Owner's manual

54 55
M12-18 JSSP
.................................... 12/18 V
......................................... 40 W
......................................... 18 W
........................................ 3,1 kg
.............................5,0 V / 2,1 A
............................2402-2480 MHz
....................................- 6,09 dBm
.............................75 Hz - 16 kHz
.............................75 Hz - 16 kHz
......................................... 30 m
..................................... ca.8 h
......................................IP54
EESTI EESTI
TEHNILISED ANDMED BLUETOOTH-KÕLAR
Vahetatava aku pinge ......................................................................................................
Muusikavõimsus 18 V......................................................................................................
Muusikavõimsus 12 V......................................................................................................
Kaal akuga 5,0 Ah ...........................................................................................................
USB väljundpinge ............................................................................................................
Bluetoothi sagedusriba (sagedusribad) ...........................................................................
Maksimaalne kõrgepingejõudlus ülekantud sagedusribas
(sagedusribades) .............................................................................................................
Helikvaliteet, AUX sisend.................................................................................................
Bluetoothi sisend .............................................................................................................
Minimaalne ülekandevahemik .........................................................................................
Tööaeg (M18 5,0 Ah akuga) ............................................................................................
Kaitseklass ......................................................................................................................
HOIATUS! Lugege kõiki ohutusjuhiseid ja korraldusi. Ohutusnõuete ja juhiste
eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.
Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.
BLUETOOTH-KÕLAR OHUTUSJUHISED
Ärge seadet kunagi avage, lahti võtke ega mingil viisil muutke.
Ärge kasutage seda seadet vee lähedal.
Puhastage ainult kuiva rätikuga. Mõned puhastusvahendid kahjustavad plasti või teisi
isoleeritud osi. Hoidke seadet puhta ja kuivana, eemal õlist ja rasvast.
Parandustöid laske teha ainult kvalifi tseeritud erialasel personalil.
Ärge asetage seadet küttekehade lähedusse.
Mitte ükski tuleallikaid, nt. küünlaid ei saa olla asetatud aparatuuril.
See ei saa olla välja pandud tilkuvana või solisevana ja mitte ükski objektit, mis on
täidetud vedelikuga, nt. vaasid ei saa olla asetatud aparatuuril.
Ärge visake tarvitatud vahetatavaid akusid tulle ega olmeprügisse. Milwaukee pakub
vanade akude keskkonnahoidlikku käitlust; palun küsige oma erialaselt tarnijalt.
Ärge säilitage vahetatavaid akusid koos metallesemetega (lühiseoht).
Laadige süsteemi M12 / M18 vahetatavaid akusid ainult süsteemi M12 / M18
laadijatega. Ärge laadige nendega teiste süsteemide akusid.
Ettevaatust!
Plahvatustoht aku asendamisel vale tüüpi akuga;
- äärmiselt kõrged või madalad temperatuurid aku kasutamisel, hoiustamisel või
transportimisel;
- madal õhurõhk suurel kõrgusel;
- aku asendamine vale tüüpi akuga, mis võib kaitsest mööda minna (nt mõned
liitiumakude tüübid);
- aku kõrvaldamine tulle või kuuma ahju või selle mehaaniline puruks pressimine või
lõikamine;
- aku jätmine äärmiselt kõrgete temperatuuridega keskkonda, mis võib põhjustada
plahvatust või kergsüttivate vedelike või gaaside lekkimist;
- aku jätmine äärmiselt madala õhurõhuga keskkonda, mis võib põhjustada
plahvatust või kergsüttivate vedelike või gaaside lekkimist.
Ärge avage vahetatavaid akusid ega laadijaid ning ladustage neid ainult kuivades
ruumides. Kaitske niiskuse eest.
Äärmuslikul koormusel või äärmuslikul temperatuuril võib kahjustatud vahetatavast
akust akuvedelik välja voolata. Akuvedelikuga kokkupuutumise korral peske kohe vee
ja seebiga. Silma sattumise korral loputage kiiresti põhjalikult vähemalt 10 minutit ning
pöörduge viivitamatult arsti poole.
Antud seadet ei tohi käsitseda või puhastada
piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete
võimete, puudulike kogemuste või teadmistega
isikud, välja arvatud juhul, kui neid instrueeriti
nende ohutuse eest vastutava isiku poolt
seadmega ohutus ümberkäimises. Ülalnimetatud
isikuid tuleb seadme kasutamisel jälgida. Seade
ei kuulu laste kätte. Mittekasutuse korral tuleb
seda kindlalt ja lastele kättesaamatult alal hoida.
Hoiatus! Lühisest põhjustatud tuleohu, vigastuste või toote kahjustuste vältimiseks
ärge kastke tööriista, vahetusakut ega laadimisseadet vedelikku ning jälgige, et
vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad või elektrit juhtivad
vedelikud, nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained või pleegitusaineid
sisaldavad tooted, võivad põhjustada lühist.
KASUTAMINE VASTAVALT OTSTARBELE
Bluetooth-kõlar on ette nähtud külge ühendatud audioseadmetelt tulevate
audiosignaalide taasesitamiseks.
Kõlarit on võimalik kasutada USB ühenduse kaudu USB-seadmete laadimiseks.
EÜ VASTAVUSAVALDUS
Käesolevaga deklareerib Techtronic Industries GmbH, et käesolev
raadioseadme tüüp M12-18 JSSP vastab direktiivi 2014/53/EL
nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav
järgmisel internetiaadressil: http://services.milwaukeetool.eu
Antud seadet tohib kasutada ainult vastavalt äranäidatud otstarbele.
AKU TÄITUVUSOLEKU NÄIT
Vahetatava aku tööea pikendamiseks hakkab täituvusoleku näidik punaselt vilkuma,
kui aku tühjeneb, ent seadet saab veel kasutada. Kui seadmega enam töötada ei saa,
põleb aku täituvusoleku näidik pidevalt punasena. Sellisel juhul võtke aku välja ning
laadige vastavalt kasutusjuhendile.
ÜHENDUSED
Impulsstoiteallikas
Kasutage ainult MILWAUKEE 18 V võrgutoiteplokki. Pange võrgutoiteplokk sobivasse
pistikupessa ja pistke 18 V pistik kõlari tagaküljel olevasse 18 V sisendisse.
Lisaseadme ühendamine
MP3-mängijad, CD-pleierid jms audioseadmed ühendatakse otse kõlaril AUX-tähisega
märgitud pessa.
USB-pesa
Seadmeid, mis on ühendatud USB-pessa, varustatakse toitevooluga automaatselt.
Seadmete puhul, mis vajavad rohkem kui 2,1 amprit alalisvoolu, katkestab
ülekoormuskaitse vooluühenduse.
NUPUD
SISSE-/VÄLJA-nupp
Kõlari sisse- või väljalülitamiseks vajutage SISSE-/VÄLJA-nuppu.
Bluetoothi nupp
Bluetoothi funktsiooni aktiveerimiseks vajutage bluetoothi nuppu. Seejärel hakkab
kõlar ühendatud seadet otsima.
• Kui ühendatud bluetoothi seade on olemas, läheb bluetoothi funktsioon ooterežiimi.
Märgutuli põleb pidevalt.
• Kõlari ühendamiseks uue seadmega hoidke bluetoothi nuppu 2 sekundit all, kuni
märgutuli hakkab vilkuma. Nüüd saab kõlar ühenduda teise seadmega.
• Seadme ühendamiseks kõlariga valige bluetoothiga varustatud seadmes "M18/M12
Wireless Jobsite Speaker“.
• Pärast esmast ühendamist ühendab kõlar end sisselülitamisel automaatselt uuesti
sama seadmega.
• Pärast edukat ühenduse loomist kõlariga kasutage bluetoothi kaudu ühendatud
seadme nuppe, et otsida erinevaid pealkirju ja reguleerida helivaljust.
HELITUGEVUSE REGULEERIMINE + / -
Helitugevuse suurendamine - vajutage klahvi +.
Helitugevuse vähendamine - vajutage klahvi -.
AUX IN
Pärast 3,5mm AUX-kaabli ühendamist lülitub kõlar automaatselt AUX IN peale ümber.
AUX-kaabli väljatõmbamisel pöördub kõlar jälle Bluetooth-moodusesse tagasi.
LED-näidik jääb põlema.
TRAUCĒJUMMEKLĒŠANA
Probleem põhjus ja lahendus
Kõlar ei lülitu sisse Madalpingekaitse aktiivne või seadet tuleb
laadida.
Kõlar ei ühendu mobiilse
seadmega
Lülitage Bluetoothi funktsioon mobiilsel seadmel
välja ja taas sisse. Üritage seejärel uuesti
Pairing-moodust käivitada.
Viige mobiilne seade kõlarile lähemale ja
häireallikatest ning takistustest kaugemale.
Korrake Pairing-protseduuri mõne teise mobiilse
seadmega.
Bluetooth-seadmel puudub
akustiline signaal
Tehke kindlaks, et kõlar on sisse lülitatud.
Tehke kindlaks, et helitugevus on kõlaril ja
mobiilsel seadmel sisse lülitatud.
Viige mobiilne seade kõlarile lähemale ja
häireallikatest ning takistustest kaugemale.
Korrake protseduuri mõne teise muusika-Appiga.
Korrake Pairing-protseduuri mõne teise mobiilse
seadmega.
Bluetooth-seadme halb
helikvaliteet
Viige mobiilne seade kõlarile lähemale ja
häireallikatest ning takistustest kaugemale.
Korrake protseduuri mõne teise muusika-Appiga.
Korrake Pairing-protseduuri mõne teise mobiilse
seadmega.
AUX allikal puudub
audiosignaal
Tehke kindlaks, et külge ühendatud mobiilne
seade on sisse lülitatud ja töötab.
Tehke kindlaks, et 3,5mm pistik on nii kõlaril kui
ka väljundseadmel õigesti sisse pistetud.
Suurendage helitugevust.
Suurendage AUX-seadme helitugevust.
Kasutage teist AUX-kaablit.
AUX-seadme halb
helikvaliteet
Tehke kindlaks, et audiokaabel on nii AUX IN
ühendusel kui ka väljundseadmel õigesti sisse
pistetud.
Testige funktsiooni teise AUX-seadmega.
AKUD
Pikemat aega mittekasutatud akusid laadige veel enne kasutamist.
Temperatuur üle 50 °C vähendab vahetatava aku töövõimet. Vältige pikemat
soojenemist päikese või kütteseadme mõjul.
Hoidke laadija ja vahetatava aku ühenduskontaktid puhtad.
Optimaalse patarei eluea tagamiseks, pärast kasutamist lae patareiplokk täielikult.
Akud tuleks võimalikult pika kasutusea saavutamiseks pärast täislaadimist laadijast
välja võtta.
Aku ladustamisel üle 30 päeva:
Ladustage akut kuivas kohas u 27°C juures.
Ladustage akut u 30-50% laetusseisundis.
Laadige aku iga 6 kuu tagant täis.
LIITIUMIOONAKUDE TRANSPORTIMINE
Liitiumioonakud on allutatud ohtlike ainete transportimisega seonduvatele
õigusaktidele.
Nende akude transportimine peab toimuma kohalikest, siseriiklikest ja
rahvusvahelistest eeskirjadest ning määrustest kinni pidades.
• Tarbijad tohivad neid akusid edasiste piiranguteta tänaval transportida.
• Liitiumioonakude kommertstransport ekspedeerimisettevõtete kaudu on allutatud
ohtlike ainete transportimisega seonduvatele õigusaktidele. Tarne-ettevalmistusi ja
transporti tohivad teostada eranditult vastavalt koolitatud isikud. Kogu protsessi
tuleb asjatundlikult jälgida.
Akude transportimisel tuleb järgida järgmisi punkte:
• Tehke kindlaks, et kontaktid on lühiste vältimiseks kaitstud ja isoleeritud.
• Pöörake tähelepanu sellele, et akupakk ei saaks pakendis nihkuda.
• Kahjustatud või välja voolanud akusid ei tohi kasutada.
Pöörduge edasiste juhiste saamiseks ekspedeerimisettevõtte poole.
HOOLDUS
Kasutage ainult Milwaukee tarvikuid ja Milwaukee tagavaraosi. Detailid, mille
väljavahetamist pole kirjeldatud, laske välja vahetada Milwaukee
klienditeeninduspunktis (vaadake brošüüri garantii / klienditeeninduste aadressid).
Vajaduse korral võite tellida seadme läbilõikejoonise, näidates ära masina tüübi ja
andmesildil oleva numbri. Selleks pöörduge klienditeeninduspunkti või otse: Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SÜMBOLID
ETTEVAATUST! TÄHELEPANU! OHUD!
Palun lugege enne käikulaskmist kasutamisjuhend hoolikalt läbi.
Elektriseadmeid, patareisid/akusid ei tohi utiliseerida koos
majapidamisprügiga.
Elektriseadmed ja akud tuleb eraldi kokku koguda ning
kõrvaldada keskkonnasõbralikul moel töötlemiskeskusesse.
Küsige infot jäätmekäitlusjaamade ja kogumispunktide kohta oma
kohalike ametnike või edasimüüja käest.
IP54
Kaitske kokkupuute, tolmu ja veepritsmete eest
Kaitseklass III
Seade sobib ainult ruumides kasutamiseks, ärge jätke seadet
vihma kätte.
Euroopa vastavusmärk
Ühendkuningriigi vastavusmärk
Ukraina vastavusmärk
Euraasia vastavusmärk