Bulletin

5
SEITE
4939 5258 04
Spindel
demontieren
1
Bei Geräten mit Fertigungsdatum bis
06/2004: Querriegel (1) (7 mm breit) um
90° verdrehen und durch eine der seitli-
chen Öffnungen der Spindel (2) entneh-
men.
Mit Umbausatz 4931 375 788
:
Öffnung an der Spindel = 36 mm:
Verchromten Querriegel (3) (8 mm breit)
vorn aus der Spindel (4) herausnehmen.
Öffnung an der Spindel = 39 mm:
Verchromten Querriegel (5) (8 mm breit)
um 90° verdrehen und durch eine der seit-
lichen Öffnungen der Spindel (6) entneh-
men.
Bei Geräten mit Fertigungsdatum ab
07/2004: Anlagering (7) vorn aus der
Spindel (8) herausnehmen.
5 mm
8 mm
06/2004
07/2004
7 mm
36 mm
39 mm
8 mm
8 mm
36 mm
39 mm
oder
90°
1.
2.
90°
1.
2.
1
4
6
5
3
7
8
2
10