacto con el cableado oculto. El
accesorio de corte o sujetadores en contacto con un
alambre "en vivo" puede hacer que las partes metálicas
expuestas de la herramienta eléctrica "en vivo" y podría
dar al operador una descarga eléctrica.
•Asegure siempre el soporte a la supercie de tra-
bajo para ayudar a prevenir lesiones personales
y proteger el soporte. No confíe en el peso del
soporte, el pasador de apuntalamiento solo o el
peso corporal en el soporte para asegurar durante
el uso. Un soporte no seguro podría rotar durante el
perforación y posiblemente causar lesiones.
NUNCA
intente usar el peso corporal para mantener el
soporte en su lugar.
Nunca confíe en el PIN de
apuntalamiento solo para asegurar.
•Al sujetar la base del taladro con anclas o su-
jetadores a la pieza de trabajo, asegúrese de que
las anclas utilizadas sean capaces de sujetar la
máquina e impedir que se mueva durante su uso.
Si la pieza de trabajo es débil o porosa, el ancla puede
salirse, ocasionando que la base del taladro se suelte
de la pieza de trabajo.
•Cuando asegure el soporte de perforación utilizando
las juntas de vacío de la pieza de trabajo con una
bomba de vacío, instale el soporte sobre una
supercie lisa, limpia y no porosa. No la sujete a
supercies laminadas como azulejo y recubrim-
ientos compuestos. Si la pieza de trabajo no es lisa,
plana o no está bien ja, la ventosa puede separarse
de la pieza de trabajo.
•Asegúrese de que haya suciente vacío antes y
durante la perforación. Si el vacío es insuciente, la
ventosa puede soltarse de la pieza de trabajo.
•Nunca perfore con la máquina jada únicamente
con la ventosa de vacío, excepto cuando perfore
hacia abajo. Si se pierde el vacío, la ventosa se soltará
de la pieza de trabajo.
•Al perforar muros o cielos rasos, asegúrese de
proteger a las personas y el área de trabajo del
otro lado. La broca puede extenderse por el oricio o
el centro puede caer del otro lado.
•Con el n de minimizar el riesgo de lesiones, siempre
utilice la protección de ojos adecuada indicada para
cumplir con lo dispuesto en la norma ANSI Z87.1.
•Utilice protectores auditivos al usar un taladro con
punta de diamante. La exposición al ruido puede
causar pérdida auditiva.
•
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de le-
siones en aplicaciones que
producen una cantidad considerable de polvo, use
una solución de extracción de polvo que cumpla
con OSHA de acuerdo con las instrucciones de
operación de la solución.
•Siga todas las instrucciones y advertencias pro-
porcionadas con el taladro y los accesorios del
núcleo. Utilice únicamente un taladro de núcleo y los
accesorios especícamente recomendados para esta
herramienta. Otros pueden ser peligrosos.
• Válgase siempre de su sentido común y sea cui-
dadoso cuando utilice herramientas. No es posible
anticipar todas las situaciones que podrían tener un
desenlace peligroso. No utilice esta herramienta si no
entiende estas instrucciones de uso o si considera que el
trabajo a realizar supera sus capacidades, comuníquese
con Milwaukee Tool o con un profesional capacitado
para recibir capacitación o información adicional.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles o no
están presentes, comuníquese con un centro de servicio
MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito.