Operation Manual

70 71EESTI
TÄHELEPANU! Lugege kõik ohutusnõuanded ja
juhendid läbi, ka juures olevast brošüüris. Ohutusnõuete ja
juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või
rasked vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks
kasutamiseks hoolikalt alles.
Ohutusjuhend, mõõtmise seade
Keelatud mõõtmiste teostamine elektriahelas, mille pinge ületab
1000 V. Kasutada ainult kaablitega, mis on määratud 1000 V või
rohkem jaoks.
Haaratsi otsad on konstrueeritud nii, et mõõtmiste teostamise
ajal need ei sulgeks täielikult. Kui mõõtmisseade sattub
kokkupuudes isoleerimata, pinget mittesisaldavate osadega,
tuleb teostada ohutusüritusi, lühise tekkimise vältimiseks.
Voolu mõõtmiste ajal ühenda kaableid mõõtmisseadmest lahti.
Mõõtmise teostamise ajal on keelatud puudutada haaratsit.
Elektrilöögi vältimiseks takistusmõõtmise, pidevuse ja
läbilaskevõime mõõtmiste ajal, mõõtmist mitte teotada pinge all.
Mitte teostada mõõtmist ruumides, kus on võimalik kergelt
süttiva gaasi juuresolek.Mõõtmisseadmel töötades võib tekkida
säde, mis võib põhjustada plahvatust.
Ära kasuta seadet kui pind või käed on niisked.
Mitte ületada maksimaalselt lubatud sisendseadme
mõõtmisamplituudi.
Teosta mõõtmine pinge all olevas elektriahelas ainult selliselt
juhul kui see on kindlasti vajalik.
Kontrolli mõõtmisseadme toimingut kõigepeale tuntud skeemi
ühenduse juures. Alati oleta, et elektriahel on pinge all, kuni ei
ole tõestunud, et see ei ole pinge all.
Ära maandu ennast mõõtmise teostamise ajal. Väldi
kehakontakti maandatud asjadega, näiteks torude, radiaatorite,
ahjude ja külmkappidega.
Mõõtmise teostamise ajal on keelatud aku väljavõtmine.
Kasuta seade ainult selleks ettenähtud eesmärkideks ja
keskkonna tingimustel. Muidu seadme ohutusfunktsioonid ei saa
vabalt töötada, mis võib põhjustada tõsiseid keha- või
mõõtmisseadme vigastusi.
Elektrilöögi või plahvatuse ohtu vältimiseks, kanna pinge all
oleva kaabli läheduses selleks ettenähtud kaitseriietust.
Mõõtmste teostamine on keelatuud kahjustatud seadmega,
näiteks siis kui on kahjustatud seadme pind vai metalli
sisaldavad detailid mõõtmisseadme juures.
Mitte pöörata nuppu, kui kaabel on ühendatud.
Mitte ühendada lisadetaile mõõtmisseadmele ega teostada
mõõtmiseadmel mingeid parandusi. Parandamiseks või
korduvaks kalibreerimiseks, saada seade volitatud Milwaukee
kliendihoolduskeskusele.
Milwaukee mõõtmisseadet kasutada ainult Milwaukee kaabliga.
Enne kasutamist kontrolli, kas kaabel ei ole vigastatud.
Kontaktita pinge kontrollimine: LED ei näita elektriinstalatsiooni
seisundit. Isegi siis kui LED kontrollimise ajal ei vilgu, on
keelatud puudutada vooluahelat, mis võib olla pinge all. LED
funktsiooni tuleb kontrollida tuntud pinge allika juures. Kui LED ei
vilgu, pinge tester on kahjustatud ja ei tohi olla kasutatud
mõõtmiste jaoks.
Mõõtmiste kategooriad ja nende tähtsus vastavalt IEC
61010-1:
CAT III: Mõõtmised hoones olevas installatsioonis: statsionaarne
koormus, jaotuspaneel, seade on korralikult paigaldatud
jaotuspaneelile.
CAT IV: Mõõtmised madala voltaaži allika juures: loendajaliini
TEHNILISED ANDMED
Nupu asend Amplituud Dešifreering Mõõtmise täpsus
Vahelduvvool
60/600 A 0,01/0,1 A
±1,9%rdg ±5dgts, 50Hz/60Hz
±3,0%rdg ±5dgts, 45Hz to 500Hz*
+ 2% / CF>2
Vahelduvpinge
600 V 0,1 V
±1,2%rdg ±5dgts, 50Hz/60Hz
±1,8%rdg ±5dgts, 45Hz to 500Hz
1000 V 1 V
Alalispinge
600 V 0,1 V
±1%rdg±2dgt
1000 V 1 V
Takistus
600 Ω/6000 Ω/60 kΩ/600 kΩ 0,1 Ω/1 Ω/10 Ω/0,1 kΩ ±1%rdg±2dgt
Pidevus
600.0Ω 0,1 Ω Signaal alates 30Ω ja vähem
Läbilaskevõime
400μF/4000μF 0,1μF/1μF
±2,5%±20dgt
kuni 60μF
μA Alalisvool 600μA 0,1 μA ±1,5%rdg ±5dgts
Temperatuur
-40 °C - 538 °C 0,1 °C ±1%rdg ±10dgts
Antud seadmega on võimalik määrata keskmist geomeetrilist näitajat. Kõik voolu ja pinge näitajad näitavad keskmist geomeetrilist
näitajat. Täpsus kestab ühe aasta pärast kalibreerimist 18°-28°C temperatuuril ja 0%-85% õhuniiskusel.
Sisendi näivtakistus, vahelduvvool 1 MΩ
Sisendi näivtakistus, alalisvool 1 MΩ
Ülepinge kaitse, vahelduvvool/alalisvool 1200 V AC RMS
Haaratsi voolu diapasoon 720A AC RMS / DC 10sec
Maksimaalne pinge terminali ja maa vahel
CAT III
CAT IV
1000 V
600 V
Maksimaalne kaabli mõõt haaratsil. 40 mm
Töötemperatuur -10°C-50°C
Hoida temperatuuril: -40°C-60°C
Temperatuuri koetsient 0,1 x määratud täpsus /°C (<18°C või >28°C)
Maksimaalne töötamiskõrgus 2000 m
Aku tööaeg > 12 h kõikide funkstioonidega
Aku tüüp 12 V Li-Ion
Kaal vastavalt EPTA-protseduurile 01/2003 ≈ 770 g
EESTI
varustus, primaarne ülekoormus.
Teie mõõtmisseadmetel on mõõtmise kategooria ja seotud
maksimaalne voltaaži suurus, näit.1000 V CAT III, mis on
näidatud seadmel.
OHUTUSJUHEND. Aku.
Ära vaheta akut kui seadme pind või käed on niisked.
Ühenda kõik kaablid mõõtmisseadmest lahti, enne akuploki
vahetamist.
Ärge visake tarvitatud vahetatavaid akusid tulle ega
olmeprügisse. Milwaukee pakub vanade akude
keskkonnahoidlikku käitlust; palun küsige oma erialaselt tarnijalt.
Ärge säilitage vahetatavaid akusid koos metallesemetega
(lühiseoht).
Laadige süsteemi C12 vahetatavaid akusid ainult süsteemi C12
laadijatega. Ärge laadige nendega teiste süsteemide akusid.
Äärmuslikul koormusel või äärmuslikul temperatuuril võib
kahjustatud vahetatavast akust akuvedelik välja voolata.
Akuvedelikuga kokkupuutumise korral peske kohe vee ja
seebiga. Silma sattumise korral loputage kiiresti põhjalikult
vähemalt 10 minutit ning pöörduge viivitamatult arsti poole.
Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks füüsiliste, sensoorsete
või vaimsete puuetega isikutele (lapsed kaas arvatud) või
isikutele, kellel puuduvad kogemused ja teadised seadme
kasutamiseks, välja arvatud nende turvalisuse eest vastutava
isiku järelevalve all või juhendamisel.
Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad seadmega ei
mängiks.
KASUTAMINE VASTAVALT OTSTARBELE
Mõõtmisseadet saab kasutada järgnevate mõõtmiste
teostamiseks: vahelduvvolu mõõtmiseks, vahelduvvoolu voltaaži
mõõtmiseks, alalisvoolu voltaaži mõõtmiseks, takistuse,
jätkuvuse, võimsuse, alalisvool ja temperatuuri mõõtmiseks.
Antud seadet saab kasutada ainult eelnevalt näidatud mõõtmiste
teostamiseks.
TÖÖJUHENDID
Enne mõõtmise teostamist pööra nupp soovitud asendile.
Korralikult pista kaabel mõõtmisseadmesse.
Voolu mõõtmisel, ühenda kaabel lahti.
Mitte paigaldada seadet otsese päikesevalguse alla, kõrge
temperatuuri alla, niiskesse kohta või hommiku päikese kätte.
Kasutada kuni 2000 m meretaseme kohal. Soovitud temperatuur
-10°C - 50°C.
Mõõtmisseade ei ole tolmu- ja veekindel. Väldi seadme
kokkupuutumist tomu ja veega.
Pärast kasutamist lülita seade välja. Kui mõõtmisseadet pikemat
aega ei kasutata, võta sellest aku välja.
Puhasta seade niiske lapiga või õrna puhastusvahendiga. Ära
kasuta abrasiivseid vahendeid ega lahusteid.
AKUD
Uued vahetatavad akud saavutavad oma täieliku mahtuvuse
pärast 4–5 laadimis- ja tühjendustsüklit. Pikemat aega
mittekasutatud akusid laadige veel enne kasutamist.
Temperatuur üle 50 °C vähendab vahetatava aku töövõimet.
Vältige pikemat soojenemist päikese või kütteseadme mõjul.
Hoidke laadija ja vahetatava aku ühenduskontaktid puhtad.
Patreide optimaalse eluea tagamiseks, pärast kasutamist
täielikult lae pateride plokki.
HOOLDUS
Kasutage ainult Milwaukee tarvikuid ja Milwaukee tagavaraosi.
Detailid, mille väljavahetamist pole kirjeldatud, laske välja
vahetada Milwaukee klienditeeninduspunktis (vaadake brošüüri
garantii / klienditeeninduste aadressid).
Vajaduse korral võite tellida seadme läbilõikejoonise, näidates
ära masina tüübi ja andmesildil oleva kümnekohalise numbri.
Selleks pöörduge klienditeeninduspunkti või otse: Milwaukee
Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden,
Germany.
Akud tuleks võimalikult pika kasutusea saavutamiseks pärast
täislaadimist laadijast välja võtta.
Aku ladustamisel üle 30 päeva:
Ladustage akut kuivas kohas u 27°C juures.
Ladustage akut u 30-50% laetusseisundis.
Laadige aku iga 6 kuu tagant täis.
SÜMBOLID
Palun lugege enne käikulaskmist kasutamisjuhend
hoolikalt läbi.
Enne kõiki töid masina kallal võtke vahetatav aku
välja.
Ärge käidelge kasutuskõlbmatuks muutunud
elektrilisi tööriistu koos olmejäätmetega! Vastavalt
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2002/96/
EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta
ning direktiivi nõuete kohaldamisele liikmesriikides
tuleb asutuskõlbmatuks muutunud elektrilised
tööriistad koguda eraldi ja keskkonnasäästlikult
korduskasutada või ringlusse võtta.
ETTEVAATUST!
Elektrišokki vältimiseks enne seadme avamist või
patareide väljastamist eemalda kontrolljuhtmeid.
Maandus
Topeltisolatsioon
>1000 V
Keelatud teostada mõõtmiseid elektriahelas,
mille pinge ületab 1000 V.
Mõõtmise ajal ära puuduta haaratsit