User Manual

68 69
M12 BCST
491315 01 XXXXXX MJJJJ
12 V
2,95/s
1 "
19 mm (3/4")
25,4 mm (1")
45
2,27 kg ... 2,52 kg
-18...+50 °C
M12B...
M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C
84,00 dB(A) / 3 dB(A)
95,00 dB(A) / 3 dB(A)
4,18 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
TECHNICKÁ DATA
Typ
Výrobní íslo
Naptí výmnného akumulátoru
Poet cykl
Spony
Spony na kabely
Šíka
Délka
Velikost zásobníku (poet spon)
Hmotnost podle provádcího pedpisu EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 6,0 Ah)
Doporuená okolní teplota pi práci
Doporuené typy akumulátor
Doporuené nabíjeky
Informace o hluku:
Namené hodnoty odpovídají EN 60745.
V tíd A posuzovaná hladina hluku pístroje iní typicky:
Hladina akustického tlaku / Kolísavost K
Hladina akustického výkonu / Kolísavost K
Používejte chrániče sluchu !
Informace o vibracích: Celkové hodnoty vibrací (vektorový souet
tí smr) zjištné ve smyslu EN 60745.
Hodnota vibraních emisí a
h
/ Kolísavost K
UPOZORNĚNÍ! Přečtěte si všechny bezpečnostní
pokyny a návody. Zanedbání pi dodržování varovných upozornní
a pokyn mohou mít za následek úder elektrickým proudem, požár
a/nebo tžká poranní.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO AKUMULÁTOROVOU
SPONKOVAČKU NA KABELY
Vždy předpokládejte, že nástroj obsahuje spony. Pi neopatrné
manipulaci se sponkovakou mže dojít k neoekávanému
vystelení spon a poranní osob.
Nemiřte nástrojem na sebe ani nikoho v blízkosti. Neoekávané
spuštní vystelí sponu – píina poranní.
Nepoužívejte nástroj, dokud není pevně umístěn vůči obrobku.
Není-li nástroj v kontaktu s obrobkem mohou se spony od nj
odrážet.
Když se spona zasekne v nástroji, odpojte nástroj od elektrické
sítě. Pi odstraování zaseknuté spony se mže sponkovaka
neúmysln spustit, pokud je zapojená.
Buďte opatrní při odstraňovaní zaseknuté spony. Mechanismus
mže být pod tlakem a spona mže být silou vytlaena pi pokusu
uvolnit blokaci.
Před upevněním elektrických kabelů se ujistěte, že kabely
nejsou pod proudem. Sponkovačku držte pouze za izolované
plochy držadla. Používejte pouze spony, které jsou speciálně
dimenzovány na instalace kabelů. Ujistěte se, že spony
nepoškodí izolaci elektrického kabelu. Elektrický kabel
poškozený sponou pedstavuje riziko zásahu elektrickým proudem a
mže zpsobit požár.
Používejte chrániče sluchu. Psobením hluku mže dojít k
poškození sluchu.
Nářadí držte na izolovaných místech rukojeti především při
takových pracích, při kterých byste mohli zasáhnout skryté
vodiče. Spony, které narazí na vodie pod proudem, penesou
proud na kovové ásti nástroje, což mže vést k zásahu obsluhující
osoby elektrickým proudem.
Noste vždy ochranné brýle s bočním ochranným krytem.
Bžné brýle mají pouze skla odolná vi nárazm. Nepovažují
se za ochranné brýle. Respektování tchto pravidel snižuje riziko
poranní.
Ochranné brýle vás chrání před odletujícími částicemi nejen
ZPŘEDU ale i ZE STRANY. Při nasazování, obsluze a opravě
nářadí noste VŽDY ochranné brýle. Ochranné brýle jsou potebné
k ochran ped neistotami a hebíky, které by mohly zpsobit
závažné poranní oí.
Ped seízením hloubky nastelovacího kola vyjmte baterii.
Nezatahujte seizovací kolo, je navrženo, aby se otáelo.
Pi seizování hloubky nastelovacího kola nemakejte spouš.
Nemite nástrojem na sebe ani nikoho v blízkosti pi seizování
hloubky nastelování.
VAROVÁNI!
Hladina vibrací a emisí hluku uvedená v tomto informaním listu byla mena v souladu se standardizovanou zkouškou uvedenou v norm
EN 60745 a mže být použita ke srovnání jednoho nástroje s jiným. Mže být použita k pedbžnému posouzení expozice.
Deklarovaná úrove vibrací a emisí hluku pedstavuje hlavní použití nástroje. Pokud se však nástroj používá pro rzné aplikace, s rzným
píslušenstvím nebo s nedostatenou údržbou, mohou se vibrace a emise hluku lišit. To mže výrazn zvýšit úrove expozice v prbhu celé
pracovní doby.
Odhad úrovn expozice vibracím a hluku by ml také vzít v úvahu dobu, kdy je nástroj vypnutý nebo když bží, ale ve skutenosti neprovádí
úlohu. To mže výrazn snížit úrove expozice v prbhu celé pracovní doby.
Identifi kujte dodatená bezpenostní opatení k ochran pracovníka obsluhy ped úinky vibrací a/nebo hluku, napíklad: údržba nástroje a
píslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních schémat.
Akumulátorová sponkovaka na kabely
ČEŠTINA
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ A PRACOVNÍ POKYNY
Vždy se vyvarujte nesprávné obsluhy tohoto nástroje, mže dojít k
poranní vás i ostatních.
Tento nástroj je urený k držení jednou rukou. Produkt se musí
držet pouze za pracovní rukoje. Druhou ruku nedávejte do blízkosti
pracovního prostoru a produktu. Pi nastelování sponek nedávejte
hlavu ani jiné ásti tla do blízkosti produktu, jinak hrozí riziko
závažného poranní.
Vždy zkontrolujte, jestli je otvor umístný úpln nad obrobkem.
Pokud je otvor náadí umístný nad obrobkem pouze ásten,
mže spona úpln minout obrobek a zpsobit závažné poranní.
Spony nenastelujte v blízkosti okraje materiálu. Obrobek se mže
rozštípnout, což zpsobí odskoení spon a následné poranní – vás
nebo spolupracovníka. Berte ohled na to, že spona mže sledovat
vlákna deva, což zpsobí neoekávané vystoupení spony z boní
strany pracovního materiálu, nebo se mže ohnout a zpsobit
zranní.
Pokud je potebné zabezpeit, aby nedošlo k potenciálnímu zranní
rukou a tla, pidržte obrobek pomocí svorek. Ped pitlaením
kontaktu obrobku na materiál zkontrolujte, jestli je upevovaný
materiál náležit zajištn. Nastelování sponek mže zpsobit
neoekávané posunutí materiálu. Tvá a ásti tla nedávejte do
blízkosti žádné ásti zadní strany nástroje pi práci v omezených
prostorech. Náhlý zptný náraz mže zpsobit zásah do tla,
zejména pi nastelování do tvrdých nebo hustých materiál.
Pi standardním použití nástroj ihned po nastelení spony vykoná
zptný náraz. Nepokoušejte se bránit zptnému nárazu tak, že
budete držet sponkovaku proti obrobku. Pi bránní zptnému
nárazu mže dojít k vystelení druhé spony. Pevn uchopte rukoje,
nechte nástroj pracovat a nikdy nedávejte druhou ruku nahoru na
nástroj nebo do blízkosti otvoru. Pi nerespektování této výstrahy
mže dojít k vážnému poranní osob.
Nenastelujte sponami na horní stranu dalších spon ani s nástrojem
s velmi strmým úhlem, mže to zpsobit vychýlení spon s
následkem zranní.
Vždy kontrolujte pracovní oblast na skryté dráty, vedení plynu,
vodovod atd., než zde výrobek použijete.
V nástroji lze používat pouze spony shodné s tmi v tabulce
specifi kace produktu. Použití nesprávných spon povede k zaseknutí
i jiným selháním.
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohn.
Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých lánk, ptejte se u
vašeho obchodníka s náadím.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými pedmty, nebezpeí
zkratu.
V nabíjecím postu nabíjeky neskladujte kovové pedmty,
nebezpeí zkratu.
Akumulátor systému 12 V nabíjejte pouze nabíjekou systému 12 V.
Nenabíjejte akumulátory jiných systém.
Náhradní akumulátory ani nabíjeku neotvírejte, skladujte je
v suchu, chrate ped vlhkem.
Pi extrémní zátži i vysoké teplot mže z akumulátoru vytékat
kapalina. Pi zasažení touto kapalinou okamžit zasažená místa
omyjte vodou a mýdlem. Pi zasažení oí okamžit dkladn po
dobu alespo 10min.omývat a neodkladn vyhledat lékae.
Varování! Abyste zabránili nebezpeí požáru zpsobeného
zkratem, poranním nebo poškozením výrobku, neponoujte
náadí, výmnnou baterii nebo nabíjeku do kapalin a zajistte,
aby do zaízení a akumulátor nevnikly žádné tekutiny. Korodující
nebo vodivé kapaliny, jako je slaná voda, urité chemikálie a blicí
prostedky nebo výrobky, které obsahují blidlo, mohou zpsobit
zkrat.
OBLAST VYUŽITÍ
Tato sponkovaka je dimenzovaná na upevnní elektrických kabel.
Sponkovaka je dimenzovaná na zatloukání spon do deva
nebo podobn mkkých materiál. K tomuto úelu se vloží do
zásobníku pásy spon. Pásy spon, které se mohou bezpen vložit
do zásobníku, jsou uvedeny v tabulce s údaji o produktu v tomto
návodu. Používejte pouze spony nebo upevovací prostedky
uvedené pro tuto sponkovaku.
Toto zaízení lze používat jen pro uvedený úel.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
Ani pi ádném používání není možné vylouit všechna zbývající
rizika. Pi používání mohou vzniknout níže uvedená rizika, na která
by mla obsluha dávat zvláš pozor:
• Poranní zpsobená vibrací.
Pístroj držte pouze za urená držadla a omezte as práce a
expozice.
• Zatížení hlukem mže vést k poškození sluchu.
Noste ochranu sluchu a omezte dobu expozice.
• Poranní oí zpsobená ástekami neistot.
Noste vždy ochranné brýle, pevné dlouhé kalhoty, rukavice a
pevnou obuv.
• Vdechnutí jedovatých druh prachu.
UPOZORNĚNÍ NA LITHIUM-IONTOVÉ BATERIE
Použití lithium-iontových baterií
Déle nepoužívané akumulátory je nutné ped použitím znovu nabít.
Teplota pes 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chrate ped
dlouhým pehíváním na slunci i u topení.
Pipojovací kontakty nabíjeky a akumulátoru udržujte v istot.
Pro optimální životnost je nutné akumulátory po použití pln dobít.
K zabezpeení dlouhé životnosti by se akumulátory mly po nabití
vyjmout z nabíjeky.
Pi skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu pi cca 27°C.
Skladujte akumulátor pi cca 30%-50% nabíjecí kapacity.
Opakujte nabíjení akumulátoru každých 6 msíc.
Ochrana proti přetížení u lithium-iontových baterií
Pi petížení akumulátoru píliš vysokou spotebou proudu, napíklad
pi extrémn vysokém kroutícím momentu, pi zaseknutí vrtáku,
náhlém zastavení nebo zkratu, zane elektrické náadí po dobu 5
sekund vibrovat, indikátor dobíjení zane blikat a motor se následn
samoinn vypne.
K optnému zapnutí uvolnte a následn opt stisknte tlaítkový
vypína.
Pi extrémním zatížení dochází k píliš vysokému ohevu
akumulátoru. V tomto pípad zanou blikat všechny kontrolky
indikátoru dobíjení a blikají tak dlouho, dokud se akumulátor opt
neochladí.
V okamžiku, kdy indikátor dobíjení pestane blikat, je možné v práci
opt pokraovat.
Přeprava lithium-iontových baterií
Lithium-iontové baterie spadají podle zákonných ustanovení pod
pepravu nebezpeného nákladu.
Peprava tchto baterií se musí realizovat s dodržováním lokálních,
vnitrostátních a mezinárodních pedpis a ustanovení.
• Spotebitelé mohou tyto baterie bez problém pepravovat po
komunikacích.
• Komerní peprava lithium-iontových baterií prostednictvím
pepravních fi rem podléhá ustanovením o peprav nebezpeného
nákladu. Pípravu k vyexpedování a samotnou pepravu smjí
vykonávat jen píslušn vyškolené osoby. Na celý proces se musí
odborn dohlížet.
Pi peprav baterií je teba dodržovat následující:
• Zajistte, aby kontakty byly chrán
né a izolované, aby se
ČEŠTINA