Operator`s manual
10 11
14. Une radio alimentée par batterie
intégrée ou par bloc-batteries
séparé ne doit être rechargée
qu’à l’aide du chargeur spécifié
pour la batterie. Un chargeur adapté
à un certain type de batterie peut créer
un risque d’incendie s’il est utilisé avec
d’autres batteries.
15. N’utilisez une radio alimentée par
batterie qu’avec les blocs de piles
spécifiés. L’utilisation de toute autre
batterie peut créer un risque d’incendie.
16. Lorsque le bloc-batterie n’est pas
en service, maintenez-le à l’écart
d’autres objets métalliques tels
que trombones, pièces de
monnaie, clés, clous, vis ou autres
petits objets métalliques pouvant
connecter une borne à l’autre. La
mise en court-circuit des bornes d’une
batterie peut entraîner des étincelles,
des brûlures ou un feu.
1. Entretenez les étiquettes et plaques signalétiques. Les indications qu’elles
contiennent sont précieuses. Si elles deviennent illisibles ou se détachent, faites-les
remplacer gratuitement à un centre de service MILWAUKEE accrédité.
2. Cette radio est conçue pour fonctionner sur secteur 120 volts standard ou
pour être alimentée par groupe électrogène. Il est possible également de la mettre
sous tension en utilisant une batterie MILWAUKEE de 12, 14,4, 18 ou 28 V. N’essayez
pas de la faire fonctionner sur une autre tension ou avec une autre alimentation.
3. AVERTISSEMENT: Les changements ou les modifications apportés à cette unité non
expressément approuvés par l’organisme responsable de la conformité peuvent an-
nuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser cet équipement.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme
aux limites des dispositifs numériques de classe B,
en vertu de la section 15 des réglementations de la
FCC. Ces limites ont pour but de fournir une protec-
tion raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d’une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquence.
Il est donc recommandé de l’installer et de l’utiliser conformément aux instructions afin
d’éviter toute interférence nuisible aux communications radio.
Cependant, il n’existe aucune garantie selon laquelle des interférences ne se produiront
pas dans le cas d’une installation spécifique. Si cet appareil provoque des interférences
nuisibles pour les réceptions radio et télévisées, ce qui peut être déterminé en l’éteignant
puis en le rallumant, il est conseillé d’y remédier en suivant l’une ou plusieurs des
mesures suivantes:
• Réorienter ou repositionner l’antenne réceptrice.
• Augmenter l’espace entre l’équipement et le récepteur.
• Brancher l’équipement dans une prise sur un circuit différent de celui sur lequel le
récepteur est connecté.
• Consulter le concessionnaire ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRE
17. Évitez tout contact corporel avec
des surfaces mises à la terre
telles que la tuyauterie, les
radiateurs, les cuisinières, les
réfrigérateurs. Le risque de choc
électrique est plus grand si votre corps
est en contact avec la terre.
18. N’utilisez pas d’adaptateur de fiche.
19. Lorsque vous utilisez une radio à
l’extérieur, employez un cordon
prolongateur pour l’extérieur
marqué « W-A » ou « W ». Ces cor-
dons sont fabriqués pour être utilisés à
l’extérieur et réduisent le risque de choc
électrique.
20. Ne faites pas vous-même le
démontage de la radio ni le
rebobinage du système
électrique.
21. N’exposez pas cet appareil à
l’égouttement ou aux
éclaboussures, ou ne placez pas
dessus des objets contenant des
liquides.
Federal
Communications
Commission
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. Lisez ces instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Tenez compte de tous les
avertissements.
4. Suivez toutes les instructions.
5. N’utilisez pas cet appareil près
d’une pièce d’eau. Ne plongez jamais
l’appareil dans un liquide et empêchez
du liquide de circuler à l’intérieur de
l’appareil. La pénétration d’eau dans
l’appareil augmente le risque de choc
électrique.
6. Ne nettoyez l’appareil qu’avec un
chiffon sec. Certains nettoyants et
solvants détériorent le plastique et
l’isolation des pièces. Ces nettoyant
incluent par exemple l’essence, la
térébenthine, les diluants à laque ou à
peinture, les solvants chlorés,
l’ammoniaque et les détergents d’usage
domestique qui en contiennent.
Débarrassez les ouïes des débris et
de la poussière. Gardez les poignées
de l’appareil propres, à sec et exemptes
d’huile ou de graisse.
7. Ne bloquez pas les ouïes
d’aération. Installez l’appareil
conformément aux consignes du
fabricant.
8. N’installez pas l’appareil près de
sources de chaleur telles que
radiateurs, bouches de chaleurs,
poêles ni d’autres appareils
(y compris les amplificateurs) qui
produisent de la chaleur.
9. Ne neutralisez pas la fonction de
sécurité de la fiche polarisée ou
du type mise à la terre. Une fiche
polarisée a deux broches, dont l’une
est plus large que l’autre. Une fiche du
type à mise à la terre a elle aussi deux
broches, plus une de mise à la terre. La
VOUS DEVEZ LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE
TOUTES LES INSTRUCTIONS.
Le non-respect de tous les avertissements figurant dans la liste ci-dessous
entraîne un risque de choc électrique, d’incendie et/ou de blessures graves.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
AVERTISSEMENT!
broche la plus large et la troisième ont
pour but d’assurer votre sécurité. Si la
fiche fournie ne se branche pas dans
votre prise, demandez à un électricien
de remplacer la prise démodée.
10. Protégez le cordon d’alimentation
pour que personne ne marche
dessus ou ne le pince, en particulier
au niveau des fiches, des prises de
courant et des points où il sort de
l’appareil. Ne maltraitez pas le cordon.
Ne transportez pas la radio par son
cordon et ne débranchez pas la fiche
en tirant sur le cordon. N’exposez pas
le cordon à la chaleur, à des huiles, à
des arêtes vives ou à des pièces en
mouvement. Remplacez immédiatement
un cordon endommagé. Les cordons
endommagés augmentent le risque de
choc électrique et peuvent causer un
incendie.
11. N’utilisez que les raccords ou les
accessoires spécifiés par le
fabricant.
12. Débranchez cet appareil pendant
les orages avec éclairs ou en cas
d’inutilisation prolongée.
13. Faites effectuer toutes les
réparations par du personnel
d’entretien qualifié. Il est nécessaire
de faire réparer la radio lorsqu’elle a
subi des dommages quelconques; si,
par exemple, le cordon d’alimentation
ou la fiche est endommagé, si du liquide
a été renversé ou si des objets sont
tombés dans la radio, si celle-ci a été
exposée à la pluie ou à l’humidité ou si
elle ne fonctionne pas normalement.
L’entretien ou la réparation d’un outil
électrique par un amateur peut avoir
des conséquences graves.