Owner's manual

113113
УКР
іі ртрт
Ру цруляр пл
CS 60
Номер виробу 4290 71 06 ...
... 000001-999999
Номінальна споживана потужність 1600 W
Кількість обертів холостого ходу 5800 min
-1
ø пилкового диску x ø отвору 184 x 30 mm
Макс. глибина різання при 90° / 45° / 56° 61 / 49 / 35 mm
Товщина пилкового диску 1,8 mm
Зубці леза 24
Вага згідно з процедурою EPTA 01/2014 4,8 kg
Іформція про шум
Виміряні значення визначені згідно з EN 62841. Рівень шуму “А” приладу становить в типовому випадку:
Рівень звукового тиску (похибка K = 3 дБ(A)) L
pA
Рівень звукової потужності (похибка K = 3 дБ(A)) L
WA
Вортовувт зоб зту оргів луу!
93,0 dB(A)
104,0 dB(A)
Іформція щоо вібрції
Сумарні значення вібрації (векторна сума трьох напрямків), встановлені згідно з EN 62841.
Пиляння деревини: Значення вібрації a
h,W
похибка K =
2,3 m/s
2
1,5 m/s
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!
Заявлені значення шумового випромінювання, вказані в цьому інформаційному аркуші, було виміряно відповідно до
стандартизованого випробування згідно з EN 62841 та можуть використовуватися для порівняння одного інструмента з іншим. Вони
також можуть використовуватися для попередньої оцінки рівня впливу на організм.
Вказані значення вібрації та шумового випромінювання дійсні для основних областей застосування інструмента. Якщо інструмент
використовується в інших областях застосування чи з іншим приладдям або не проходить належне обслуговування, значення
вібрації та шумового випромінювання можуть відрізнятися. Це може суттєво збільшити рівень впливу на організм протягом
загального періоду роботи.
Під час оцінки рівня впливу вібрації та шумового випромінювання на організм також необхідно враховувати періоди, коли
інструмент вимкнено, чи коли він працює, але фактично не використовується для виконання роботи. Це може суттєво знизити
рівень впливу на організм протягом загального періоду роботи.
Визначте додаткові заходи для захисту оператора від впливу вібрації та/або шуму, наприклад, обслуговування інструмента та його
приладдя, зберігання рук у теплі, організація графіків роботи.
Користуйтеся засобами захисту органів слуху. Вплив шуму може спричинити втрату слуху.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Озйомтя з уім взівм
щоо ті бзп, ітруціям, ілютрціям
т віомотям, що було о рзом із прлом.
Недотримання наведених далі інструкцій може спричинити
ураження електричним струмом, пожежу та/або тяжкі травми.
Збрігйт ві взів з ті бзп т ітруції 
мйбутє.
ВКАЗІВКИ З ЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ РУЧНИХ
ЦИРКУЛЯРНИХ ПИЛОК
Проц пляя
a)
НЕБЕЗПЕЧНО: Ру  пові зотя в
облті пляя т поблзу плового у. рмйт
ругою руою отову руояту бо орпу вгу.
Коли ви тримаєте циркулярну пилку обома руками, пилковий
диск не може травмувати руки.
b) Н протягйт руу пі зготову. Захисний кожух не
може захистити від пилкового диску під заготовкою.
c) Глб різя пов віповіт товщі
зготов. Під заготовкою пилковий диск має виступати не
більше, ніж на одну повну висоту зубців.
d) Ніол  трмйт зготову, яу обіо
розплт, в руці бо  озі. Зфіуйт зготову 
тбільій опорі. Важливо добре закріпити заготовку, щоб
знизити до мінімуму небезпеку контакту з частинами тіла,
заклинювання пилкового диску або втрати контролю.
e) Пі  воя робіт трмйт лтроітрумт
з ізольові поврі руоято, ящо втвй
ітрумт мож трпт  прові лтрі
ліії бо влй мржвй бль. Контакт з лінією
під напругою подає напругу також на металеві деталі
електроінструмента та призводить до ураження електричним
струмом.
f) Пр позовжьому різ і звж вортовуйт
упор бо прямй ромопрямовув. Цим покращується
точність різання та зменшується вірогідність заклинювання
пилкового диску.
Українська