Owner's manual

227
Română
Ro
Ferăstrăul pentru elagaj este conceput pentru a tăia ramuri,
trunchiuri, bușteni și grinzi cu un diametru determinat de lungimea
de tăiere a șinei de ghidaj. Este destinat exclusiv tăierii lemnului.
Este destinat exclusiv utilizării de către adulții care au beneciat
de o instruire adecvată cu privire la pericole și la măsurile/acțiunile
preventive care trebuie întreprinse în timpul utilizării ferăstrăului
pentru elagaj.
Nu utilizați ferăstrăul pentru elagaj pentru alte scopuri decât
cele prevăzute mai sus. Acesta nu are voie să e utilizat pentru
activitățile profesioniste de arboricultură. Ferăstrăul pentru elagaj
nu are voie să e utilizat de către copii sau de către persoane care
nu poartă echipament personal și îmbrăcăminte de protecție.
AVERTISMENT! La utilizarea acestui ferăstrău pentru
elagaj trebuie respectate regulile de siguranță. Pentru
siguranța dvs. și a celor din jur, citiți aceste instrucțiuni
înainte de a utiliza ferăstrăul pentru elagaj. Ar trebui să
urmați un curs de siguranț ă organizat profesionist despre
utilizare, măsuri de prevenire, prim-ajutor și întreținere
a ferăstrăului pentru elagaj. Vă rugăm să păstrați
instrucțiunile pentru utilizarea ulterioară a acestora.
AVERTISMENT! Ferăstraiele pentru elagaj sunt dispozitive
potențial periculoase. Accidentele care implică utilizarea
ferăstrăului pentru elagaj produc adesea pierderi ale
membrelor sau deces. Pericolul nu constă doar în ferăstrăul
pentru elagaj în sine. Ramurile doborâte, copacii care
răstoarnă și trunchiurile care se rostogolesc, toate pot
ucide. Lemnul bolnav sau putrezit prezintă pericole supli-
mentare. Ar trebui să vă evaluați capacitatea de a naliza
sarcina în siguranță. Dacă există vreo îndoială, lăsați-o unui
arboricultor profesionist.
Montarea și conectarea la alimentarea electrică
OPERAREA
AVERTISMENT! Lanțul ferăstrăului este ascuțit.
Purtați întotdeauna mănuși de protecție atunci când
efectuați lucrări de întreținere asupra lanțului.
Ajustarea tensionării lanțului
Îndepărtați blocul bateriei înainte de a începe orice lucrare asupra
dispozitivului.
Pentru a mări tensionarea lanțului, răsuciți șurubul de tensionare a
lanțului în sens orar și vericați frecvent tensiunea lanțului. Pentru
a reduce tensionarea lanțului, răsuciți șurubul de tensionare a
lanțului în sens antiorar și vericați frecvent tensiunea lanțului.
Tensionarea lanțului este corectă atunci când distanța dintre lama
de tăiere a lanțului și șină este de aproximativ 6,8 mm. Trageți
lanțul în jos de la mijlocul părții inferioare (adică trageți de el în jos
de pe șină) și măsurați distanța dintre șină și lamele de tăiere ale
lanțului. Strângeți piulițele de montare pentru șină prin răsucire
în sens orar.
Notă Nu supratensionați lanțul - tensionarea excesivă va cauza
uzura excesivă și va reduce durata de viață a lanțului, putând să
deterioreze șina. Lanțurile noi se pot strânge sau pot slăbi în timpul
utilizării inițiale. Scoateți blocul bateriei și vericați frecvent
tensionarea lanțului în timpul primelor două ore de utilizare.
Temperatura lanțului crește în timpul funcționării normale, deter-
minând întinderea lanțului. Vericați frecvent tensiunea lanțului și
reglați-o după cum este necesar. Un lanț tensionat în timp ce este
cald poate  prea strâns la răcire. Asigurați-vă că tensiunea lanțului
este reglată corect, așa cum se specică în aceste instrucțiuni.
Adăugarea uleiului pentru lubrierea lanțului
AVERTISMENT! Nu lucrați niciodată fără lubriant de lanț.
Dacă lanțul ferăstrăului funcț ionează fără lubriant, șina
de ghidaj și lanțul de ferăstrău pot  deteriorate. Este
esențial să vericați frecvent și înainte de a începe să
folosiți ferăstrăul pentru elagaj nivelul uleiului din dispozi-
tivul de măsurare a nivelului de ulei.
Păstrați nivelul din rezervor umplut la peste ¼, pentru a vă asigura
că aveți sucient ulei pentru lucrare.
Notă La toaletarea copacilor se recomandă utilizarea unui ulei
de lanț pe bază de produse vegetale. Uleiul mineral poate afecta
copacii. Nu utilizați niciodată uleiuri uzate, uleiuri auto sau uleiuri
foarte vâscoase. Acestea pot deteriora ferăstrăul pentru elagaj.
Curățați suprafața din jurul bușonului de ulei, pentru a preveni
contaminarea.
1. Deșurubați și scoateți bușonul rezervorului de ulei.
2. Turnați ulei în rezervorul de ulei și monitorizați nivelul uleiului
din dispozitivul de măsurare a nivelului de ulei.
3. Puneți la loc bușonul de ulei și înșurubați-l. Ștergeți uleiul scurs.
Cum se ține ferăstrăul pentru elagaj
Țineți întotdeauna ferăstrăul pentru elagaj cu mâna dreaptă pe
mânerul posterior și cu mâna stângă pe mânerul frontal. Apucați
cele două mânere cu degetul mare și celelalte degete în jurul
mânerelor ferăstrăului pentru elagaj.
Pornirea ferăstrăului pentru elagaj
Înainte de pornirea ferăstrăului pentru elagaj trebuie să montați
blocul bateriei în ferăstrăul pentru elagaj.
protecț ie contra repornirii
Dispozitivul electric este furnizat cu protecție contra repornirii.
Astfel se previne activarea de la sine a dispozitivului electric aat
sub alimentare atunci când blocul bateriei este introdus și previne
repornirea după o funcție de oprire a blocului de baterii.
În cazul în care șina de ghidaj este ieșită din lemn, opriți dispoziti-
vul electric și apoi reporniți-l pentru a continua lucrul.
În cazul în care șina de ghidaj este în lemn, așteptați până
când lanțul ferăstrăului se oprește complet. Asigurați-vă că
întrerupătorul este în poziția Oprit (o). Scoateți blocul bateriei din
dispozitivul electric și șina de ghidaj din tăietură. Introduceți blocul
bateriei și apoi reporniți dispozitivul electric pentru a continua
lucrul.
TRANSPORT ȘI DEPOZITARE
Întotdeauna înainte de depozitare, ungeți ușor cu ulei lanțul,
pentru a preveni ruginirea. Întotdeauna înainte de depozitare,
goliț i rezervorul de ulei, pentru a evita scurgerea.
Opriți dispozitivul, scoateți blocul bateriei și lăsați dispozitivul să se
răcească înainte de depozitare sau de transport.
Curățați de pe dispozitiv toate materialele străine. Depozitați dispo-
zitivul într-un loc răcoros, uscat și bine ventilat, care este inaccesibil
copiilor. A se păstra ferit de agenții corozivi, cum ar  produsele
chimice de grădinărit și sărurile de degivrare. A nu se depozita în
spații exterioare.
Montați capacul șinei de ghidaj înainte de a depozita dispozitivul
sau în timpul transportului.
Pentru transportul în vehicule, asigurați-vă că dispozitivul nu se
mișcă sau nu poate să cadă, pentru a preveni vătămarea persoane-
lor sau deteriorarea dispozitivului.