Use and Care Manual
38
39
Fig. 2
Fig. 3
Contrapeso
Pinza del cable
Tuerca
Arandela
Perno de
carruaje
Pinza
del cable
Cable del
contrapeso
Perno de
carruaje
Pinza del cable
Tuerca
Fig. 4
Fig. 5
Abrazadera
Tornillo de
nivelación
Fijaciones
Tuercas y
arandelas
Espaciador
Tuerca y
arandela
Perno
Abrazadera
Soporte móvil
de la sierra
El motor se envía con tres arandelas (3), tres tu-
ercas (3), un espaciador (1) y un perno (1). Retire
estos artículos para montar la sierra.
1. Afl oje la traba del soporte móvil y descienda el
soporte móvil de la sierra a una altura de trabajo
cómoda.
2. Apriete bien la traba del soporte móvil.
3. Monte el motor en el soporte móvil de la sierra
insertando las fi jaciones en el motor de la sierra
a través de los orifi cios en el soporte móvil de la
sierra (Fig. 4).
Instalación del contrapeso
1. Retire las (2) tuercas de 1/4"-20 las (2) arandelas
y los (2) pernos de carruaje de 1/4"-20 x 5/8" del
contrapeso. Mantenga en su posición la tuerca
y el perno en el cable del contrapeso.
2. Extraiga el extremo del cable desde el interior
del contrapeso. El contrapeso debe estar insta-
lado descentrado hacia la derecha (mirando la
sierra desde la parte delantera): existen orifi cios
recortados en la parte superior del armazón de
la herramienta.
3. Asegure el contrapeso a la herramienta medi-
ante (2) pernos de carruaje, (2) arandelas y (2)
tuercas.
NOTA: Los pernos de carruaje se instalan desde
la parte inferior hacia arriba. Apriete bien las
tuercas.
4. Sostenga el soporte móvil de la sierra fi rme-
mente mientras afloja la traba del soporte
móvil.
5. Eleve el soporte móvil de la sierra hasta que
el orifi cio ovalado en el soporte móvil de la si-
erra quede alineado con el ojal en el cable del
contrapeso, asegurándose que el cable quede
detrás del soporte móvil de la sierra.
6. Apriete la traba del soporte móvil.
7. Extraiga la tuerca del perno de carruaje e inserte
el perno a través del orifi cio en el soporte móvil
de la sierra y el ojal en el cable del contrapeso.
Enrosque la tuerca en el perno y apriete bien.
8. Doble las lengüetas de la pinza del cable hacia
abajo con la mano.
9. Afl oje el perno de carruaje y descienda el soporte
móvil de la sierra hasta que la pinza del cable
quede completamente expuesta.
10.Apriete la traba del soporte móvil.
11.Extraiga la pinza del cable del cable del con-
trapeso y guárdela para un uso futuro (por
ejemplo, si en alguna ocasión decide extraer el
contrapeso, necesitará la pinza del cable para
soportar la tensión en el contrapeso).
Montaje del motor de la sierra
Fig. 6
Fig. 7
Perno
Brida
externa
Brida interna
Cuchilla
de la
sierra
Chuchilla
de la
sierra
Escuadra
Regla para cortes
transversales
4. Instales las arandelas y las tuercas. Apriete
solamente con la mano.
5. Alinee el orifi cio en la abrazadera que sobresale
de la empuñadura de la sierra con el orifi cio en
el soporte móvil de la sierra.
6. Coloque el espaciador entre la abrazadera en el
soporte móvil y la abrazadera en la empuñadura
de la sierra.
7. Inserte el perno a través de la abrazadera en la
empuñadura de la sierra, a través del espacia-
dor, y a través del orifi cio de la abrazadera en
el soporte móvil.
8. Enrosque una tuerca en el perno. Apriete sola-
mente con la mano.
9. Asegúrese que la placa en el motor de la
sierra esté nivelado contra el tornillo de nivel-
ación para asegurar que la sierra quede recta
(Fig. 5). Este tornillo viene regulado de fábrica
y no necesita ajustes.
10.Apriete PRIMERO las dos TUERCAS EN LAS
FIJACIONES y COMO ULTIMO apriete la TU-
ERCA EN EL PERNO.
Instalación de la cuchilla
1. Desconecte la herramienta.
2. Mientras mantiene oprimido el botón de bloqueo
del husillo, use la llave de tuercas provista con
la herramienta para girar el husillo del motor de
la sierra en sentido contrario a las manillas del
reloj. Extraiga el perno.
3. Extraiga la brida externa, pero deje la brida
interna en el husillo.
4. Instale la cuchilla con la fl echa orientada en
sentido contrario a las manillas del reloj (Fig. 6).
5. Vuelva a colocar la brinda externa.
6. Apriete el perno en el sentido de las manillas del
reloj a la vez que sostiene el botón de bloqueo
del husillo.
7. Ajuste las reglas (voir "Ajuste de las reglas") y
instale a guarda de la cuchilla (voir "Instalación
de la guarda de la cuchilla").
Ajuste de las reglas
La herramienta viene equipada con una regla para
cortes longitudinales y dos reglas para cortes trans-
versales (una en cada lado de la herramienta). La
regla para cortes longitudinales viene ajustada de
fábrica; las reglas para cortes transversales deben
ser ajustadas. La cuchilla debe instalarse antes de
ajustar las reglas para cortes transversales (vea la
sección “Instalación de las cuchillas”).
1. Desconecte la herramienta.
2. Afl oje la traba del soporte móvil y descienda el
soporte móvil de la sierra.
3. A fi n de alinear la regla para cortes transversales,
utilice una escuadra que mida como mínimo 360
mm (14") en uno de los lados.
4. Alinee un borde de la escuadra con las puntas
en la cuchilla de la sierra y el otro borde de la
escuadra con la regla.
5. Deslice la regla de modo que su medida cor-
responda a la medida en la escuadra. Un imán
sostiene la regla en su posición, pero a modo de
brindar apoyo adicional, usted puede envolver
la regla y la estructura con cinta adhesiva trans-
parente.
5. Repita los pasos anteriores a modo de ajustar
la regla para cortes transversales en el otro lado
de la herramienta.
NOTA: Luego de haber fi nalizado el montaje de
la herramienta, haga un corte de prueba para
verifi car que la regla se encuentre ajustada cor-
rectamente.
ADVERTENCIA A fi n de reducir el
riesgo de lesionarse, no opere la sierra sin
las guardas en su lugar (consulte la sección
“Instalación de la guarda de la cuchilla”).