Owner's manual

50 51
M12-18 JSSP
.................................... 12/18 V
......................................... 40 W
......................................... 18 W
........................................ 3,1 kg
.............................5,0 V / 2,1 A
............................2402-2480 MHz
....................................- 6,09 dBm
.............................75 Hz - 16 kHz
.............................75 Hz - 16 kHz
......................................... 30 m
..................................... ca.8 h
......................................IP54
LATVISKI LATVISKI
TEHNISKIE DATI BLUETOOTH SKAĻRUNIS
Akumulātora spriegums ...................................................................................................
Skaņas jauda 18 V ..........................................................................................................
Skaņas jauda 12 V ..........................................................................................................
Svars ar bateriju 5,0 Ah ...................................................................................................
USB izejas spriegums .....................................................................................................
Bluetooth frekvenču josla (frekvenču joslas) ...................................................................
Maksimālā augstfrekvences jauda pārraidītajā frekvenču
joslā (frekvenču joslās) ....................................................................................................
Skaņas kvalitāte AUX ieejā..............................................................................................
Bluetooth ieeja .................................................................................................................
Minimālais pārraides attālums .........................................................................................
Darbības ilgums (ar akumulatoru M18 5,0 Ah) ................................................................
Aizsardzības klase...........................................................................................................
BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības brīdinājumus un instrukcijas. Šeit
sniegto drošības noteikumu un norādījumu neievērošana var izraisīt aizdegšanos un
būt par cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam. Pēc izlasīšanas
uzglabājiet šos noteikumus turpmākai izmantošanai.
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI BLUETOOTH SKAĻRUNIS
Aparātu aizliegts taisīt vai skrūvēt vaļā vai veikt citādas izmaiņas.
Šo instrumentu nelietot ūdens tuvumā.
Tīrīt tikai ar sausu drānu. Daži tīrītāji var sabojāt plastmasas un citas izolētās detaļas.
Aparātu uzturēt tīru un nesmērēt ar eļļu vai taukiem.
Remontu drīkst veikt tikai kvlifi cēti speciālisti.
Instrumentu nelikt apkures avotu tuvumā.
Atklātas liesmas avoti, tādi kā aizdegtas sveces, nedrīkst tikt novietoti uz aparāta.
Aparāts nedrīkst tikt pakļauts ūdens pilienu vai šļakatu iedarbībai, kā arī uz tā nedrīkst
tikt novietoti priekšmeti, kas pildīti ar ūdeni, piemēram, vāzes.
Izmantotos akumulārus nedrīkst mest ugunī vai parastajos atkritumos. Firma
Milwaukee piedāvā iespēju vecos akumulātorus savākt apkārtējo vidi saudzējošā
veidā; jautājiet specializētā veikalā.
Akumulātorus nav ieteicams glabāt kopā ar metāla priekšmetiem (iespējams
īsslēgums).
M12 / M18 sistēmas akumulātorus lādēt tikai ar M12 / M18 sistēmas lādētājiem.
Nedrīkst lādēt citus akumulātorus no citām sistēmām.
Uzmanīgi!
Sprādziena draudi, nomainot akumulatoru pret nepareiza tipa akumulatoru;
- Īpaši augstas vai zemas temperatūras, kurām akumulators var tikt pakļauts
glabāšanas vai transportēšanas laikā,
- Zems gaisa spiediens lielā augstumā,
- Akumulatora nomaiņa pret nepareiza tipa akumulatoru, kas var apiet drošinātāju
(piem., daži litija akumulatoru veidi),
- Akumulatora utilizācija ugunī vai karstā krāsnī, kā arī akumulatora mehāniska
saspiešana vai griešana,
- Akumulatora atstāšana vidē ar īpaši augstām temperatūrām, kas var izraisīt
eksploziju un ugunsnedrošu šķidrumu vai gāzu izplūdi,
- Akumulators, kas ir pakļauts īpaši zemam gaisa spiedienam, izraisīt sprādzienu vai
ugunsnedrošu šķidrumu vai gāzu izplūdi.
Akumulātorus un lādētājus nedrīkst taisīt vaļā un tie jāuzglabā sausās telpās.
Pie ārkārtas slodzes un ārkārtas temperatūrām no bojātā akumulātora var iztecēt
akumulātora šķidrums. Ja nonākat saskarsmē ar akumulātora šķidrumu, saskarsmes
vieta nekavējoties jānomazgā ar ūdeni un ziepēm. Ja šķidrums nonācis acīs, acis
vismaz 10 min. skalot un nekavējoties konsultēties ar ārstu.
Šo ierīci nedrīkst lietot un tīrīt personas ar
samazinātām fi ziskām, sensorām vai garīgām
spējām vai kam ir nepietiekama pieredze un
zināšanas, izņemot, ja drošu apiešanos ar ierīci ir
apmācījusi par viņu drošību juridiski atbildīga
persona. Šīs personas ir jāuzrauga, kad tās
rīkojas ar ierīci. Ar šo ierīci nedrīkst rīkoties bērni.
Tādēļ laikā, kad ierīce netiek izmantota, tā jāglabā
drošā, bērniem nepieejamā vietā.
Brīdinājums! Lai novērstu īssavienojuma izraisītu aizdegšanās, savainojumu vai
produkta bojājuma risku, neiegremdējiet instrumentu, maināmo akumulatoru vai
uzlādes ierīci šķidrumos un rūpējieties par to, lai ierīcēs un akumulatoros neiekļūtu
šķidrums. Koroziju izraisoši vai vadītspējīgi šķidrumi, piemēram, sālsūdens, noteiktas
ķimikālijas, balinātāji vai produkti, kas satur balinātājus, var izraisīt īssavienojumu.
NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS
Bluetooth skaļrunis kalpo pieslēgtās audio iekārtas skaņas signāla atskaņošanai.
Izmantojot USB pieslēgvietu, skaļruni ir iespējams izmantot kā USB ierīču lādētāju.
Šo instrumentu drīkst izmantot tikai saskaņā ar minētajiem lietošanas noteikumiem.
ATBILSTĪBA CE NORMĀM
Ar šo Techtronic Industries GmbH deklarē, ka radioiekārta
M12-18 JSSP atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības
deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: http://
services.milwaukeetool.eu
UZLĀDES PAKĀPES RĀDĪJUMS
Lai pagarinātu maināmā akumulatora kalpošanas ilgumu, uzlādes pakāpes rādījums
mirgo sarkanā krāsā, kad uzlādes pakāpe ir zema, taču ierīci vēl var lietot. Ja ierīci
vairs nevar lietot, uzlādes pakāpes rādījums nepārtraukti spīd sarkanā krāsā. Šādā
gadījumā izņemiet maināmo akumulatoru un uzlādējiet to atbilstoši lietošanas
instrukcijai.
KONTAKTI
Barošanas bloks
Izmantojiet vienīgi 18 V MILWAUKEE barošanas bloku. Iespraudiet barošanas bloku
piemērotā tīkla kontaktrozetē un 18 V kontaktspraudni - 18 V kontaktā skaļruņa
mugurpusē.
Papildierīces pievienošana
MP3 atskaņotāju, CD atskaņotāju vai citas papildierīces pievieno tieši skaļruņa ligzdai,
kas apzīmēta ar AUX.
USB ports
Ierīces, kas pievienotas USB portam, tiek automātiski nodrošinātas ar strāvu. Ierīces,
kam nepieciešama līdzstrāva, kas stiprāka nekā 2,1 A, aktivizē pārslodzes drošinātāju
un izslēdz strāvas padevi.
TAUSTIŅI
Strāvas taustiņš
Nospiediet strāvas taustiņu, lai ieslēgtu vai izslēgtu skaļruni.
BLUETOOTH taustiņš
Nospiest Bluetooth taustiņu, lai aktivētu Bluetooth funkciju. Skaļrunis tad sāk meklēt
savienotu ierīci.
• Ja nav nevienas savienotas Bluetooth ierīces, šī funkcija pārslēdzas gaidīšanas
režīmā. Gaismas indikators spīd nepārtraukti.
• Lai savienotu skaļruni ar jaunu ierīci, Bruetooth taustiņu turiet nospiestu divas
sekundes, līdz gaismas indikators sāk mirgot. Tagad skaļrunis var savienoties ar
citu ierīci.
• Lai savienotu kādu ierīci ar skaļruni, Bluetooth atbalstošā ierīcē izvēlieties "M18/
M12 Wireless Jobsite Speaker".
• Pēc savienojuma izveides skaļrunis pēc ieslēgšanas vienmēr automātiski
savienojas ar to pašu ierīci.
• Pēc sekmīgas savienojuma izveides ar skaļruni izmantojiet vadības elementus ar
Bluetooth palīdzību pievienotajā ierīcē, lai atlasītu skaņdarbus un regulētu skaļumu.
SKAĻUMA REGULĒŠANA + / -
Skaļuma palielināšana - Nospiest pogu + .
Skaļuma samazināšana - Nospiest pogu - .
AUX IN (IEEJA)
Pieslēdzot 3,5 mm AUX vadu, skaļrunis automātiski pārslēdzas AUX IN režīmā.
Atvienojot AUX vadu, ierīce atgriežas Bluetooth režīmā. LED gaisma paliek ieslēgta.
VEAOTSING
Problēma Cēlonis un risinājums
Skaļruni nevar ieslēgt Ir aktīva aizsardzība pret pamazinātu spriegumu
vai iekārta ir jāuzlādē.
Skaļruni nevar savienot ar
mobilo ierīci
Izslēgt un ieslēgt atpakaļ Bluetooth funkciju
mobilajā ierīcē. Pēc tam uzsākt sapārošanas
procedūru vēlreiz.
Pienest mobilo ierīci tuvāk skaļrunim un tālāk no
traucējumu avotiem un šķēršļiem.
Atkārtot sapārošanas procedūru ar citu mobilo
ierīci.
Bluetooth iekārta neizdod
skaņu
Pārliecināties vai skaļrunis ir ieslēgts.
Pārliecināties vai ir ieslēgts skaļums gan skaļrunī,
gan mobilajā ierīcē.
Pienest mobilo ierīci tuvāk skaļrunim un tālāk no
traucējumu avotiem un šķēršļiem.
Atkārtot atskaņošanas mēģinājumu ar citu
mūzikas atskaņošanas aplikāciju.
Atkārtot sapārošanas procedūru ar citu mobilo
ierīci.
Slikta skaņas kvalitāte no
Bluetooth iekārtas
Pienest mobilo ierīci tuvāk skaļrunim un tālāk no
traucējumu avotiem un šķēršļiem.
Atkārtot atskaņošanas mēģinājumu ar citu
mūzikas atskaņošanas aplikāciju.
Atkārtot sapārošanas procedūru ar citu mobilo
ierīci.
No AUX avota netiek
saņemts audio signāls
Pārliecināties vai pieslēgtā mobilā ierīce ir
ieslēgta un darbojas.
Pārliecināties vai 3,5 mm spraudnis ir kārtīgi
iesprausts gan skaļrunī, gan izejas ierīcē.
Palielināt skaļumu.
Palielināt skaļumu AUX ierīcē.
Izmantot citu AUX vadu.
Slikta skaņas kvalitāte no
AUX iekārtas
Pārliecināties vai audio vads ir kārtīgi iesprausts
gan AUX IN ieejā, gan izejas ierīcē.
Izmēģināt funkcionalitāti ar citu AUX iekārtu.
AKUMULĀTORI
Akumulātori, kas ilgāku laiku nav izmantoti, pirms lietošanas jāuzlādē.
Pie temperatūras, kas pārsniedz 50°C, akumulātoru darbspēja tiek negatīvi ietekmēta.
Vajag izvairīties no ilgākas saules un karstuma iedarbības.
Lādētāja un akumulātoru pievienojuma kontakti jāuztur tīri.
Lai baterijas darba ilgums būtu optimāls, pēc iekārtas izmantošanas tā jāuzlādē.
Lai akumulatori kalpotu pēc iespējas ilgāku laiku, tos pēc uzlādes ieteicams atvienot
no lādētāj ierīces.
Akumulatora uzglabāšana ilgāk kā 30 dienas: uzglabāt akumulatoru pie aptuveni 27°
C un sausā vietā. Uzglabāt akumulatoru uzlādes stāvoklī aptuveni pie 30%-50%.
Uzlādēt akumulatoru visus 6 mēnešus no jauna.
LITIJA JONU AKUMULATORU TRANSPORTĒŠANA
Uz litija jonu akumulatoriem attiecas noteikumi par bīstamo kravu pārvadāšanu.
Šo akumulatoru transportēšana jāveic saskaņā ar vietējiem, valsts un
starptautiskajiem normatīvajiem aktiem un noteikumiem.
• Patērētāja darbības, pārvadājot šos akumulatorus pa autoceļiem, nav
reglamentētas.
• Uz litija jonu akumulatoru komerciālu transportēšanu, ko veic ekspedīcijas
uzņēmums, attiecas bīstamo kravu pārvadāšanas noteikumi. Sagatavošanas
darbus un transportēšanu drīkst veikt tikai atbilstoši apmācīts personāls. Viss
process jāvada profesionāli.
Veicot akumulatoru transportēšanu, jāievēro:
• Pārliecinieties, ka kontakti ir aizsargāti un izolēti, lai izvairītos no īssavienojumiem.
• Pārliecinieties, ka akumulators iepakojumā nevar paslīdēt.
• Bojātus vai tekošus akumulatorus nedrīkst transportēt.
Plašāku informāciju Jūs varat saņemt no ekspedīcijas uzņēmuma.
APKOPE
Izmantojiet tikai fi rmu Milwaukee piederumus un fi rmas Milwaukee rezerves daļas.
Lieciet nomainīt detaļas, kuru nomaiņa nav aprakstīta, kādā no fi rmu Milwaukee
klientu apkalpošanas servisiem. (Skat. brošūru "Garantija/klientu apkalpošanas
serviss".)
Ja nepieciešams, klientu apkalpošanas servisā vai tieši pie fi rmas Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany, var pieprasīt
instrumenta numurs, kas norādīts uz jaudas paneļa.
SIMBOLI
UZMANĪBU! BÎSTAMI!
Pirms sākt lietot instrumentu, lūdzu, izlasiet lietošanas pamācību.
Elektriskus aparātus, baterijas/akumulatorus nedrīkst utilizēt kopā
ar mājsaimniecības atkritumiem.
Elektriski aparāti un akumulatori ir jāsavāc atsevišķi un jānodod
atkritumu pārstrādes uzņēmumā videi saudzīgai utilizācijai.
Jautājiet vietējā iestādē vai savam specializētājam tirgotājam, kur
atrodas atkritumu pārstrādes uzņēmumi vai savākšanas punkti.
IP54
Aizsardzība pret saskari, putekļiem un šļakatām
Aizsardzības klase III
Šis instruments ir piemērots tikai darbam iekštelpās. Sargāt
instrumentu no lietus.
Eiropas atbilstības zīme
Lielbritānijas atbilstības zīme
Ukrainas atbilstības zīme
Eirāzijas atbilstības zīme