Owner's manual
56 57
ES PROHLÁŠENÍ O SHOD
My jako výrobce prohlašujeme na svou vlastní
odpovdnost, že produkt popsaný v ásti „Technické údaje“
spluje všechna píslušná naízení a smrnice uvedené
níže a že byly použity následující harmonizované normy.
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-10-30
Alexander Krug
Managing Director
Zplnomocnn k sestavování technických podklad.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUMULÁTORY
Déle nepoužívané akumulátory je nutné ped použitím
znovu nabít.
Teplota pes 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chrate
ped dlouhým pehíváním na slunci i u topení.
Kontakty nabíjeky a akumulátoru udržujte v istot.
Pro optimální životnost je nutné akumulátory po použití
pln dobít.
K zabezpeení dlouhé životnosti by se akumulátory mly
po nabití vyjmout z nabíjeky.
Pi skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu pi cca 27°C.
Skladujte akumulátor pi cca 30%-50% nabíjecí kapacity.
Opakujte nabíjení akumulátoru každých 6 msíc.
OCHRANA PROTI PETÍŽENÍ AKUMULÁTORU
LITHIUM-IONOVÉHO AKUMULÁTORU
Akumulátorová sada je vybavena ochranou proti petížení,
která ji chrání a zaruuje její dlouhou životnost.
Pi extrémním zatížení elektronika akumulátoru elektrický
nástroj vypne. K pokraování v práci nástroj vypnte a opt
zapnte. V pípad, že se motor nástroje ani potom
nerozbhne, je akumulátorová sada pravdpodobn vybitá
a musí se v nabíjece opt nabít.
PEPRAVA LITHIUM-IONTOVÝCH BATERIÍ
Lithium-iontové baterie spadají podle zákonných
ustanovení pod pepravu nebezpeného nákladu.
Peprava tchto baterií se musí realizovat s dodržováním
lokálních, vnitrostátních a mezinárodních pedpis a
ustanovení.
• Spotebitelé mohou tyto baterie bez problém
pepravovat po komunikacích.
• Komerní peprava lithium-iontových baterií
prostednictvím pepravních fi rem podléhá ustanovením
o peprav nebezpeného nákladu. Pípravu k
vyexpedování a samotnou pepravu smjí vykonávat jen
píslušn vyškolené osoby. Na celý proces se musí
odborn dohlížet.
Pi peprav baterií je teba dodržovat následující:
• Zajistte, aby kontakty byly chránné a izolované, aby se
zamezilo zkratm.
• Dávejte pozor na to, aby se svazek baterií v rámci balení
nemohl sesmeknout.
• Poškozené a vyteklé baterie se nesmjí pepravovat.
Ohledn dalších informací se obrate na vaši pepravní
fi rmu.
ZKONTROLUJTE, ZDA JE HLAVA EXPANDÉRU
SPRÁVN NAMONTOVÁNA
Hlava expandéru musí tsn dosedat proti nástroji.
Zkontrolujte, zda jsou segmenty hlavy dobe zavené.
Otote šesti segmenty expandéru
ve smru hodinových ruiek. Hlava se bude voln otáet.
Hlava se nesmí otáet proti smru hodinových ruiek.
Manžeta hlavy expandéru dosedá tsn
proti nástroji.
Pokud není instalace správn, povolte trochu hlavu a
otáejte segmenty, dokud nezapadnou do zub. Hlavu opt
utáhnte.
DOPORUENÍ PRO PRÁCI
Quick and Easy (Q&E) je koncepce tvarovek pro trubky a
systémy Uponor-PEX. Spojování se provádí postupným
rozšiováním trubky pomocí kroužku Q&E umístného na
její vnjší stran a následným smrštním pes tvarovku.
Používejte pouze originální tvarovky, kroužky a rozšiovací
nástroje Q&E.
Podrobné pokyny ohledn správného používání tohoto
zaízení pi práci s trubkami a komponenty Uponor Q&E
najdete v návodu k obsluze dodaném s tímto zaízením.
Rozšiovací hlavy Milwaukee se pi každé expanzi
pootáejí automaticky.
INSTALACE PI STUDENÝCH POVTRNOSTNÍCH
PODMÍNKÁCH
Ped použitím pi teplotách pod 5°C se nástroj s baterií
musí ohát, k tomu se provede nkolik cykl bez trubky.
Nejnižší okolní teplota pro práci s komponenty Q&E je
-15°C.
KONTROLA TSNOSTI
Musí se provést zkouška tsnosti v souladu s píslušnou
normou EN 806, ást 4. Další informace získáte od
spolenosti Uponor ve svém státu.
ODSTRAOVÁNÍ ZÁVAD HLAVY EXPANDÉRU
Pokud se hlava expandéru nerozevírá, když je stisknutá
spouš:
• Zkontrolujte, zda je hlava expandéru pln stažená.
Jestliže se hlava na konci expanze zcela nestáhne:
• Stisknte manuální uvolovací knofl ík, aby se kužel
expandéru pln stáhl.
• Vyjmte hlavu expandéru z nástroje a znovu ji nasate,
zkontrolujte, zda je správn namontována.
ÚDRŽBA
Vtrací štrbiny náadí udržujeme stále isté.
K mazání rozšiovacích hlav Q&E používejte piloženou
tubu.
Trn nástroje denn nebo alespo po každých 100 spojích
vyistte a namažte. K nanášení tenké vrstvy tuku
(Molykote G-n Plus) na rozšiovací trn používejte istou
utrku, která nepouští vlákna. Všechny ostatní ásti náadí
chrate ped mazivy.
Vnitní stranu rozšiovacích hlav pravideln istte suchou
utrkou. Brate vzniku usazenin maziva mezi segmenty. Je
dležité, aby vnjší strana segment byla stále suchá a
bez maziva.
Nepravidelné mazání (píliš mnoho nebo málo maziva)
mže vést k vytvoení chybných spoj a tím ke vzniku
poškození.
Používejte pouze rozšiovací hlavy schválené Uponorem.
Používat výhradn píslušenství Milwaukee a náhradní díly
Milwaukee. Díly jejichž výmny nebyla popsána, nechte
vymnit v autorizovaném servisu (viz.“Záruky / Seznam
servisních míst)
V pípad poteby si mžete v servisním centru pro
zákazníky nebo pímo od fi rmy Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Nmecko
vyžádat schematický nákres jednotlivých díl pístroje,
když uvedete typ pístroje a šestimístné íslo na
výkonovém štítku.
ČESKYČESKY
SYMBOLY
POZOR! VAROVÁN! NEBEZPEÍ!
Ped zahájením veškerých prací na vrtacím
šroubováku vyjmout výmnný akumulátor.
Ped spuštnám stroje si peliv protte návod
k používání.
Píslušenství není souástí dodávky, viz
program píslušenství.
Elektrická zaízení, baterie/akumulátory se nesmí
likvidovat spolen s odpadem z domácností.
Elektrická zaízení, baterie/akumulátory je teba
sbírat oddlen a odevzdat je v recyklaním
podniku na ekologickou likvidaci.
Na místních úadech nebo u vašeho
specializovaného prodejce se informujte na
recyklaní podniky a sbrné dvory.
n
0
Volnobžné otáky
V
Vstupní volt
Stejnosmrný proud
Znaka shody v Evrop
Britská znaka shody
Znaka shody na Ukrajin
Euroasijská znaka shody