User Manual
127126 ﻲﺑرﻋ
ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
( )
(2,0 Ah ... 6,0 Ah) 01/2014 EPTA
:ءﺎﺿوﺿﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ
EN 60745
:
/
/
!نذﻷا تﺎﯾﻗاو دﺗرا
( ) :زازﺗھﻻا تﺎﻣوﻠﻌﻣ
.EN 60745
/ (ah)
!رﯾذﺣﺗ
.. EN 60745
.
.
. - - .
- - .
.
. :
!رﯾذﺣﺗ
.ﺎﮭﯾﻓ ﺎﻣﺑ ،تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟو ﺔﻣﻼﺳﻟا تارﯾذﺣﺗ ﻊﯾﻣﺟ أرﻗا
. /
.ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺎﮭﯾﻟإ عوﺟرﻠﻟ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو تﺎﮭﯾﺑﻧﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟﺑ ظﻔﺗﺣا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟﺎﺑ لﻣﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺎﺑددﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تادﺎﺷرإ
.سﯾﺑﺎﺑد ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ةادﻷا نأ
ً
ﺎﻣﺋاد ضرﺗﻓا
.
.كﻧﻣ برﻘﻟﺎﺑ صﺧﺷ يأ وﺣﻧ وأ كوﺣﻧ ةادﻷا ﮫﺟوﺗ ﻻ
.
.لﻣﻌﻟا ﺔﻌطﻗ ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﻋوﺿوﻣ ةادﻷا تﻧﺎﻛ اذإ ﻻإ ةادﻷا ﻖﻠطﺗ ﻻ
.
.ةادﻷا ﻲﻓ سﯾﺑﺎﺑدﻠﻟ رﺎﺷﺣﻧإ ثدﺣ اذإ رﺎﯾﺗﻟا ردﺻﻣ نﻣ ةادﻷا لﺻﻓأ
.
.رﯾﻣﺎﺳﻣﻟا رﺎﺷﺣﻧإ ﺔﻟازإ ءﺎﻧﺛأ رذﺣﻟا ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ
.
لزﺎﻌﻟا ضﺑﻘﻣﻟا نﻣ ﺔﺳﺎﺑدﻟا كﺳﻣأ .رﺎﯾﺗﻟا لﻘﻧﺑ موﻘﺗ ﻻ كﻼﺳﻷا نأ ،رﺎﯾﺗﻟا كﻼﺳأ تﯾﺑﺛﺗ لﺑﻗ ﻖﻘﺣﺗ
لزﺎﻌﺑ رﺿﺗ ﻻ سﯾﺑﺎﺑدﻟا نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .كﻼﺳﻷا تﺎﺑﯾﻛرﺗﻟ طﻘﻓ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا سﯾﺑﺎﺑدﻟا مدﺧﺗﺳا .طﻘﻓ
.رﺎﯾﺗﻟا كﻠﺳ
.
.ﻊﻣﺳﻟا نادﻘﻓ ءﺎﺿوﺿﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا بﺑﺳﯾ دﻗ .نذﻷا تﺎﯾﻗاو دﺗرا
بﯾﺻﯾ دﻗ يذﻟا لﻣﻌﻟا ءادأ دﻧﻋ صﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﺢطﺳﻟا لوزﻌﻣﻟا ضﺑﻘﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةادﻷا كﺳﻣأ
.ﺔﯾﻔﺗﺧﻣ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ كﻼﺳأ سوﺑدﻟا ﮫﯾﻓ
.
.ﻲﺑﻧﺎﺟ ﻲﻗاوﺑ ةدوزﻣ نﯾﻌﻠﻟ ﺔﯾﻗاو ةرﺎظﻧ
ً
ﺎﻣﺋاد يدﺗرا
. .
.
بﻧﺎﺟﻟا نﻣو مﺎﻣﻷا نﻣ ءاوﺳﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذو ةرﯾﺎطﺗﻣﻟا تﺎﺋﯾزﺟﻟا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣ رﻓوﺗ ﺔﯾﻗاوﻟا ةرﺎظﻧﻟا
نﺣﺷ ءﺎﻧﺛأ لﻣﻌﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ نﯾدﺟاوﺗﻣﻟا نﯾرﺧﻷا صﺎﺧﺷﻷا نﻣو مدﺧﺗﺳﻣﻟا نﻣ ﺎﮭﺋادﺗرا بﺟﯾ اذﻟ
.ﺎﮭﺗﻧﺎﯾﺻو ﺎﮭﺑ لﻣﻌﻟاو ةادﻷا
.
.
.
.
.
ﺔﯾﻓﺎﺿإ لﻣﻋو نﺎﻣأ تادﺎﺷرإ
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
( .
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..( )
)
..(
. Syem 12 V Syem 12 V
.
.
.
. .
10
.
!رﯾذﺣﺗ
.
.
ةد
ﱠ
دﺣﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻻا طورﺷ
.
.
.
.
.
.
ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻟا
.
.
•.
.
• .
.
•.
•.
نﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا موﯾﺛﯾﻠﻟا نوﯾأ تﺎﯾرﺎطﺑﺑ ﺔﺻﺎﺧ تادﺎﺷرإ
نﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا موﯾﺛﯾﻠﻟا نوﯾأ تﺎﯾرﺎطﺑ مادﺧﺗﺳا
.
. (122°) 50°
..( )
.
.
.
: 30
27°
50%-30%
.
دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا نﻣ نﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا موﯾﺛﯾﻠﻟا نوﯾأ تﺎﯾرﺎطﺑ ﺔﯾﺎﻣﺣ
5
. .
.
.
نﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا موﯾﺛﯾﻠﻟا نوﯾأ تﺎﯾرﺎطﺑ لﻘﻧ
.
.
•.
• .
.
:
•.
•.
•.
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
نﺣﺷﻟا ةدﺎﻋإ ةرﺎﺷإ
. .
نوزﻠﺣﻟا بﯾﻛرﺗ
كﻠﺳﻟا كﻣﺳ يدرﻓ كﻠﺳ جودزﻣ كﻠﺳ
14-2
14-3
12-2
12-3
10-2
10-3
.Coax CAT5 CAT3
روﺷﺣﻣﻟا رﺎﻣﺳﻣﻟا عزﻧأ
.
.
:
1 .
!رﯾذﺣﺗ
.
.
2 ..
3 ..
4 ..( )
5 . "
"
.
ﻲﺑرﻋ
M12 BCST
491315 01 XXXXXX MJJJJ
12 V
2,95/s
1 "
19 mm (3/4")
25,4 mm (1")
45
2,27 kg ... 2,52 kg
-18...+50 °C
M12B...
M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C
84,00 dB(A) / 3 dB(A)
95,00 dB(A) / 3 dB(A)
4,18 m/s
2
/ 1,5 m/s
2