Owner's manual

245
Українська
УКР
• Після кожного робочого періоду робіть вправи для
стимуляції кровообігу.
• Робіть часті перерви. Обмежуйте щоденний період впливу
машини.
• Захисні рукавиці, які можна придбати в професійних
продавців пил для обрізання гілок, розроблено спеціально
для роботи з цими інструментами, і вони забезпечують
захист і міцний захват, а також знижують вплив вібрацій
ручки. Такі рукавиці повинні відповідати стандарту EN 381-7
та мати маркування СЕ.
Якщо ви відчуваєте симптоми цієї хвороби, негайно припиніть
використання та зверніться до лікаря.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Тривале використання інструмента
може спричинити чи погіршити поранення. Якщо інструмент
використовується протягом тривалого часу, обов‘язково робіть
регулярні перерви.
ВИКОРИСТАННЯ А ПРИНАЧЕННЯМ
Бездротова пила для обрізання гілок призначена лише для
використання поза приміщеннями.
Із міркувань безпеки необхідно належним чином
контролювати пилу для обрізання гілок, завжди тримаючи її
двома руками.
Пилу для обрізання гілок призначено для розрізання гілок,
стовбурів, колод і балок, діаметр яких визначається довжиною
різальної частини напрямної планки. Її призначено лише для
деревини. До використання допускаються лише дорослі особи,
які пройшли належний інструктаж щодо небезпек і запобіжних
дій/заходів, які необхідно вживати під час роботи з пилою для
обрізання гілок.
Не використовуйте пилу для обрізання гілок для виконання
будь-яких робіт, не вказаних у наведених умовах
використання. Її не можна використовувати для професійної
роботи з деревами. Дітям і особам, що не мають належного
одягу та засобів індивідуального захисту, заборонено
використовувати пилу для обрізання гілок.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! П ч я л ля
бя л мйя л б.
Для ї лї б  б б, 
яья бл, б ч 
ю м ц цї  лцєю
л ля бя л. Вм б 
фй й   б 
я, бж , ї м 
бля л ля бя л. бй
ц цї  бчм мц ля ль
я.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Пл ля б я л є цй
бчм мм. Н ,
’я   ям л ля бя л,
ч чю ья ю ц б мю.
О л ля бя л  є єм жлм
б. Пя л б ,  ж чя
л мжь   м. Пж
бю ч ля  ь 
б. В  ц ю ь 
бч я б. У  бь-я м
чь її фйм  л.
Збірка та підключення до джерела живлення
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Лцю л й. П
ч бля лцю ж ь 
ц.
Нля я лцю
Перед початком будь-яких робіт із пилою для обрізання гілок
вийміть акумулятор.
Щоб збільшити натяг ланцюга, обертайте гвинт натягування
ланцюга за годинниковою стрілкою та часто перевіряйте натяг.
Щоб зменшити натяг, обертайте гвинт натягування ланцюга
проти годинникової стрілки та часто перевіряйте натяг.
Ланцюг має правильний натяг, якщо проміжок між зубцем
у ланцюгу та планкою становить близько 6,8мм. Відтягніть
ланцюг посередині нижньої сторони планки донизу (від
планки) та виміряйте відстань між планкою та зубцями
ланцюга. Затягуйте монтажні гайки планки, повертаючи їх
проти годинникової стрілки.
Примітка Не допускайте надмірного натягування ланцюга—
надлишковий натяг спричиняє надмірне зношення,
скорочує строк служби ланцюга та може пошкодити планку.
Нові ланцюги можуть розтягуватися та послаблятися під
час першого використання. Протягом перших двох годин
використання часто виймайте акумулятор і перевіряйте
натяг ланцюга. Під час нормальної експлуатації температура
ланцюга зростає, спричиняючи розтягування ланцюга. Часто
перевіряйте натяг ланцюга та відповідним чином коригуйте
його. Натяг ланцюга, налаштований в теплому стані, після
охолодження може стати надмірним. Переконайтеся в тому,
що натяг ланцюга налаштовано належним чином відповідно
до інструкцій у цьому посібнику.
Дя мл ля лцю
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! У жм   цюй б мл
ля лцю. Я лцю л бєья б мл,
 мж  й ч ям л. П
жм ям л ля бя л 
л ям ч яй ь мл 
мю млм.
Резервуар повинен бути заповнений більше ніж на ¼, щоб
гарантувати достатню кількість масла для роботи.
Примітка Під час обрізання дерев рекомендується
використовувати масло для ланцюгів на рослинній основі.
Мінеральне масло може нашкодити деревам. У жодному разі
не використовуйте відпрацьоване масло, автомобільне масло
або надто густі масла. Це може пошкодити пилу для обрізання
гілок. Очищуйте поверхню навколо масляного ковпачка, щоб
запобігти забрудненню.
1. Відгвинтіть і зніміть ковпачок із масляного бака.
2. Налийте масло в масляний бак і слідкуйте за масломіром.
3. Установіть масляний ковпачок назад і затягніть його.
Витріть розлите масло.
Тмя л ля бя л
Завжди тримайте пилу для обрізання гілок правою рукою за
задню ручку та лівою рукою за передню ручку. Беріться за
ручки таким чином, щоб усі пальці охоплювали їх.