Owner's manual
42 43
C 12 PN
..................... 4315 55 05...
...000001-999999
.......................2700 min
-1
.................. 3,4 x 90 mm
...........................12 V
..........................1,6 kg
...........................70 dB (A)
...........................81 dB (A)
.......................< 2,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
TÜRKÇE
TEKNIK VERILER AKÜ NAGLER
Üretim numarası ......................................................................
Tepme sayısı ...........................................................................
Maksimum çivi baı .................................................................
Kartu akü gerilimi ...................................................................
Aırlıı Kartu akülü ...............................................................
Gürültü/Vibrasyon bilgileri
Ölçüm deerleri EN 62841 e göre belirlenmektedir.
Aletin, frekansa baımlı uluslararası ses basıncı seviyesi
deerlendirme erisi A’ya göre tipik gürültü seviyesi:
Ses basıncı seviyesi (Tolerans K=3dB(A)) ..............................
Akustik kapasite seviyesi (Tolerans K=3dB(A)) .......................
Koruyucu kulaklık kullanın!
Toplam titreim deeri (üç yönün vektör toplamı) EN 62841’e
göre belirlenmektedir:
titreim emisyon deeri a
h
.......................................................
Tolerans K= .............................................................................
UYARI! Bu elektrikli el aletiyle ilgili bütün uyarıları,
talimat hükümlerini, gösterimleri ve spesifi kasyonları
okuyun. Aaıda açıklanan talimat hükümlerine uyulmadıı
taktirde elektrik çarpmalarına, yangınlara ve/veya aır
yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak
üzere saklayın.
AKÜ NAGLER ÇIN GÜVENLIK UYARILARI
Koruyucu kulaklık kullanın. Çalıırken çıkan gürültü iitme
kayıplarına neden olabilir.
Kesme aletinin erilmi elektrik kabloları isabet eden
çalımalar yapılırken cihazı izole edilmi kollarından
tutun. Elektrik akımı ileten kablolarla temas edilecek olursa
metal alet elemanlarına da gerilim geçer ve bu da elektrik
çarpmalarına neden olabilir.
EK GÜVENLIK VE ÇALIMA TALIMATLARI
Alet çalıır durumda iken tala ve kırpıntıları temizlemeye
çalımayın.
Duvar, tavan ve zeminde delik açarken elektrik kablolarına,
gaz ve su borularına dikkat edin.
Nagler akünün kullanılması halinde sıkıma bobinleri ve
manyetik bobinin kusursuz çalıtıklarından emin olun.
Manyetik bobine fonksiyonlarında halel geldiinde bunlar
kaldırılamaz veya deitirilemez. Akü Nagleri manyetik
bobin olmaksızın kullanmayınız.ı
Aletin kendinde bir çalıma yapmadan önce kartu aküyü
çıkarın.
Kullanılmı kartu aküleri atee veya ev çöplerine atmayın.
Milwaukee, kartu akülerin çevreye zarar vermeyecek
biçimde tasfi ye edilmesine olanak salayan hizmet sunar;
lütfen bu konuda yetkili sat
ıcınızdan bilgi alın.
Kartu aküleri metal parça veya eyalarla birlikte
saklamayın (kısa devre tehlikesi).
C12 sistemli kartu aküleri sadece C12 sistemli arj
cihazları ile arj edin. Baka sistemli aküleri arj etmeyin.
Aırı zorlanma veya aırı ısınma sonucu hasar gören kartu
akülerden batarya sıvısı dıarı akabilir. Batarya sıvısı ile
temasa gelen yeri hemen bol su ve sabunla yıkayın. Batarya
sıvısı gözünüze kaçacak olursa en azından 10 dakika
yıkayın ve zaman geçirmeden bir hekime bavurun.
Uyarı! Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma
veya ürün hasarları tehlikesini önlemek için aleti, güç
paketini veya arj cihazını asla sıvıların içine daldırmayınız
ve cihazların ve pillerin içine sıvı girmesini önleyiniz. Tuzlu
su, belirli kimyasallar, aartıcı madde veya aartıcı madde
içeren ürünler gibi korozif veya iletken sıvılar kısa devreye
neden olabilir.
KULLANIM
Akü Nagler çivilerin ahap yüzeye çakılması için uygundur.
Bu alet sadece belirtii gibi ve usulüne uygun olarak
kullanılabilir.
UYARI
Bu bilgi formunda belirtilen titreim ve gürültü düzeyi EN 62841 uyarınca standart bir test yöntemine göre ölçülmü olup, bir
aleti dieriyle karılatırmak için kullanılabilir. Bir maruz kalma ön deerlendirmesi için de kullanılabilir.
Beyan edilmi titreim ve gürültü emisyon deeri aletin ana uygulamalarını temsil eder. Ancak, alet farklı uygulamalar için veya
farklı aksesuarla kullanılır ya da aletin bakımı yetersiz yapılırsa, titreim ve gürültü emisyonu farklılık gösterebilir. Bu, toplam
çalıma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.
Titreim ve gürültüye maruz kalma seviyesi tahmininde, aletin kapalı olduu veya çalıtıı, ancak aslında iini yapmadıı
süreler de göz önünde bulundurulmalı
dır. Bu, toplam çalıma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.
Operatörü titreim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için, aletin ve aksesuarların bakımını yapmak, elleri sıcak tutmak
ve çalıma biçimlerini düzenlemek gibi ilave güvenlik önlemleri belirleyin.
AT UYGUNLUK BEYANI
Üretici sıfatıyla tek sorumlu olarak "Teknik Veriler"
bölümünde tarif edilen ürünün 2011/65/EU (RoHS),
2014/30/EC, 2006/42/EC sayılı direktifi n ve aaıdaki
harmonize temel belgelerin bütün önemli hükümlerine uygun
olduunu beyan etmekteyiz:
EN 62841-1:2015+AC:2015
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-05-27
Alexander Krug
Managing Director
Teknik evrakları hazırlamakla görevlendirilmitir.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKÜ
Uzun süre kullanım dıı kalmı kartu aküleri kullanmadan
önce arj edin.
50°C üzerindeki sıcaklıklar kartu akünün performansını
düürür. Akünün güne ııı veya mekân sıcaklıı altında
uzun süre ısınmamasına dikkat edin.
arj cihazı ve kartu aküdeki balantı kontaklarını temiz
tutun.
Ömrünün mümkün olduu kadar uzun olması için akülerin
yükleme yapıldıktan sonra doldurma cihazından
uzaklatırılması gerekir.
Akünün 30 günden daha fazla depolanması halinde:
Aküyü takriben 27°C‘de kuru olarak depolayın.
Aküyü yükleme durumunun takriben % 30 - %50 olarak
depolayın.
Aküyü her 6 ay yeniden doldurun.
AKÜNÜN AIRI YÜKLENMEYE KARI KORUNMASI
Pek fazla elektrik tüketimi yapılmak suretiyle aküye fazla
yüklenildiinde, örnein aırı devir momentleri, aniden
durma veya kısa devre, elektrikli alet 2 saniye garip sesler
çıkarır ve kendiliinden durur.
Aleti yeniden çalıtırmak için alter baskı kolunu serbest
bırakın ve bundan sonra tekrar çalıtırın. Aırı yüklenme
durumunda ise akü pek fazla ısınır. Bu durumda akü
kendiliinden durur.“
LITYUM IYON PILLERIN TAINMASI
Lityum iyon piller tehlikeli madde taımacılıı hakkındaki
yasal hükümler tabidir.
Bu piller, bölgesel, ulusal ve uluslararası yönetmeliklere ve
hükümlere uyularak taınmak zorundadır.
• Tüketiciler bu pilleri herhangi bir özel art aranmaksızın
karayoluyla taıyabilirler.
• Lityum iyon pillerin nakliye irketleri tarafından ticari
taımacılıı için tehlikeli madde taımacılıının hükümleri
geçerlidir. Sevk hazırlıı ve taıma sadece ilgili eitimi
görmü personel tarafından gerçekletirilebilir. Bütün
süreç uzmanca bir refakatçilik altında gerçekletirilmek
zorundadır.
Pillerin taınması sırasında aaıdaki hususlara dikkat
edilmesi gerekmektedir:
• Kısa devre olumasını önlemek için kontakların korunmu
ve izole edilmi olmasını salayınız.
• Pil paketinin ambalajı içinde kaymamasına dikkat ediniz.
• Hasarlı veya akmı pillerin taınması yasaktır.
Ayrıca bilgiler için nakliye irketinize bavurunuz.
BAKIM
Aletin havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.
Kısa devre tehlikesi ortaya çıkacaından metal parçaların
havalandırma aralıklarına girmemesi gerekir.
Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın.
Nasıl deitirilecei açıklanmamı olan yapı parçalarını bir
Milwauke müteri servisinde deitirin (Garanti ve servis
adresi broürüne dikkat edin).
Gerektiinde cihazın ayrıntılı çizimini, güç levhası üzerindeki
makine modelini ve altı haneli rakamı belirterek müteri
servisinizden veya dorudan Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
adresinden isteyebilirsiniz.
SEMBOLLER
DKKAT! UYARI! TEHLKE!
Aletin kendinde bir çalıma yapmadan önce
kartu aküyü çıkarın.
Lütfen aleti çalıtırmadan önce kullanma
kılavuzunu dikkatli biçimde okuyun.
Elektrikli cihazların, pillerin/akülerin evsel
atıklarla birlikte bertaraf edilmesi yasaktır.
Elektrikli cihazlar ve aküler ayrılarak
biriktirilmeli ve çevreye zarar vermeden
bertaraf edilmeleri için bir atık deerlendirme
tesisine götürülmelidirler.
Yerel makamlara veya satıcınıza geri
dönüüm tesisleri ve atık toplama
merkezlerinin yerlerini danıınız.
n
0
Rölanti
V
Voltaj
Doru akım
Avrupa uyumluluk iareti
Britanya uyumluluk iareti
Ukrayna uyumluluk iareti
Avrasya uyumluluk iareti
TÜRKÇE