Instruction Manual

62 63
ISHL-LED
..................... 4776 37 02...
...000001-999999
.............................8 h
.............................6 h
...........................10 h
...........................40 h
.............................4 h
.........................155 lm
.........................235 lm
.........................155 lm
...........................25 lm
.........................310 lm
...........................80
.......................4000 K
..........................4,5 V (3x1,5V)
............ LR03 / AAA
.................-20 ... 40 °C
........................0,15 kg
........................... IP 64
    
Производен број...................................................................
Време на осветлување
Модусодус спот високо ниво ............................................
Модусодус дифузн високо ниво ......................................
Модусодус дифузн средно ниво .....................................
Модусодус дифузн ниско ниво ........................................
Режим на работа Хибрид .................................................
Светлосен ток
Модусодус спот високо ниво ............................................
Модусодус дифузн високо ниво ......................................
Модусодус дифузн средно ниво .....................................
Модусодус дифузн ниско ниво ........................................
Режим на работа Хибрид .................................................
Индекс на репродукција на боја .........................................
Температура на бојата ........................................................
Волтажа на батеријата .......................................................
Тип на батерија ....................................................................
Препорачана температура на околината при работа .......
Тежина според ЕПТА-процедурата 01/2014 .....................
Заштитна класа ....................................................................
различни производители (или различни типови од еден
производител).
Користете само батерии Energizer E92 или Duracell
MN2400.
Ако светилката не се користи подолго време, извадете
ги батериите за заштита од корозија.
Не користете батерии што се полнат.
За да спречите опасност од пожар или експлозија, не
отворајте го делот за батерии во опасна атмосфера.
Менувајте
ги батериите само во познати области кои не
се опасни.
Ставајте ги батериите според симболите + / – .
Искористените батерии отстранете ги веднаш уредно.
Киселината од оштетените батериите може да истече
при екстремен напон или температури. Доколку дојдете
во контакт со исатата, измијте се веднаш со сапун и
вода. Во случај на контакт со очите плакнете ги убаво
најмалку 10минути и задолжително одете на лекар.
! За да избегнете опасноста од
пожар, од наранувања или од оштетување на
производот, коишто ги создава краток спој, не ја
потопувајте во течност алатката, заменливата батерија
или полначот и пазете во уредите и во батериите да не
проникнуваат течности. Корозивни или
електроспроводливи течности, како солена вода,
одредени хемикалии, избелувачки препарати или
производи кои содржат избелувачки супстанции, можат
да предизвикаат краток спој.
   
Ламбата за глава може да се користи како осветление,
коешто не е сврзано со струја. Ламбата за глава е
предвидена специјално за прицврстување на главата.
Батериите не смеат да отстрануваат или заменуваат во
опасна област.
Делот за батерии не смее да се отвора во опасна
област.
Дозволено е да се користат
само следниве модели на
батерии со оваа ламба: Duracell MN2400, Energizer E92
Сите батерии што се користат во уредот треба да бидат
од ист производител.
Не го користете овој производ на било кој друг начин
освен пропишаниот за нормална употреба.
!   
 , ,  
    . Недоследно
почитување на подолу наведените упатства можe да
предизвика електричен удар, пожар и/или сериозни
повреди.
      
.
   
  
: никогаш не го насочувајте
светлинскиот зрак директно на лица ниту животни. Не
гледајте во светлинскиот зрак (не правете го тоа ниту
од поголема оддалеченост). Гледањето во светлинскиот
зрак може да предизвика сериозни повреди или губење
на силата за гледање.
Оваа светилка е погодна за употреба во експлозивни
области. Користете го производот само во одредениот
опсег на температура на околината.
Секогаш проверувајте ја класификацијата на оваа
светилка за соодветност во позната или потенцијално
опасна околина во која ќе се користи.
Светилката треба редовно да се проверува за видливо
оштетување. Интегритетот на куќиштето мора да се
провери. Ако светилката покажува знаци на
оштетување или дефект, мора веднаш да се исклучи и
да се отстрани од експлозивната област.
Чувајте ги етикетите и плочките со написи. Тие содржат
важни информации. Ако повеќе не се читливи или
недостигаат, обратете се до служба на MILWAUKEE за
да добиете нивна бесплатна замена.
Користете само идентични делови за замена.
Други
делови за замена можат да ја нарушат основната
безбедност на овој производ.
Изворот на светлина на оваа лампа не може да се
замени. Кога истиот ќе достигне својот работен век,
мора да се замени целата лампа.
  

За беспрекорна работа во апаратот мора да бидат
уредно ставени 3 LR03 / AAA батерии. Не употребувајте
други видови на напојување со напон или струја.
Секогаш чувајте ги батериите вон дофат на деца.
Не употребувајте мешавина од нови и употребувани
батерии. Не употребувајте мешавина од батерии на
 
K-  
Како производител, изјавуваме под целосна
одговорност дека „Техничките податоци“ подолу го
опишуваат производот со сите релевантни одредби од
регулативите 2011/65/ЕУ (RoHS), 2014/30/ЕЗ, 2014/34/
ЕУ и се усогласени со следниве хармонизирани
регулаторни документи:
IEC 60079-0 Ed. 7
IEC 60079-11 Ed. 6
EN IEC 60079-0:2018
EN 60079-11:2012
EN IEC 55015:2019+A11:2020
EN 61547:2009
EN IEC 63000:2018
Овластеното тело изврши испитување за Еу-тип како и
контрола на квалитетот и го издаде сертификатот.
Овластено тело:
UL International Demko A/S,
Borupvang 5A
2750 Ballerup, Dänemark
Бр. на овластеното тело: 0539
Бр. на сертификат: UL 20 ATEX 2425
Бр. на сертификат: IECEx UL 20.0097
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga
Winnenden, 2022-09-26
Alexander Krug Thomas Henkelmann
Managing Director IECEx / ATEX Authority
Ополномоштен за составување на техничката
документација.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany

Изворот на светлина на оваа лампа не може да се
замени. Кога истиот ќе достигне својот работен век,
мора да се замени целата лампа.
Користете само Milwaukee додатоци и резервни делови.
Доколку некои од компонентите кои не се опишани
треба да бидат заменети, Ве молиме контактирајте ги
сервисните агенти на Milwaukee (консултирајте ја
листата на адреси).
При потреба може да се побара експлозионен цртеж на
апаратот со наведување на машинскиот тип и
шестоцифрениот број на табличката со учинокот или во
Вашата корисничка служба или директно кај Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Германија.

ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!
ОПАСНОСТ!
Ве молиме пред да ја стартувате машината
обрнете внимание на упатствата за употреба.
Да не се гледа во вклучен извор на светлина.
Осветлување за експлозивни области
IP64
Заштита од собирање прав/заштита од
прскање вода
Употреба во експлозивни области според
Директивата 2014/34/ЕУ
Електрична заштита од класа III.
Не отстранувајте ги отпадните батерии,
отпадната електрична и електронска опрема
како несортиран комунален отпад. Отпадните
батерии и отпадната електрична и
електронска опрема мора да се собираат
посебно.
Отпадните батерии, отпадните акумулатори и
отпадните извори на светлина треба да се
отстранат од опремата.
Проверете кај вашиот локален орган или
продавач за совети за рециклирање и место
за собирање.
Во зависност од локалните регулативи,
трговците на мало може да се обврзани
бесплатно да ги преземаат искористените
батерии, како и отпадната електрична и
електронска опрема.
Вашиот придонес за повторна употреба и
рециклирање на отпадните батерии и
отпадната електрична и електронска опрема
помага да се намали побарувачката на
суровини.
Отпадните батерии, посебно оние што
содржат литиум, и отпадната електрична и
електронска опрема содржат вредни
материјали за рециклирање, кои може
негативно да влијаат на животната средина и
на здравјето на луѓето доколку не се
отстранат на еколошки компатибилен начин.
Избришете ги личните податоци од отпадната
опрема, доколку ги има.
Европска ознака за сообразност
Украинска ознака за сообразност
Евроазиска ознака за сообразност