Use and Care Manual

15
Se garantiza al comprador original que los productos de pruebas y mediciones MILWAUKEE (que incluyen
laherramienta,la(s)batería(s)deionesdelitioyelcargadordebaterías,exceptolasbateríasalcalinas)no
presentan defectos de material ni de mano de obra. Sujeto a ciertas excepciones, MILWAUKEE reparará
o reemplazará cualquier pieza de este producto que, después de ser examinada, MILWAUKEE determine
queesdefectuosapormaterialomanodeobraduranteunperíododecinco(5)años*despuésdelafecha
de compra. Envíe la herramienta de pruebas y mediciones, y una copia del comprobante de la compra al
centro de servicio más cercano de fábrica de MILWAUKEE Electric Tool Corporation. Esta garantía no se
aplica a los daños que MILWAUKEE determine son consecuencia de reparaciones realizadas o intentos
de reparaciones por parte de personal no autorizado por MILWAUKEE, uso indebido, alteraciones, abuso,
desgaste y deterioro normales, falta de mantenimiento o accidentes.
*ElperíododegarantíaparalabateríadeIONESDELITIO quevieneconlaherramientadepruebas
ymedicionesesdedos(2)añosapartirdelafechadecompra.*Labateríaalcalinaquevieneconla
herramienta de pruebas y mediciones tiene una garantía por separado otorgada por el fabricante de la
batería.*ElperíododegarantíaparaunDETECTORDEVOLTAJESINCONTACTO–2201-20esdeun
(1)añoapartirdelafechadecompra.
No se necesita registro de garantía para obtener la garantía correspondiente de los productos MILWAUKEE.
Se usará la fecha de fabricación del producto para determinar el período de garantía en caso de no pre-
sentarse el comprobante de la compra en el momento de solicitar el servicio de garantía.
LAACEPTACIÓNDELOSDERECHOSAREPARACIÓNYREEMPLAZOEXCLUSIVAMENTEDESCRITOS
ENELPRESENTEDOCUMENTOCONSTITUYEUNACONDICIÓNDELCONTRATOPORLACOMPRA
DECADA PRODUCTO MILWAUKEE.SI NOACEPTAESTA CONDICIÓN,NO DEBE COMPRAREL
PRODUCTO.MILWAUKEENOSERÁENNINGÚNCASORESPONSABLEDEDAÑOSINCIDENTALES,
ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS,NI DECOSTOS, HONORARIOS DEABOGADOS,
GASTOS, PÉRDIDAS O DEMORAS SUPUESTAMENTE CAUSADOS COMO CONSECUENCIA DE
CUALQUIER DAÑO, FALLA O DEFECTOEN CUALQUIER PRODUCTO, INCLUIDOS,A MODO DE
EJEMPLO,RECLAMOS PORPÉRDIDADE GANANCIAS.ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA
EXCLUSIÓNOLALIMITACIÓNDEDAÑOSINCIDENTALESOCONSECUENTES.PORLOTANTO,
LASLIMITACIONESYEXCLUSIONESANTERIORESPUEDENNOAPLICARSEPARAUSTED.ESTA
GARANTÍAESEXCLUSIVAYSUSTITUYEATODASLASOTRASGARANTÍASEXPRESAS,ESCRITAS
UORALES.SEGÚNLOPERMITALALEY,MILWAUKEESEEXIMEDETODAGARANTÍAIMPLÍCITA,
INCLUIDOS,AMODODEEJEMPLO,TODAGARANTÍAIMPLÍCITADECOMERCIABILIDADOIDONEIDAD
PARAUNUSOOPROPÓSITOENPARTICULAR;ENLAMEDIDAENQUEDICHARENUNCIANOESTÉ
PERMITIDAPORLALEY,DICHASGARANTÍASIMPLÍCITASESTÁNLIMITADASALADURACIÓNDE
LAGARANTÍAEXPRESAAPLICABLESEGÚNSEDESCRIBEANTERIORMENTE.ALGUNOSESTADOS
NO PERMITEN LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA. POR LO TANTO,
LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE PARA USTED. ESTA GARANTÍA LE OTORGA
DERECHOSLEGALESESPECÍFICOSYTAMBIÉNPUEDETENEROTROSDERECHOSQUEVARÍAN
DE ESTADO EN ESTADO.
Esta garantía se aplica únicamente a los productos vendidos en EE. UU., Canadá y México.
GARANTÍA LIMITADA - E.U.A. Y CANADÁ
TECHTRONIC INDUSTRIES., garantiza por 5 años este producto a partir de la fecha original de compra.
Esta garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto Para América
Central y el Caribe se debe conrmar en el Centro de Servicio Autorizado el plazo de la garantía.
Para hacer efectiva la Garantía deberá presentar al Centro de Servicio Autorizado la Póliza de Garantía sellada por el establecimiento en donde
adquirió el producto. Si no la tienen, podrá presentar el comprobante de compra original.
Usted puede llamar sin costo al teléfono 01 800 832 1949 o por correo electrónico a la dirección "[e-mail]", para ubicar el Centro de
Servicio Autorizado más cercano a su domicilio, en el cual además podrá adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, que usted necesite.
Procedimiento para hacer válida la garantía
Acuda al Centro de Servicio con el producto y la póliza de garantía sellada por el establecimiento donde realizó la compra. Ahí se reemplazará
cualquier pieza o componente defectuoso sin cargo alguno para el usuario nal. La empresa se hace responsable de los gastos de transportación
razonablemente erogados que se deriven del cumplimiento de la presente garantía.
Excepciones
La garantía perderá validez en los siguientes casos:
a) Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompaña.
c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por TECHTRONIC INDUSTRIES.
Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, este debe ser remplazado por el fabricante o por un Centro de Servicio Autorizado para evitar riesgo.
CENTRO DE SERVICIO Y ATENCIÓN A CLIENTES
Av Presidente Mazarik 29 Piso 7, 11570 Chapultepec Morales
Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Mexico
Tel. [phone]
IMPORTADO Y COMERCIALIZADO POR:
TECHTRONIC INDUSTRIES MEXICO, .S.A. DE C.V.
Av Presidente Mazarik 29 Piso 7, 11570 Chapultepec Morales
Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Mexico
PÓLIZA DE GARANTÍA - VALIDA SOLO PARA MÉXICO, AMÉRICA CENTRAL Y EL CARIBE
Modelo:
Fecha de Compra:
Sello del Distribuidor: