Instructions / Assembly

10
11
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
1
14
4
13
9
6
1. Coffre supérieur
2. Cintre utilitaire
3. Natte de coffre
4. Crochet à outils
5. Placard roulant
6. Décapsuleur
7. Coins pour extrusion
du cabinet de
rangement
8. Clé
9. Parechoc avant
10. Roulette rigide
11. Séparateur de tiroir
12. Glissière de tiroir
13. Roulette pivotante
avec frein
14. Équerre d’articulation
pour étagère
15. Étagère de
rangement
16. Parechoc arrière
2
3
19
5
8
26
17. Supports de
chargeur
18. Rallonge
(14 AWG, 1,8 m)
19. Support de
rangement de l
20. Poignée latérale
21. Œillet
22. Support
23. Équerre de support
de serviettes en
papier
24. Canne de support
de serviettes en
papier
25. Coins pour extru-
sion du coffre
26. Vérin d’élévation
à gaz
10
17
15
12
18
20
23
24
16
7
25
11
21
22
MISE A LA TERRE
Coffres/placards munis de ches à trois
broches
Les coffres/placards portant la marque « Mise à la
terre requise » possèdent une bande d’alimentation
avec un cordon à trois ls et une che de mise à la
terre à trois broches. La che doit être branchée à
une prise correctement mise à la terre (voir Figure
A). En cas de dysfonctionnement électrique ou de
défaillance de la bande d’alimentation, la mise à la
terre constitue un chemin à faible résistance pour
détourner l’électricité de l’utilisateur, réduisant ainsi
le risque de choc électrique.
La broche de mise à la terre dans la fiche est
reliée grâce au l vert qui se trouve à l’intérieur du
cordon au système de mise à terre de la bande
d’alimentation. Le l vert du cordon doit être le seul
l relié au système de mise à la terre de la bande
d’alimentation et ne doit jamais être connecté à une
borne électrique « sous tension ».
Votre bande d’alimentation doit être branchée sur
une prise correctement installée et
Fig. A
mise à la terre conformément à tous
les codes et règlements en vigueur.
La che et la prise doivent être iden-
tiques à celles de la Figure A.
MONTAGE DE L'OUTIL
ATTENTION
Veillez à bien respecter les in-
structions d’assemblage pour
le coffre/placard approprié. N’utilisez pas d’outils
électriques pour assembler le coffre/placard.
Serrez les boulons avec des clés à main.
Outils requis (non inclus)
Tournevis
à pointe
cruciforme
Lunettes de
sécurité
Clé de
10 mm
Clé de
13 mm
Matériel inclus
REMARQUE: Les pièces ne sont pas à taille réelle.
Les longueurs de matériel sont approximatives.
Matériel Pièce Description Quantité
AA Boulon M6 x 16L 10
BB Rondelle en acier 16
CC Boulon M8 x 12L 16
DD Vis M4 x 12L 20
EE Vis M6 x 12L 8
FF Vis M4 x 16L 20
GG Écrou M6 2
HH
Boulon épaule
M6 x 8L
2
II Rondelle en nylon 2
JJ Vis M6 x 16L 2
Pièce Description Quantité
Poignée latérale 1
Crochet à outils 1
Roulette pivotante
avec frein
2
Roulette rigide 2
Support 2
Équerre d’articulation
pour étagère
2
Parechoc avant 8
Parechoc arrière 2
Coins pour extrusion
du coffre
2
Coins pour extrusion du
cabinet de rangement
2
Support de rangement
de l
4
Cintre utilitaire 2
Équerre de support de
serviettes en papier
2
Canne de support de
serviettes en papier
1
Décapsuleur 1
REMARQUE: Commencez à assembler le produit à
proximité de l’emplacement nal souhaité du coffre/
placard. Ce produit est lourd et pourrait être difcile
à déplacer après l’assemblage.
Fixation de la poignée latérale
Fixer la poignée latérale sur le placard roulant à
l’aide des quatre boulons (AA). La poignée latérale
peut être installée du côté droit ou gauche du cabinet
roulant, mais elle doit convenir à l’extrême où les
roulettes pivotantes ont été installées.
REMARQUE: Les orices du placard sont taraudés
et ne nécessitent pas d’écrous.
AA
Installation des roulettes
ATTENTION
Deux personnes peuvent être
requises afin de réaliser
l’installation.
Ne pas trop serrer les vis.
1. Veiller à ce que tous les tiroirs du placard soient
bien verrouillés en place à l’aide du verrou à clé
sur le placard roulant.
2. Placer le placard roulant sur le dos. Utiliser les
matériaux d’emballage pour protéger la nition.
3. Monter les deux roulettes pivotantes avec frein
sur le placard roulant en utilisant quatre boulons
(CC) et rondelles (BB) par roulette. Les roulettes
pivotantes avec frein doivent être installées sur
l’extrémité du placard avec la poignée latérale.
4. Monter les deux roulettes rigides sur l’autre
extrémité du placard roulant en utilisant quatre
boulons (CC) et rondelles (BB) par roulette.
5. Serrer fermement tous les boulons avec une clé.
6. Remettre le placard roulant en position verticale.
BB
CC
REMARQUE: Les roulettes pourront bien être
déjà installées. Pour changer le placement des
roulettes, veuillez suivre les étapes 1 et 2 avant
de les retirer. Retirer les roulettes, garder la
quincaillerie et ensuite, suivre les étapes 3 à 6.
Installation du coffre sur le placard
ATTENTION
Deux personnes peuvent être
requises afin de réaliser
l’installation.
1. Placer le coffre supérieur au-dessus du placard
roulant.
REMARQUE: Les orices du placard sont taraudés
et ne nécessitent pas d’écrous.
2. Fixer les deux supports à l’arrière du produit pour
sécuriser le coffre supérieur sur le placard roulant.
Placer les supports sur les orices et xer en
utilisant quatre vis (DD) par support.
3. Serrer fermement toutes les vis à l’aide d’un
tournevis à pointe cruciforme.
DD