Owner's manual
52 53
C 12 PN
..................... 4315 55 05...
...000001-999999
.......................2700 min
-1
.................. 3,4 x 90 mm
...........................12 V
..........................1,6 kg
...........................70 dB (A)
...........................81 dB (A)
.......................< 2,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
SLOVENSKO
TEHNINI PODATKI AKUMULATORSKI ZABIJALNIK
Proizvodna številka..................................................................
Število udarcevl .......................................................................
Maks velokost žeblja ...............................................................
Napetost izmenljivega akumulatorja ........................................
Teža zamenljivega akumulatorja .............................................
Informacije o hrupnosti/vibracijah
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 62841.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipino:
Nivo zvonega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ............................
Višina zvonega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) .........................
Nosite zašito za sluh!
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh smeri)
doloena ustrezno EN 62841.
Vibracijska vrednost emisij a
h
.................................................
Nevarnost K= ...........................................................................
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila, prikaze in specifi kacije tega elektrinega
orodja. Zakasnelo upoštevanje sledeih navodil lahko
povzroi elektrini udar, požar in/ali težke poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v
prihodnje še potrebovali.
VARNOSTNA OPOZORILA AKUMULATORSKI
ZABIJALNIK
Nosite zašito za sluh. Razvijanje hrupa lahko povzroi
izgubo sluha.
Kadar izvajate dela pri katerih lahko orodje zadane
prikrito elektrino napeljavo, je napravo potrebno držati
za izolirane prijemalne površine.
Stik z elektrinim vodnikom, ki je pod napetostjo, povzroi
napetost tudi v kovinskih delih naprave, kar ima za
posledico elektrini udar.
NADALJNA VARNOSTNA IN DELOVNA OPOZORILA
Trske ali iveri se pri tekoem stroju ne smejo odstranjevati.
Pri delih na steni, stropu ali v tleh pazite na elektrine kable,
plinske in vodne napeljave.
Pri uporabi akumulatorskega zabijalnika se prepriajte, da
spenjalna in magnetna puša delujeta brezhibno. Niesar,
kar bi vplivalo na delovanje magnetne puše, ni dovoljeno
odstranjevati ali spreminjati. Akumulatorskega zabijalnika ne
uporabljajte brez magnetne puše.
Pred deli na stroju izvlecite izmenljivi akumulator.
Izrabljenih izmenljivih akumulatorjev ne meite v ogenj ali v
gospodinjske odpadke. Milwaukee nudi okolju prijazno
odlaganje starih izmenljivih akumulatorjev; prosimo
povprašajte vašega strokovnega trgovca.
Izmenljivih akumulatorjev ne hranite skupaj s kovinskimi
predmeti (nevarnost kratkega stika).
Izmenljive akumulatorje sistema C12 polnite samo s
polnilnimi aparati sistema C12. Ne polnite nobenih
akumulatorjev iz drugih sistemov.
Pod ekstremno obremenitvijo ali ob ekstremni temperaturi iz
poškodovanega izmenljivega akumulatorja lahko izteka
akumulatorska tekoina. Po stiku z akumulatorsko tekoino
prizadeto mesto takoj izperite z vodo in milom. Po stiku z
omi takoj najmanj 10 minut dolgo temeljito izpirajte in
nemudoma obišite zdravnika.
Opozorilo! V izogib, s kratkim stikom povzroene
nevarnosti požara, poškodb ali okvar na proizvodu, orodja,
izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne potapljajte
v tekoine in poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekoin
v naprave in akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekoine,
kot so slana voda, doloene kemikalije in belila ali proizvodi,
ki le ta vsebujejo, lahko povzroijo kratek stik.
UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO
Akumulatorski zabijalnik je primeren za zabijanje žebljev v
les.
Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z
namembnostjo uporabiti samo za navede namene.
OPOZORILO
Raven vibracij in hrupa, navedena v tem informativnem listu, je bila izmerjena v skladu s standardiziranim preskusom iz EN
62841 in jo je mogoe uporabljati za primerjavo orodij med seboj. Mogoe jo je tudi uporabiti za predhodno oceno
izpostavljenosti.
Navedena raven vibracij in hrupa predstavlja glavno uporabo orodja. e pa se orodje uporablja za razline namene, z
razlinimi dodatki ali slabo vzdrževano, se lahko vibracije in hrup razlikujejo. To lahko znatno povea raven izpostavljenosti v
celotnem delovnem obdobju.
Pri oceni ravni izpostavljenosti vibracijam in hrupu je treba upoštevati tudi as, ko je orodje izklopljeno ali ko tee, vendar
dejansko ne opravlja dela. To lahko bistveno zmanjša raven izpostavljenosti v celotnem delovnem obdobju.
Ugotovite dodatne varnostne ukrepe za zašito upravljavca pred uinki vibracij in/ali hrupa, kot so: vzdrževanje orodja in
dodatkov, tople roke, organizacija delovnih vzorcev.
ES-IZJAVA O SKLADNOSTI
Kot proizvajalec izjavljamo na svojo izkljuno odgovornost,
da je izdelek, opisan pod »Tehnini podatki«, v skladu z
vsemi ustreznimi predpisi direktiv 2011/65/EU (RoHS),
2014/30/EU, 2006/42/EG in naslednjimi usklajenimi
normativnimi dokumenti:
EN 62841-1:2015+AC:2015
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-05-27
Alexander Krug
Managing Director
Pooblašen za izdelavo spisov tehnine dokumentacije.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUMULATORJI
Izmenljive akumulatorje, ki jih daljši as niste uporabljali,
pred uporabo naknadno napolnite.
Temperatura nad 50°C zmanjšuje zmogljivost izmenljivega
akumulatorja. Izogibajte se daljšemu segrevanju zaradi
sonnih žarkov ali gretja.
Pazite, da ostanejo prikljuni kontakti na polnilnem aparatu
in izmenljivem akumulatorju isti.
Za im daljšo življensko dobo naj se akumulatorji po
napolnitvi vzamejo ven iz naprave za polnjenje.
Pri skladišenju akumulatorjev dalj kot 30 dni:
Akumulator skladišiti pri 27°C in na suhem.
Akumulator skladišiti pri 30%-50% stanja polnjenja.
Akumulator spet napolniti vsakih 6 mesecev.
ZAŠITA PREOBREMENITVE AKUMULATORJA
V primeru preobremenitve akumulatorjev zaradi zelo visoke
porabe toka, npr. ekstremno visokih vrtilnih momentov,
zatika, nenadne zaustavitve ali kratkega stika, elektrino
orodje 2 sekundi brni in se samodejno izklopi.
Za ponoven vklop izpustite tipko stikala in nato znova
vklopite.
Pod ekstremnimi obremenitvami se lahko akumulator
mono segreje. V tem primeru se akumulator izklopi.
TRANSPORT LITIJ-IONSKIH AKUMULATORJEV
Litij-ionski akumulatorji so podvrženi zakonskim dolobam
transporta nevarnih snovi.
Transport teh akumulatorjev se mora izvajati upoštevajo
lokalne, nacionalne in mednarodne predpise in dolobe.
• Potrošniki lahko te akumulatorje še nadalje transportirajo
po cesti.
• Komercialni transport litij-ionskih akumulatorjev s strani
špediterskih podjetij je podvržen dolobam transporta
nevarnih snovi. Priprava odpreme in transporta se lahko
vrši izkljuno s strani ustrezno izšolanih oseb. Celoten
proces je potrebno strokovno spremljati.
Pri transportu akumulatorjev je potrebno upoštevati sledee
toke:
• V izogib kratkim stikom zagotovite, da bodo kontakti
zašiteni in izolirani.
• Bodite pozorni na to, da paket akumulatorja v notranjosti
embalaže ne bo mogel zdrsniti.
• Poškodovanih ali iztekajoih akumulatorjev ni dovoljeno
transportirati.
Za nadaljnja navodila se obrnite na vaše špeditersko
podjetje.
VZDRŽEVANJE
Pazite na to, da so prezraevalne reže stroja vedno iste.
Zaradi nevarnosti kratkega stika kovinski deli ne smejo zaiti
v špranje za prezraevanje.
Uporabljajte samo Milwaukee pribor in Milwaukee
nadomestne dele. Poskrbite, da sestavne dele, katerih
zamenjava ni opisana, zamenjajo v Milwaukee servisni
službi (upoštevajte brošuro Garancija/Naslovi servisnih
služb).
Po potrebi je mogoe pri vašem servisnem mestu ali
neposredno pri Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany, naroiti
eksplozijsko risbo naprave ob navedbi tipa stroja in na
tablici navedene šestmestne številke.
SIMBOLI
POZOR! OPOZORILO! NEVARNO!
Pred vsemi deli na stroji odstranite izmenljivi
akumulator.
Prosimo, da pred uporabo pozorno preberete
to navodilo za uporabo.
Elektrinih naprav, baterij/akumulatorjev ni
dovoljeno odstranjevati skupaj z
gospodinjskimi odpadki.
Elektrine naprave in akumulatorje je
potrebno zbirati loeno in za okolju prijazno
odstranitev, oddati podjetju za reciklažo.
Pri krajevnem uradu ali vašem strokovnem
prodajalcu se pozanimajte glede reciklažnih
dvoriš in zbirnih mest.
n
0
Število vrtljajev prostega teka
V
Napetost
Enosmerni tok
Evropska oznaka za združljivost
Britanska oznaka za združljivost
Ukrajinska oznaka za združljivost
Evrazijska oznaka za združljivost
SLOVENSKO