Owner's manual

7170
M12 FPXP
.....................................4749 06 01...
...000001-999999
.......................................... 14 mm
...... ø 32 x 2,9, ø 25 x 3,5 mm
.......................................... 12 V
...........................2,2 kg ... 2,4 kg
...................................-18°C ... +50 °C
......................................... M12B...
...... M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C
.......................................... 75 dB (A)
.......................................... 86 dB (A)
....................................... 0,93 m/s
2
......................................... 1,5 m/s
2
IZJAVA O SUKLADNOSTI
Mi kao proizvoa izjavljujemo na osobnu odgovornost, da
proizvod opisan pod „Tehniki podaci“, ispunjava sve u
nastavku navedene relevantne odredbe i smjernice i da su
sljedee harmonizirane norme bile primijenjene.
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-10-30
Alexander Krug
Managing Director
Ovlašten za formiranje tehnike dokumentacije.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
BATERIJE
Baterije koje duže vremena nisu korištene, prije upotrebe
napuniti.
Temperatura od preko 50°C smanjuje uinak baterija.
Duže zagrijavanje od strane sunca ili grijanja izbjei.
Prikljune kontakte na ureaju za punjenje i baterijama
držati istima.
Za optimalni vijek trajanja se akumulatori poslije upotrebe
moraju sasvim napuniti.
Za što mogue duži vijek trajanja, akumulatori se nakon
punjenja moraju odstraniti iz punjaa.
Kod skladištenja akumulatora duže od 30 dana:
Akumulator skladištiti na suhom kod ca. 27°C.
Akumulator skladištiti kod ca. 30%-50% stanja punjenja.
Akumulator ponovno napuniti svakih 6 mjeseci.
ZAŠTITA OD PREOPTEREENJA AKUMULATORA
LI-ION-AKUMULATOROMKU
Akkupack je opremljen jednom zaštitom protiv
preoptereenja, koja akumulator štiti protiv preoptereenja i
osigurava dugi vijek.
Kod ekstremno jakih optereenja, elektronika akumulatora
automatski iskljuuje stroj. Za nastavak rada stroja iskljuiti
i ponovno ukljuiti. Ako se stroj ponovno ne pokrene,
Akkupack je eventualno ispražnjem i mora se na punjau
ponovno napuniti.
TRANSPORT LITIJSKIH IONSKIH BATERIJA
Litijske-ionske baterije spadaju pod zakonske odredbe u
svezi transporta opasne robe.
Prijevoz ovih baterija mora uslijediti uz poštivanje lokalnih,
nacionalnih i internacionalnih propisa i odredaba.
Korisnici mogu bez ustruavanja ove baterije
transportirati po cestama.
Komercijalni transport litijsko-ionskih baterija od strane
transportnih poduzea spada pod odredbe o transportu
opasne robe. Otpremnike priprave i transport smiju
izvoditi iskljuivo odgovarajue školovane osobe.
Kompletni proces se mora pratiti na struan nain.
Kod transporta baterija se moraju poštivati slijedee toke:
Uvjerite se da su kontakti zaštieni i izolirani kako bi se
izbjegli kratki spojevi.
Pazite na to, da blok baterija unutar pakiranja ne može
proklizavati.
• Ošteene ili iscurjele baterije se ne smiju transportirati.
U svezi ostalih uputa obratite se vašem prijevoznom
poduzeu.
PROVJERITI PRAVILNU MONTAŽU GLAVE
PROŠIRIVANJA
Glava proširivanja mora vrsto nalijegati na alatu.
Uvjeriti se, da su segmenti glave proširivanja zatvoreni.
Ovih šest segmenata ekspandora vrtiti u smjeru kazalje
sata. Glava se može slobodno okretati.
Glava se ne smije pusiti okretati protiv smjera kazaljke
sata.
Obujmica ekspandora leži tijesno na alatu.
Po potrebi glavu olabaviti i segmente zekrenuti dok ne
uskoe pravilno. Zatim glavu opet stegnuti.
SAVJETI ZA POGON
Quick und Easy (Q&E) je jedan koncept pribora za
Uponor-PEX-cijevi i sustave. Spajanje slijedi postupnim
proširivanjem cijevi jednim na njenoj vanskoj strani
postavljenim Q&E-prstenom i zatim stezanjem preko
priborske nazuvice.Primijeniti se smije samo originalni
Q&E-pribor, prsteni i alati za proširivanje.
Za toan opis strune uporabe ovoga stroja sa Uponor
Q&E-cjevnim komponentama proitajte molimo priloženu
uputu za posluživanje.
Milwaukee glave za proširivanje se kod svakog proširivanja
automatski zakrenu. Ovo zakretanje s vremena na vrijeme
kontrolirati bez nasaene cijevi.
INSTALACIJE KOD HLADNOG VREMENA
Prije korištenja kod temperatura ispod 5 °C se alat mora
zagrijati sa akumulatorom, k tome izvesti nekoliko ciklusa
bez cijevi.
Q&E-komponente se mogu uporabiti od jedne temperature
okoline od -15 °C.
PROVJERA NEPROPUSNOSTI
Izvesti se mora jedna provjera nepropuštanja u suglasnosti
s dotinom normom EN 806 dio 4. Ostale informacije
dobijete od Uponor-a u vašoj zemlji.
OTKLANJANJE GREŠAKA GLAVE PROŠIRIVANJA
Glava proširivanja se ne širi kada se aktivira sklopka:
Provjeriti da li je glava proširivanja kompletno uvuena.
Glava se na koncu postupka proširivanja ne vraa u
potpunosti:
• Pritisnuti runu povratnu tipku kako bi se vreteno
priširivanja u potpunosti povulko nazad.
Glavu prošoirivanja izgraditi i opet ugraditi i provjeriti u
svezi tone montaže.
HRVATSKI
TEHNIKI PODACI AKUMULATORSKOG EKSPANDORA
Broj proizvodnje ..........................................................................
Hod .............................................................................................
Promjer cijevi ..............................................................................
Napon baterije za zamjenu .........................................................
Težina po EPTA-proceduri 01/2014 (2.0 Ah ... 6.0 Ah) ...............
Preporuena temperatura okoline kod rada ...............................
Preporueni tipovi akumulatora ..................................................
Preporueni punjai ....................................................................
Informacije o buci/vibracijama
Mjerne vrijednosti utvrdjene odgovarajue EN 62 841.
A-ocijenjeni nivo buke aparata iznosi tipino:
Nivo pritiska zvuka (Nesigurnost K=3dB(A)) ..............................
Nivo uinka zvuka (Nesigurnost K=3dB(A)) ...............................
Nositi zaštitu sluha!
Ukupne vrijednosti vibracije (Vektor suma tri smjera) su
odmjerene odgovarajue EN 62841.
Vrijednost emisije vibracije a
h
..................................................
Nesigurnost K= ...........................................................................
UPOZORENIE! Treba proitati sve napomene o
sigurnosti, upute, prikaze i speci kacije za ovaj
elektrini alat. Propusti kod pridržavanja sljedeih upta
može uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sauvajte sve napomene o sigurnosti i upute za
buduu primjenu.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE
Svojstva i oblik alata se ne smiju promijeniti. Od posebne
važnosti je, ne promijeniti oblik ili veliinu trna; da li kroz
obradu ili promjenom prvotnih svojstava, tvrdoe, vrstoe
itd. kroz zagrijavanje alata ili kroz uvanje u blizini izvora
topline.
Alat koristite pravilno. Posebno paziti na to, da se glava za
proširivanje na alatu dobro privrsti, kako bi se postiglo
potpuno proširivanje. Uvjeriti se, da segmenti glave za
proširivanje nisu savijene ili na neki drugi nain ošteene.
Alat ne koristiti, nositi ili spremiti bez glave za proiširivanje.
Prste i ruke ne dovoditi u blizinu pokretnog podruja glave
za proširivanje.
Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u kuno
smee. Milwaukee nudi mogunost uklanjanja starih
baterija odgovarajue okolini. Milwaukee nudi mogunost
uklanjanja starih baterija odgovarajue okolini; upitajte
molimo Vašeg strunog trgovca.
Baterije za zamjenu ne uvati skupa sa metalnim
predmetima (opasnost od kratkog spoja).
U prostor za punjenje baterija u ureaju za punjenje ne
smiju dospijeti metalni dijelovi (opasnost od kratkog spoja).
Baterije sistema C12 puniti samo sa ureajem za punjenje
sistema C12 . Ne puniti baterije iz drugih sistema.
Baterije za zamjenu i ureaje za punjenje ne otvarati i
uvati ih samo u suhim prostorijama. uvati protiv vlage.
Pod ekstremnim optereenjem ili ekstremne temperature
može iz ošteenih baterija iscuriti baterijska tekuina. Kod
dodira sa baterijskom tekuinom odmah isprati sa vodom i
sapunom. Kod kontakta sa oima odmah najmanje 10
minuta temeljno ispirati i odmah potražiti lijenika.
Upozorenje! Zbog izbjegavanja opasnosti od požara
jednim kratkim spojem, opasnosti od ozljeda ili ošteenja
proizvoda, alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za
punjenje ne uronjavati u tekuine i pobrinite se za to, da u
ureaje ili akumulator ne prodiru nikakve tekuine.
Korozirajue ili vodljive tekuine kao slana voda, odreene
kemikalije i sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže
sredstva bijeljenja, mogu prouzroiti kratak spoj.
PROPISNA UPOTREBA
Akumulatorski ekspander je prikladan za proširivanje za to
predvienih plastinih cijevi za instalaciju Q&E-pribora.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u odreene svrhe
kao što je navedeno.
UPOZORENIE!
Razine emisije vibracija i buke navedena u ovom informacijskom listu izmjerene su u skladu sa standardiziranim ispitom koji
propisuje EN 62841 i mogu se upotrebljavati za meusobnu usporedbu alata. Takoer se mogu upotrebljavati za prethodnu
procjenu izloženosti.
Navedene razine emisija vibracija i buke predstavljaju glavnu svrhu primjene alata. Meutim, ako se alat upotrebljava u
druge svrhe, s drugim priborom ili se ne održava dovoljno, emisije vibracija i buke mogu biti drukije. To može znaajno
poveati razinu izloženosti tijekom cjelokupna razdoblja rada.
Procjena razine izloženosti vibracijama i buci takoer bi u obzir trebala uzeti razdoblja tijekom kojih je alat iskljuen ili kada
je ukljuen, no njime se ne obavlja nikakav rad. Time se znaajno može smanjiti razina izloženosti tijekom cjelokupna
razdoblja rada.
Utvrdite dodatne sigurnosne mjere kako biste zaštitili rukovatelja od ovih uinaka vibracija i/ili buke, primjerice: održavanje
alata i pribora, osiguravanje da ruke budu tople, organizacija obrazaca rada.
HRVATSKI