Owner's manual

46 47
M12-18 JSSP
.................................... 12/18 V
......................................... 40 W
......................................... 18 W
........................................ 3,1 kg
.............................5,0 V / 2,1 A
............................2402-2480 MHz
....................................- 6,09 dBm
.............................75 Hz - 16 kHz
.............................75 Hz - 16 kHz
......................................... 30 m
..................................... ca.8 h
......................................IP54
SLOVENSKO SLOVENSKO
TEHNIČNI PODATKI BLUETOOTH ZVOČNIK
Napetost izmenljivega akumulatorja ................................................................................
Glasnost glasbe 18 V ......................................................................................................
Glasnost glasbe 12 V ......................................................................................................
Teža z akumulatorjem 5,0 Ah ..........................................................................................
USB izhodna napetost .....................................................................................................
Bluetooth-Frekvenčni pas (Frekvenčni pasovi) ...............................................................
Maksimalna visokofrekvečna moč v prenesenem
frekvenčnem pasu (Frekvenčnih pasovih) .......................................................................
Kakovost zvoka AUX-vhod ..............................................................................................
Bluetooth-vhod ................................................................................................................
Minimalno območje prenosa............................................................................................
Čas delovanja ((z akumultorjem M18 5,0 Ah)..................................................................
Trieda ochrany .................................................................................................................
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Napake zaradi
neupoštevanja spodaj navedenih opozoril in napotil lahko povzročijo električni udar,
požar in/ali težke telesne poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še potrebovali.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA BLUETOOTH ZVOČNIK
Aparata nikoli ne odpirajte, razstavljajte ali na kakršen koli način spreminjajte.
Tega aparata ne uporabljajte v bližini vode.
Čistite samo s suho krpo. Marsikatera čistilna sredstva poškodujejo umetno maso ali
druge izolirane dele. Skrbite, da bo aparat čist, brez olja in masti.
Poskrbite, da popravilo opravi samo kvalifi cirano strokovno osebje.
Aparata ne postavljajte v bližino ogrevalnih virov.
Na napravo ne postavljajte nobenega prostega plamena, kot npr. sveče.
Naprave ne smemo izpostavljati kapljanju ali pršenju vode. Na napravo ni dovoljeno
postavljati posod s tekočinami, kot npr. vaze.
Izrabljenih izmenljivih akumulatorjev ne mečite v ogenj ali v gospodinjske odpadke.
Milwaukee nudi okolju prijazno odlaganje starih izmenljivih akumulatorjev; prosimo
povprašajte vašega strokovnega trgovca.
Izmenljivih akumulatorjev ne hranite skupaj s kovinskimi predmeti (nevarnost kratkega
stika).
Izmenljive akumulatorje sistema M12 / M18 polnite samo s polnilnimi aparati sistema
M12 / M18. Ne polnite nobenih akumulatorjev iz drugih sistemov.
Pozor!
Nevarnost eksplozije, če baterijo zamenjate z napačnim tipom;
- izjemno visoke ali nizke temperature, ki jim je baterija med uporabo, skladiščenjem
ali prevozom lahko izpostavljena,
- nizek zračni tlak na visoki nadmorski višini,
- zamenjava baterije z napačno vrsto, ki lahko obide varovalko (npr. pri nekaterih
vrstah litijskih baterij),
- odstranjevanje baterije v ognju ali vroči peči ali mehansko drobljenje oz. rezanje
baterije,
- puščanje baterije v okolju z izjemno visokimi temperaturami, kar lahko privede do
eksplozije ali uhajanja vnetljivih tekočin ali plinov,
- baterija, ki je izpostavljena izjemno nizkemu zračnemu tlaku, kar lahko povzroči
eksplozijo ali uhajanje vnetljivih tekočin ali plinov.
Izmenljivih akumulatorjev in polnilnih aparatov ne odpirajte in jih hranite samo v suhih
prostorih. Zaščitite jih pred mokroto.
Pod ekstremno obremenitvijo ali ob ekstremni temperaturi iz poškodovanega
izmenljivega akumulatorja lahko izteka akumulatorska tekočina. Po stiku z
akumulatorsko tekočino prizadeto mesto takoj izperite z vodo in milom. Po stiku z
očmi takoj najmanj 10 minut dolgo temeljito izpirajte in nemudoma obiščite zdravnika.
Te naprave ni dovoljeno upravljati ali čistiti s
strani oseb, ki imajo omejene telesne,
senzorične ali duševne sposobnosti oz.
pomanjkljive izkušnje ali znanja, razen kadar
so bili s strani, za njihovo varnost zakonsko
odgovorne osebe, poučeni o varni rabi
naprave. Zgoraj navedene osebe je med
uporabo naprave potrebno nadzorovati. Ta
naprava ne sodi v roke otrok. Vsled tega jo je v
primeru neuporaabe potrebno shranjevati
varno in izven dosega otrok.
Opozorilo! V izogib, s kratkim stikom povzročene nevarnosti požara, poškodb ali
okvar na proizvodu, orodja, izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne
potapljajte v tekočine in poskrbite, da ne bo prihajalo do vdora tekočin v naprave in
akumulatorje. Korozivne ali prevodne tekočine, kot so slana voda, določene kemikalije
in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko povzročijo kratek stik.
UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO
Bluetooth zvočnik služi predvajanju audio signalov iz priključenih audio naprav
Preko USB priključka je zvočnik možno uporabljati za polnjenje USB naprav.
Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z namembnostjo uporabiti samo za
navede namene.
CE-IZJAVA O KONFORMNOSTI
Techtronic Industries GmbH potrjuje, da je tip radijske opreme M12-18 JSSP skladen
z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na
naslednjem spletnem naslovu: http://services.milwaukeetool.eu
PRIKAZ STANJA POLNITVE
Za podaljšanje življenjske dobe nadomestnega akumulatorja prikaz stanja polnitve
utripa rdeče, kadar je stanje polnitve nizko, a je naprava še sposobna obratovati. V
kolikor naprava ni več sposobna obratovati, sveti prikaz stanja polnitve trajno rdeče. V
tem primeru nadomestni akumulator odstranimo in polnimo v skladu z navodili za
uporabo.
PRIKLJUČKI
Preklopna omrežna naprava
Uporabljajte izključno 18 V MILWAUKEE napajalnik. Napajalnik vtaknite v primerno
omrežno vtičnico in vtaknite 18 V vtikač v 18 V vhod na hrbtni strani zvočnika.
Priklop dodatne naprave
MP3 predvajalniki, CD predvajalniki ali druge Audio naprave, se priklapljajo
neposredno na vtičnico zvočnika označeno z AUX.
USB vhod
Naprave, ki so priključene na USB vhod, se avtomatsko oskrbujejo s tokom. Pri
napravah, ki potrebujejo več kot 2,1 A enosmernega toka, preobremenitvena zaščita
oskrbo prekine.
TIPKE
Tipka VKLOP/IZKLOP
Za vklop ali izklop zvočnika pritisnite tipko VKLOP/IZKLOP.
Tipka BLUETOOTH
Za aktiviranje Bluetooth funkcije pritisnite tipko Bluetooth. Zvočnik nato prične z
iskanjem povezane naprave.
• V kolikor povezanih Bluetooth naprav ni na voljo, preide Bluetooth funkcija v
Standby modus. Svetleč prikazovalnik sveti neprekinjeno.
• Za povezavo zvočnika z novo napravo pritisnite tipko Bluetooth za 2 sekundi,
dokler svetlobni prikazovalnik ne prične utripati. Sedaj se zvočnik lahko
poveže z drugo napravo.
• Za povezavo naprave z zvočnikom izberite na Bluetooth napravi opcijo "M18/
M12 Wireless Jobsite Speaker".
• Po prvi povezavi se zvočnik po vklopu spet avtomatsko poveže z isto
napravo.
• Po uspešni vzpostavitvi povezave z zvočnikom uporabite za iskanje
posameznih naslovov in regulacijo glasnosti upravljalne elemente preko
Bluetootha priključene naprave.
REGULACIJA JAKOSTI ZVOKA + / -
Zvišanje jakosti zvoka - pritisnite tipko +.
Zniževanje jakosti zvoka - pritisnite tipko -.
AUX IN
Po priključitvi 3,5-mm-AUX kabla preklopi zvočnik avtomatsko na AUX IN. Pri izvleku
AUX kabla se zvočnik ponovno vrne nazaj v Bluetooth modus. LED prikaz ostane
vklopljen.
ISKANJE NAPAK
Težava Vzrok & rešitev
Zvočnik se ne vklopi Aktivna nizkonapetostna zaščita ali pa je napravo
treba ponovno naložiti.
Zvočnik se ne poveže z
mobilno napravo
Funkcijo Bluetooth na mobilni napravi izklopite in
ponovno vklopite. Nato ponovno poskusite
zagnati Pairing modus.
Mobilno napravo približajte zvočniku in oddaljite
proč od vira motenj ali ovir.
Pairing postopek ponovite z drugo mobilno
napravo.
Iz Bluetooth naprave ni
akustičnega signala
Prepričajte se, da bo zvočnik vklopljen.
Prepričajte se, da bo jakost zvoka na zvočniku in
na mobilni napravi nastavljena.
mobilno napravo približajte zvočniku in oddaljite
proč od vira motenj ali ovir.
Postopek ponovite z drugo glasbeno aplikacijo.
Pairing postopek ponovite z drugo mobilno
napravo.
Slaba kakovost zvoka iz
Bluetooth naprave
Mobilno napravo približajte zvočniku in oddaljite
proč od vira motenj ali ovir.
Postopek ponovite z drugo glasbeno aplikacijo.
Pairing postopek ponovite z drugo mobilno
napravo.
Breu audio signala iz AUX
vira
Prepričajte se, da je mobilna naprava vklopljena
in teče.
Prepričajte se, da je 3,5-mm vtikač pravilno
vtaknjen tako v zvočnik akakor tudi v izhodno
napravo.
Zvišajte jakost zvoka.
Zvišajte jakost zvoka na AUX napravi.
Uporabite drug AUX kabel.
Slaba kakovost zvoka iz
AUX naprave
Prepričajte se, da je audio kabel pravilno vtaknjen
tako v AUX IN priključek kakor tudi v izhodno
napravo.
Delovanje preizkusite z drugo AUX napravo.
AKUMULATORJI
Izmenljive akumulatorje, ki jih daljši čas niste uporabljali, pred uporabo naknadno
napolnite.
Temperatura nad 50°C zmanjšuje zmogljivost izmenljivega akumulatorja. Izogibajte
se daljšemu segrevanju zaradi sončnih žarkov ali gretja.
Pazite, da ostanejo priključni kontakti na polnilnem aparatu in izmenljivem
akumulatorju čisti.
za optimalno življenjsko dobo je potrebno akumulatorje po uporabi do konca napolniti.
Za čim daljšo življensko dobo naj se akumulatorji po napolnitvi vzamejo ven iz
naprave za polnjenje.
Pri skladiščenju akumulatorjev dalj kot 30 dni:
Akumulator skladiščiti pri 27°C in na suhem.
Akumulator skladiščiti pri 30%-50% stanja polnjenja.
Akumulator spet napolniti vsakih 6 mesecev.
TRANSPORT LITIJ-IONSKIH AKUMULATORJEV
Litij-ionski akumulatorji so podvrženi zakonskim določbam transporta nevarnih snovi.
Transport teh akumulatorjev se mora izvajati upoštevajoč lokalne, nacionalne in
mednarodne predpise in določbe.
• Potrošniki lahko te akumulatorje še nadalje transportirajo po cesti.
• Komercialni transport litij-ionskih akumulatorjev s strani špediterskih podjetij je
podvržen določbam transporta nevarnih snovi. Priprava odpreme in transporta
se lahko vrši izključno s strani ustrezno izšolanih oseb. Celoten proces je
potrebno strokovno spremljati.
Pri transportu akumulatorjev je potrebno upoštevati sledeče točke:
• V izogib kratkim stikom zagotovite, da bodo kontakti zaščiteni in izolirani.
• Bodite pozorni na to, da paket akumulatorja v notranjosti embalaže ne bo
mogel zdrsniti.
• Poškodovanih ali iztekajočih akumulatorjev ni dovoljeno transportirati.
Za nadaljnja navodila se obrnite na vaše špeditersko podjetje.
VZDRŽEVANJE
Uporabljajte samo Milwaukee pribor in Milwaukee nadomestne dele. Poskrbite, da
sestavne dele, katerih zamenjava ni opisana, zamenjajo v Milwaukee servisni službi
(upoštevajte brošuro Garancija aslovi servisnih služb).
Po potrebi se lahko pri vaši servisni službi ali direktno pri Techtronic Industries GmbH
naroči eksplozijska risba naprave ob navedbi tipa stroja in številke s tipske ploščice
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
POZOR! OPOZORILO! NEVARNO!
Prosimo, da pred uporabo pozorno preberete to navodilo za
uporabo.
Električnih naprav, baterij/akumulatorjev ni dovoljeno
odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki.
Električne naprave in akumulatorje je potrebno zbirati ločeno in
za okolju prijazno odstranitev, oddati podjetju za reciklažo.
Pri krajevnem uradu ali vašem strokovnem prodajalcu se
pozanimajte glede reciklažnih dvorišč in zbirnih mest.
IP54
Zaščita proti stiku, prahu in razpršeni vodi
Trieda ochrany III
Naprava je primerna samo za uporabo v prostorih, naprave ne
izpostavljajte dežju.
Evropska oznaka za združljivost
Britanska oznaka za združljivost
Ukrajinska oznaka za združljivost
Evrazijska oznaka za združljivost