Use and Care Manual

8 9
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
SÉCURITÉ INDIVIDUELLE
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL
UTILISATION ET ENTRETIEN
DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE
• Veuillez conservez votre zone de travail propre
et bien éclairée. Les zones encombrées ou som-
bres sont propices aux accidents.
• Ne pas utiliser en présence de poussières,
liquides ou vapeurs explosives.
• Ne pas utiliser là où de l'oxygène ou des anes-
thésiants sont utilisés.
• Interdire son utilisation comme un jouet. Portez
une attention particulière lorsque l'appareil est
utilisé par ou proche d'enfants.
• Manipuler l'appareil avec soin lorsque vous
l'utilisez dans les escaliers.
• N'aspirez pas de matériaux humides. N'utilisez
pas d'eau pour contenir la poussière.
• RESTEZ ATTENTIF Restez attentif à ce que vous
faites et utilisez votre bon sens. N'utilisez pas le
dépoussiéreur si vous êtes fatigué, distrait ou sous
l'infl uence de drogues, d'alcool ou d'une médication
pouvant entraîner une diminution de votre contrôle.
• Lors du fonctionnement d'un dépoussiéreur
des objets étrangers peuvent être projetés
dans les yeux, pouvant entraîner des blessures
à l'oeil. Toujours porter des lunettes de sécurité ou
des lunettes avec des protections latérales lorsque
vous utilisez le dépoussiéreur.
• Portez un masque facial ou à poussière lorsque
vous travaillez avec de la poussière. Les particules
de poussière peuvent blesser vos poumons.
• Ne pas trop tendre les bras lors de son utilisa-
tion. Toujours se tenir bien campé et en équili-
bre. Ceci vous permettra d'avoir un meilleur contrôle
du dépoussiéreur lors de situations inattendues.
• Gardez les cheveux, les vêtements amples et
les doigts loin des ouvertures et des parties en
mouvement.
• Utiliser seulement tel que décrit dans le présent
manuel. N'utiliser que les ’attaches recommandées
par le fabricant.
• Ne pas ramasser de suie, de ciment, de plâtre
ou de poussière de cloison sèche sans fi ltre
en place. Il s'agit de particules très fi nes pouvant
affecter la performance du moteur ou être rejetées
dans l'air.
• Afi n de réduire les risques pour la santé issus
de vapeurs ou de poussières, ne pas aspirer
de matières toxiques, cancérigènes ou autres
matières dangereuses comme l'amiante, l'arsenic,
le baryum, le béryllium, le plomb, les pesticides ou
autres matières pouvant mettre en danger la santé.
• ATTENTION: Certaines poussières issues de pon-
ceuses électriques, de scieuses, d'affûteuses, de
perceuses, et de toute autre activité de construction
contiennent des produits chimiques connus pour
provoquer le cancer, des malformations congé-
nitales ou tout autre trouble de la reproduction.
Quelques exemples de ces produits chimiques
sont:
• le plomb dans la peinture au plomb;
• la silice cristalline des briques, du ciment et des
autres matériaux de construction, et;
• l'arse
nic et le chrome du bois traité chimiquement.
Votre risque d'exposition à ces produits varie en
fonction du nombre de fois où vous exécutez ce
type de travail. Pour réduire votre exposition à ces
produits chimiques: veuillez travailler dans une
zone bien ventilée et travailler avec de l'équipement
de sécurité agréé, tels que les masques à pous-
sière spécialement conçus pour fi ltrer les particules
microscopiques.
• Ne pas insérer d'objet dans les ouvertures. Ne
pas utiliser lorsqu'une des ouvertures est obstruée:
les garder libre de toute poussière, peluches,
cheveux et tout autre matière pouvant réduire le
fl ux d'air.
• Maintenance du dépoussiéreur. Vérifi er le dés-
alignement ou le blocage des pièces mobiles,
le bris de pièces ou de toute autre condition
pouvant affecter le fonctionnement du dépous-
siéreur. Si endommagé, veuillez faire réparer
le dépoussiéreur avant de l'utiliser. Beaucoup
d'accidents se produisent suite à une mauvaise
maintenance des outils.
• Conservez en place les étiquettes et les
plaques. Ces dernières comportent des informa-
tions importantes. Si elles sont illisibles ou man-
quantes, veuillez contacter un centre de service
MILWAUKEE pour leur remplacement.
AVERTISSEMENT LORS DE L’UTILISATION D’UN DÉPOUS-
SIÉREUR, TOUJOURS SUIVRE LES PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES, NOTAM-
MENT : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE DÉPOUSSIÉ-
REUR. POUR UN USAGE DOMESTIQUE OU COMMERCIAL. AVANT D’UTILISER
LE DÉPOUSSIÉREUR, LIRE LE PRÉSENT MANUEL D’UTILISATION, LE
MANUEL D’UTILISATION DE L’OUTIL ET DE L’ASPIRATEUR, AINSI QUE
TOUTES LES ÉTIQUETTES SE TROUVANT SUR LE DÉPOUSSIÉREUR,
L’OUTIL ET L’ASPIRATEUR.
• Ne pas utiliser pour ramasser des liquides in-
fl ammables tels que l'essence ou ne pas utiliser
dans des endroits où de tels produits peuvent être
présents.
• Ne pas ramasser de matériaux en feu ou fu-
mants comme des cigarettes, des allumettes ou
des cendres chaudes.
ENTRETIEN
• Assurez-vous que votre outil électrique soit
réparé par une personne qualifi ée utilisant des
pièces de rechange identiques. Ceci vous garan-
tira que la sécurité de l'appareil est conservée.
•Avant d’utiliser le dépoussiéreur, lire le
présent manuel d’utilisation, le manuel
d’utilisation de l’outil et de l’aspirateur, ainsi
que toutes les étiquettes se trouvant sur le
dépoussiéreur, l’outil et l’aspirateur.
• Toujours utiliser la poignée latérale avec le
collet adéquat pour la perceuse rotative/à
percussion. Une poignée non-conforme ne
serrera pas de façon sécuritaire, et peut causer
une perte de contrôle.
• Porter des protections auditives. L'exposition
au bruit peut provoquer une perte auditive.
• Toujours utiliser les poignées latérales
fournies avec l'extracteur d'air lorsque vous
l'utilisez avec une foreuse rotative/à percus-
sion. Lorsque l'extracteur d'air est retiré de
l'outil, toujours utiliser les poignées latérales
REGLAS ESPECIFICAS
DE SEGURIDAD
LIRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS ET
LES CONSERVER À
DES FINS DE
RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
DESCRIPTION FONCTIONNELLE
SPÉCIFICATIONS
fournies avec l'outil. Une perte de contrôle peut
provoquer des blessures.
• Tenir l'outil d'alimentation sur des surfaces
adhérantes isolées, lorsque vous effectuez
une opération où la fi xation peut être en con-
tacte avec des câbles électriques cachés. Les
fi xations entrant en contacte avec un câble “sous
tension” peuvent rendre les parties en métal du
bloc d'alimentation “sous tension” et provoquer
un choc électrique chez l'opérateur.
1. Point d'attache du collier de la
poignée latérale
2. Orifi ce d’aspiration
3. Bouton d'ajustement de l'outil et
du mors
4. Jauge de profondeur
5. Bouton de la jauge de profondeur
6. Buse
7. Ensemble de la buse
8. Brosse du mors
9. Ensemble de collier de serrage
de la poignée latérale
10. Poignée de serrage
11. Prise de la poignée latérale
No de
cat.
Diamètre
de l’orifi ce
d’aspiration
Diamètre
maximal
de mèche
Pour une utilisation avec tailles de collier de la
foreuse
Diamètre / Circonférence
5261-DE 63.5 mm (2-1/2")
47.6 mm (1-7/8")
38.1 mm (1-1/2")
31.8 mm (1-1/4")
16 mm (5/8") S = Ø 43-46 mm (1.7"-1.8") / 135-144.5 mm (5.3"-5.7")
M = Ø 48-55 mm (1.9"-2.2") / 151-173 mm (6"-6.9")
L = Ø 56-59 mm (2.2"-2.3") / 176-185 mm (6.9"-7.2")
11
9
8
10
6
7
5
4
1
3
2