Owner's manual

92 93
M12 BIW12 M12 BIW14 M12 BIW38
..........4471 79 05... .....4419 71 05... .... 4419 91 05...
...000001-999999 .... ...000001-999999 ...000001-999999
...........1/2" (13 mm) ............... 1/4" (6,35 mm) .........3/8" (10 mm)
......0-2500 min
-1
............... 0-2500 min
-1
............. 0-2500 min
-1
......0-3300 min
-1
............... 0-3800 min
-1
............. 0-3300 min
-1
...........138 Nm .........................50 Nm .................... 135 Nm
....... M10(12.9) / M12(8.8) ...... M8(12.9) / M10(8.8) .... M10(12.9) / M12(8.8)
.............12 V .............................12 V .........................12 V
1,08kg...1,33 kg ................. 0,95 kg...1,2 kg ............1,00 kg...1,25 kg
....................................... -18...+50 °C
...........................................M12B...
........M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C
.............98 dB (A) .....................97 dB (A) .................97 dB (A)
...........109 dB (A) ...................108 dB (A) ............... 108 dB (A)
.......... 11,2 m/s
2
.....................12,9 m/s
2
..................12,9 m/s
2
............1,5 m/s
2
.......................1,5 m/s
2
....................1,5 m/s
2
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ АКУМУЛЯТОРНИЙ УДАРНИЙ ГВИНТОКРУТ
  .........................................................................
 .............................................................
    ...........................................
  ......................................................................
  ...............................................................
.   /   .......................................
    ...............................
   EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...6,0 Ah)
....
      .......
   ........................................
   ...........................................
Шум / інформація про вібрацію
    EN 62841.
  ""    :
   ( K = 3 (A)) ......................
   ( K = 3 (A)) ...............
Використовувати засоби захисту органів слуху!
   (  
),   EN 62841.
     
  a
h,ID
.........................................................
 K = ..........................................................................
УВАГА! Ознайомитись з усіма попередженнями з
безпечного використання, інструкціями,
ілюстративним матеріалом та технічними
характеристиками, які надаються з цим електричним
інструментом.    
     
,  /  .
Зберігати всі попередження та інструкції для
використання в майбутньому.
ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ УДАРНОГО
ГВИНТОКРУТА
Тримайте пристрій за ізольовані поверхні ручок,
коли виконуєте роботу, під час якої гвинт може
наштовхнутися на приховані електропроводи.
      
      
    .
Користуйтеся засобами захисту органів слуху. 
    .
ДОДАТКОВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ТА
ЕКСПЛУАТАЦІЇ
   .  
     .
   ,  
    ,  ,  
 ,      .
,     ,  
  ';   

.       .
   ,   '
(, ).
     
!   ,   
;     
  .   
   
   .
 :
 ,  
  
 
  
  ,  
.
      .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!  
  
  
     ,  
.
    ,    
   ,    .

  .
      
 .
 -     
 
     
     .
Milwaukee    
 ,   ;
   .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
!
   ,    ,    
   EN 62841       
.           .
           . 
           
,       .    
       .
              ,
 
,    ,       .  
         .
         / , , 
   ,   ,   .
УКРАЇНСЬКА
     
  ( 
).
    M12 
    M12. 
    .
     
      .
  .
     
   
   .  
      
 .     
  ,  10 , 
   .
Попередження!    
  ,  

  ,  
     
    
.   ,  
 ,  ,   
,   ,    
.
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
   
    
      .
     
 ,    .
СЕРТИФІКАТ ВІДПОВІДНОСТІ ВИМОГАМ ЄС
    ,  ,
 " ",  
   2011/65/EU (RoHS),
2014/30/EU, 2006/42/EG,   
 :
EN 62841-1:2015
EN 62841-2-2:2014
EN 55014-1:2017:A11 2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-11-03
Alexander Krug
Managing Director
    .
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
Вказівка: рекомендовано після закручування завжди
перевіряти момент затягування за допомогою
динамометричного ключа.
     
, :
   , 
,    .
  
    

 .
   

    
.
    
     
    
.
   
     
   .
/   
  ,    
/.
  , 
,      
   .
,   
,   ,  
   (  ,  
, , )   
 .
ТЕХНІКИ ЗАКРУЧУВАННЯ
     ,  
,    .
     
,     .
  ,  
 ,    
     
 .
     

   ,  ,   
 .
     
 .
   ,  
 .
   ,  
 .
, ,        
   
 
 .
 ,    ,
  75–80 %   ,
    .
    ,
     
 .
АКУМУЛЯТОРНІ БАТАРЕЇ
  ,   
 ,   
.
  50 °C   
 .   
    .
'     
    .
    
    
 
.
    
    
   .
     30 :
    
 27 °C  .
    
 30-50 %.
 6    
.
УКРАЇНСЬКА