Owner's manual

24 25
M12-18 JSSP
.................................... 12/18 V
......................................... 40 W
......................................... 18 W
........................................ 3,1 kg
.............................5,0 V / 2,1 A
............................2402-2480 MHz
....................................- 6,09 dBm
.............................75 Hz - 16 kHz
.............................75 Hz - 16 kHz
......................................... 30 m
..................................... ca.8 h
......................................IP54
NEDERLANDS NEDERLANDS
TECHNISCHE GEGEVENS BLUETOOTH-LUIDSPREKER
Spanning wisselakku .......................................................................................................
Muziekvermogen 18 V .....................................................................................................
Muziekvermogen 12 V .....................................................................................................
Gewicht met accu 5,0 Ah .................................................................................................
USB uitgangsspanning ....................................................................................................
Bluetooth-frequentieband (frequentiebanden) .................................................................
Maximaal hoogfrequent vermogen in de uitgezonden
frequentieband (frequentiebanden) .................................................................................
Klankkwaliteit AUX-ingang...............................................................................................
Bluetooth-ingang .............................................................................................................
Minimum overdrachtsbereik ............................................................................................
Looptijd (met accu M18 5,0 Ah) .......................................................................................
Beschermklasse ..............................................................................................................
WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinstructies en aan wijzingen. Als
de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit
een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig
gebruik.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BLUETOOTH-LUIDSPREKER
De radio nooit openen, demonteren of op een andere wijze veranderen.
De radio niet in de nabijheid van water gebruiken.
Uitsluitend met een droge doek reinigen. Bepaalde reinigingsmiddelen beschadigen
kunststof of andere geïsoleerde delen. Houd de radio schoon en droog en vrij van olie
en vet.
Laat reparaties uitsluitend door gekwalifi ceerd servicepersoneel verrichten.
De radio niet in de buurt van warmtebronnen installeren.
Plaats geen open vuur zoals bijv. kaarsen op het apparaat.
Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan spatwater. Het is verboden,
voorwerpen met vloeistoff en zoals bijv. vazen op het apparaat te plaatsen.
Verbruikte akku’s niet in het vuur of bij het huisvuil werpen. Milwaukee biedt namelijk
een milieuvriendelijke recyclingmethode voor uw oude akku’s.
Wisselakku’s niet bij metalen voorwerpen bewaren (kortsluitingsgevaar ! ) .
Wisselakku’s van het Akku-Systeem M12 / M18 alléén met laadapparaten van het
Akku-Systeem M12 / M18 laden. Geen akku’s van andere systemen laden.
Voorzichtig!
Gevaar voor explosie als de accu door een verkeerd type accu wordt vervangen;
- extreem hoge of lage temperaturen waaraan een accu tijdens het gebruik, de
opslag of het transport kan zijn blootgesteld,
- lage luchtdruk op grote hoogte,
- de vervanging van een accu door een verkeerd type dat een zekering kan omzeilen
(bijv. bij bepaalde lithium-batterijen),
- het werpen van een accu in vuur of een hete oven, of het mechanisch verpletteren
of snijden van een accu,
- het blootstellen van een accu aan een hete omgeving met extreem hoge
temperaturen hetgeen kan leiden tot een explosie of de lekkage van brandbare
vloeistoff en of gassen,
- een accu die wordt blootgesteld aan een extreem lage luchtdruk, hetgeen kan
leiden tot een explosie of de lekkage van brandbare vloeistoff en of gassen.
Wisselakku’s en laadapparaten niet openen en alleen in droge ruimtes opslaan. Tegen
vocht beschermen.
Onder extreme belasting of extreme temperaturen kan uit de accu accu-vloeistof
lopen. Na contact met accu-vloeistof direct afwassen met water en zeep. Bij
oogcontact direct minstens 10 minuten grondig spoelen en onmiddelijk een arts
raadplegen.
Dit apparaat mag niet door personen gereinigd
of bediend worden die over verminderde
lichamelijke, sensorische of geestelijke
vermogens resp. gebrekkige ervaring of kennis
beschikken, tenzij ze door een wettelijk voor
hun veiligheid verantwoordelijke persoon
werden geïnstrueerd in de veilige omgang met
het apparaat. De hierboven genoemde
personen mogen het apparaat alleen onder
toezicht gebruiken. Dit apparaat hoort niet
thuis in kinderhanden. Als het apparaat niet
gebruikt wordt, moet het dan ook buiten de
reikwijdte van kinderen worden bewaard.
Waarschuwing! Voorkom brand, persoonlijk letsel of materiële schade door
kortsluiting en dompel het gereedschap, de wisselaccu en het laadtoestel niet onder in
vloeistoff en en waarborg dat geen vloeistoff en in de apparaten en accu's kunnen
dringen. Corrosieve of geleidende vloeistoff en zoals zout water, bepaalde
chemicaliën, bleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten, kunnen een
kortsluiting veroorzaken.
VOORGESCHREVEN GEBRUIK VAN HET SYSTEEM
De Bluetooth-luidspreker is bedoeld voor de weergave van audiosignalen van
aangesloten audio-apparatuur.
Via de usb-aansluiting kan de luidspreker worden gebruikt voor het opladen van
usb-apparatuur.
Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal gebruik, zoals aangegeven.
EC - VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Hierbij verklaar ik, Techtronic Industries GmbH, dat het type radioapparatuur
M12-18 JSSP conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de
EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://services.milwaukeetool.eu
LAADTOESTANDSINDICATOR
Om de levensduur van de wisselaccu te verlengen, knippert de laadtoestandsindicator
rood, zodra de laadtoestand gering is, maar het apparaat nog kan worden gebruikt.
Als het apparaat niet meer kan worden gebruikt, brandt de laadtoestandsindicator
continu rood. Verwijder de wisselaccu en laad hem op volgens de instructies in de
handleiding.
AANSLUITINGEN
Schakelende voeding
Gebruik uitsluitend een 18 V MILWAUKEE-netadapter. Sluit de netadapter aan op een
geschikte contactdoos en steek de 18V-stekker in de 18V-ingang aan de achterzijde
van de luidspreker.
Aanvullende apparatuur aansluiten
Mp3-speler, cd-speler of andere audio-apparaten worden op de AUX-bus van de
luidspreker aangesloten.
Usb-port
Apparaten die op de usb-port zijn aangesloten, worden automatisch met stroom
verzorgd. Bij apparaten die meer dan 2,1 A gelijkstroom nodig hebben, schakelt de
overbelastingsbeveiliging de stroomvoorziening uit.
TOETSEN
AAN-/UIT-toets
Druk op de AAN/UIT-toets om de luidspreker in of uit te schakelen.
bluetooth-toets
Druk op de bluetooth-toets om de bluetooth-functie te activeren. De luidspreker
zoekt nu naar een gekoppeld apparaat.
• Als een gekoppeld bluetooth-apparaat voorhanden is, schakelt de
bluetooth-functie naar de stand-bymodus. De led-indicator brandt constant.
• Om de luidspreker met een nieuw apparaat te verbinden, drukt u gedurende 2
seconden op de bluetooth-toets totdat de led-indicator begint te branden. Nu
kan de luidspreker zich met een ander apparaat verbinden.
• Selecteer de optie 'M18/M12 Wireless Jobsite Speaker' op het voor bluetooth
geschikte apparaat om het met de luidspreker te verbinden.
• Na de eerste verbinding bouwt de luidspreker automatisch weer een
verbinding op met hetzelfde apparaat, zodra hij wordt ingeschakeld.
• Nadat de verbinding met de luidspreker succesvol tot stand is gebracht, kunt
u de bedieningselementen van het via bluetooth aangesloten apparaat
gebruiken om naar bepaalde titels te zoeken en het volume te regelen.
VOLUMEREGELING + / -
Volume verhogen - de toets + indrukken.
Volume verminderen - de toets - indrukken.
AUX IN
Na de aansluiting van een 3,5-mm-AUX-kabel schakelt de luidspreker automatisch
over naar AUX IN. Bij het verwijderen van de AUX-kabel keert de luidspreker weer
terug naar de Bluetooth-modus. De led blijft branden.
FOUTEN OPSPOREN
Probleem Oorzaak & Oplossing
Luidspreker schakelt niet in Laagspanningsbeveiliging actief of apparaat moet
geladen worden.
Luidspreker bouwt geen
verbinding op met het
mobiele apparaat
Bluetooth-functie aan het mobiele apparaat uit- en
weer inschakelen. Vervolgens opnieuw de
pairing-modus starten.
Het mobiele apparaat dichter bij de luidspreker of
op grotere afstand van storingsbronnen of
hindernissen zetten.
Pairing met een ander mobiel apparaat herhalen.
Geen akoestisch signaal van
het Bluetooth-apparaat
Controleren of de luidspreker ingeschakeld is.
Controleren of het volume aan de luidspreker en
aan het mobiele apparaat ingeschakeld is.
Het mobiele apparaat dichter bij de luidspreker of
op grotere afstand van storingsbronnen of
hindernissen zetten.
Handeling herhalen met een andere muziek-app.
Pairing met een ander mobiel apparaat herhalen.
Slechte klankkwaliteit van het
Bluetooth-apparaat
Het mobiele apparaat dichter bij de luidspreker of
op grotere afstand van storingsbronnen of
hindernissen zetten.
Handeling herhalen met een andere muziek-app.
Pairing met een ander mobiel apparaat herhalen.
Geen audiosignaal van de
AUX-bron
Controleren of het aangesloten apparaat
ingeschakeld is en functioneert.
Controleren of de 3,5-mm-stekker correct op zowel
de luidspreker als het bronapparaat aangesloten
is.
Het volume verhogen.
Het volume aan het AUX-apparaat verhogen.
Een andere AUX-kabel gebruiken.
Slechte klankkwaliteit van het
AUX-apparaat
Controleren of de audiokabel correct op zowel de
AUX-in-aansluiting als op het bronapparaat
aangesloten is.
Functie met een ander AUX-apparaat testen.
AKKU
Langere tijd niet toegepaste wisselakku’s vóór gebruik altijd naladen.
Een temperatuur boven de 50°C vermindert de capaciteit van de accu. Langdurige
verwarming door zon of hitte vermijden.
De aansluitkontakten aan het laadapparaat en de akku schoonhouden.
Voor een optimale levensduur moeten de accu's na het gebruik volledig opgeladen
worden.
Voor een zo lang mogelijke levensduur van de accu's dienen deze na het opladen uit
het laadtoestel te worden verwijderd.
Bij een langere opslag van de accu dan 30 dagen:
accu bij ca. 27 °C droog bewaren.
accu bij ca. 30 % - 50 % van de laadtoestand bewaren.
accu om de 6 maanden opnieuw opladen.
TRANSPORT VAN LITHIUM-IONEN-ACCU'S
Lithium-ionen-accu's vallen onder de wettelijke bepalingen inzake het transport van
gevaarlijke goederen.
Voor het transport van deze accu's moeten de lokale, nationale en internationale
voorschriften en bepalingen in acht worden genomen.
• Verbruikers mogen deze accu‘s zonder meer over de weg transporteren.
• Het commerciële transport van lithium-ionen-accu‘s door expeditiebedrijven is
onderhevig aan de bepalingen inzake het transport van gevaarlijke goederen.
De verzendingsvoorbereidingen en het transport mogen uitsluitend worden
uitgevoerd door dienovereenkomstig opgeleide personen. Het complete
proces moet vakkundig worden begeleid.
Onderstaande punten moeten bij het transport van accu's in acht worden genomen:
• Waarborg ter vermijding van kortsluitingen dat de contacten beschermd en
geïsoleerd zijn.
• Let op dat het accupack in de verpakking niet kan verschuiven.
• Beschadigde of lekkende accu‘s mogen niet worden getransporteerd.
Neem voor meer informatie contact op met uw expeditiebedrijf.
ONDERHOUD
Gebruik uitsluitend Milwaukee toebehoren en onderdelen. Indien componenten die
moeten worden vervangen niet zijn beschreven, neem dan contact op met een
offi cieel Milwaukee servicecentrum (zie onze lijst met servicecentra).
Onder vermelding van het nummer op het machineplaatje is desgewenst een
doorsnedetekening van de machine verkrijgbaar bij: Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLEN
OPGELET! WAARSCHUWING! GEVAAR!
Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in
gebruik neemt.
Elektrische apparaten, batterijen en accu‘s mogen niet via het
huisafval worden afgevoerd.
Elektrische apparaten en accu‘s moeten gescheiden worden
verzameld en voor een milieuvriendelijke afvoer worden
afgegeven bij een recyclingbedrijf.
Informeer bij uw gemeente of bij uw vakhandelaar naar
recyclingbedrijven en inzamelpunten.
IP54
Bescherming tegen contact, stof en spatwater
Beschermklasse III
Het apparaat is alléén geschikt voor toepassing in ruimtes,
apparaat niet aan regen blootstellen.
Europees symbool van overeenstemming
Brits symbool van overeenstemming
Oekraïens symbool van overeenstemming
Euro-Aziatisch symbool van overeenstemming