Operator's Manual

12
INSTRUCCIONES DE
SEGURDAD
ADVERTENCIA
LEA Y CONSERVE TO-
DAS LAS INSTRUC-
CIONES. Si no sigue todas las advertencias e
instrucciones, se pueden provocar una descarga
eléctrica, un incendio o lesiones graves.
GUARDE LAS
INSTRUCCIONES
BATERÍA ET CARGADOR
1. ESTE MANUAL INCLUYE INFORMACIÓN
IMPORTANTE DE SEGURIDAD E INSTRUC-
CIONES DE OPERACIÓN PARA EL CARGA-
DOR DE USB REDLITHIUM
®
Y BATERÍAS DE
USB REDLITHIUM
®
.
2. CARGUE ÚNICAMENTE BATERÍAS DE USB
REDLITHIUM
®
EN EL CARGADOR DE USB
REDLITHIUM
®
. OTROS TIPOS DE BATERÍAS
PUEDEN CAUSAR LESIONES PERSONALES
O DAÑOS.
3. ANTES DE UTILIZAR LA BATERÍA Y EL CAR-
GADOR, LEA ESTE MANUAL DEL OPERADOR,
EL MANUAL DE HERRAMIENTA Y TODAS LAS
ETIQUETAS DE LA BATERÍA, EL CARGADOR
Y LA HERRAMIENTA.
4. USE ÚNICAMENTE CON SUMINISTRO DE EN-
ERGÍA ITE DETALLADO/CERTIFICADO. Otros
pueden resultar en riesgo de incendio, choque
eléctrico o lesiones personales.
5. EVITE AMBIENTES PELIGROSOS. No cargue
la batería en la lluvia, nieve o lugares húmedos
o mojados. No use la batería ni el cargador en la
presencia de atmósferas explosivas (gases, polvo
o materiales inflamables) puesto que pueden
generar chispas al insertar o quitar la batería, y
posiblemente provocar un incendio.
6. CARGUE EN UN ÁREA CON BUENA VENTI-
LACIÓN. No obstruya las ventilas del cargador.
Manténgalas sin obstrucciones para permitir una
ventilación adecuada. No permita que haya humo
o llamas expuestas cerca de la batería que se esté
cargando. Los gases ventilados pueden explotar.
7. DAR MANTENIMIENTO AL CABLE. Al desconec-
tar el cargador, jale del enchufe en vez del cable
para reducir el riesgo de dañar cualquiera de el-
los. Nunca transporte el cargador sujetándolo del
cable. Proteja el cable del calor, aceite y bordes
filosos. Asegúrese de no pisar, tropezar o someter
el cable a daños o torceduras. No use el carga-
dor con el cable o enchufe dañado. Pida que se
reemplace inmediatamente un cargador dañado.
8. USE ÚNICAMENTE LOS ACCESORIOS RECO-
MENDADOS. El uso de un accesorio no recomen-
dado o vendido por el fabricante del cargador de la
batería o batería podría resultar en un riesgo de in-
cendio, descarga eléctrica o lesiones personales.
9. PARA REDUCIR EL RIESGO DE UNA DESCAR-
GA ELÉCTRICA, siempre desconecte el car-
gador antes de limpiarlo o dar mantenimiento.
10. NO QUEME NI INCINERE LA BATERÍA. La
batería puede explotar, causando lesiones per-
sonales o daños. Al quemar la batería se generan
vapores y materiales tóxicos.
11. NO APLASTE, TIRE NI DAÑE la batería. No
use una batería o cargador que haya recibido un
golpe seco, se haya caído, aplastado o dañado
de algún modo (p. ej., perforado con un clavo,
golpeado con un martillo, pisado, etc.).
12. NO DESARME. El armado incorrecto puede
resultar en riesgo de descarga eléctrica, incendio
o exposición a los químicos de la batería. En
caso de daño, llévela a un centro de servicio
MILWAUKEE.
13. LOS QUÍMICOS DE LA BATERÍA CAUSAN
QUEMADURAS GRAVES. Nunca permita el
contacto con la piel, ojos o boca. Si una batería
dañada derrama químicos, use guantes de goma
o neopreno para desecharla. Si la piel es ex-
puesta a los fluidos de la batería, lave con agua
y jabón, y enjuague con vinagre. Si los ojos son
expuestos a los químicos de la batería, enjuague
inmediatamente con agua durante 20 minutos
y busque atención médica. Retire y deseche la
ropa contaminada.
14. NO HAGA CORTO CIRCUITO. Un paquete de
baterías cortará el circuito si un objeto metálico
hace una conexión entre los contactos positivos y
negativos en el paquete de baterías. No coloque
un paquete de baterías cerca de nada que pueda
causar un cortocircuito, como monedas, llaves o
clavos en el bolsillo. No permita que los uidos
uyan en el paquete de baterías. Los uidos
corrosivos o conductivos, como el agua de mar,
ciertos productos químicos industriales y blan-
queadores o lejías que contienen, etc., pueden
causar un cortocircuito. Un paquete de baterías
de cortocircuito puede causar incendios, lesiones
personales y daños al producto.
15. ALMACENE SU BATERÍA Y CARGADOR en
un lugar fresco y seco. No almacene la batería
donde la temperatura pudiera exceder 120 °F (50
°C) tal como en la luz solar directa, un vehículo
o edificio de metal durante el verano.
PRENDA CALEFACTADA
SEGURIDAD EN EL ÁREA
DE TRABAJO
• Mantenga limpia y bien iluminada el área de
trabajo. Las áreas desordenadas u oscuras con-
tribuyen a que se produzcan accidentes.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
• No exponga la prenda calefactada a la lluvia ni
a condiciones de humedad. El agua aumenta el
riesgo de una descarga eléctrica.
• No maltrate el cable de alimentación. Nunca use
el cable para trasladar, desconectar ni tirar de la
prenda calefactada. Mantenga el cable lejos del
calor, aceite, bordes alados o piezas móviles.
SEGURIDAD PERSONAL
• Permanezca alerta, preste atención a lo que
esté haciendo y use el sentido común al usar
la prenda calefactada. No use esta prenda si
está cansado o se encuentra bajo los efectos
de las drogas, el alcohol o algún medicamento.
Un momento de descuido puede causar lesiones
personales graves.