Owner's manual
7776
M12 FPXP
.....................................4749 06 01...
...000001-999999
.......................................... 14 mm
...... ø 32 x 2,9, ø 25 x 3,5 mm
.......................................... 12 V
...........................2,2 kg ... 2,4 kg
...................................-18°C ... +50 °C
......................................... M12B...
...... M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C
.......................................... 75 dB (A)
.......................................... 86 dB (A)
....................................... 0,93 m/s
2
......................................... 1,5 m/s
2
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
Gamintojo vardu atsakingai pareiškiame, kad gaminys,
aprašytas skyriuje „Techniniai duomenys“, atitinka visus
toliau išvardyt susijusi reglament, direktyv ir darnij
standart taikomus reikalavimus.
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-10-30
Alexander Krug
Managing Director
galiotas parengti techninius dokumentus.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
AKUMULIATORIAI
Ilgesn laik nenaudotus keiiamus akumuliatorius prieš
naudojim kraukite.
Aukštesn nei 50°C temperatra mažina keiiam
akumuliatori gali. Venkite ilgesnio sauls ar šilumos
šaltini poveikio.
kroviklio ir keiiamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai
visada turi bti švars.
Kad prietaisas kuo ilgiau veikt, pasinaudoj juo, iki galo
kraukite akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesn baterijos tarnavimo laik,
reikt j po atlikto krovimo iškart išimti iš kroviklio.
Baterij laikant ilgiau nei 30 dien, btina atkreipti dmes
šias nuorodas: baterij laikyti sausoje aplinkoje, esant apie
27 °C temperatrai. Baterijos krovimo lygis turi bti nuo
30% iki 50%. Baterija pakartotinai turi bti kraunama kas 6
mnesius.
APSAUGA NUO AKUMULIATORIAUS PERKROVOS
LIIO JON AKUMULIATORIAUS
Akumuliatori blokas turi apsaug nuo perkrovos, kuri
leidžia išvengti perkrov ir užtikrina jo eksploatacijos
ilgaamžiškum.
Esant didelms apkrovoms, akumuliatoriaus elektronin
sistema prietais išjungia automatiškai. Kad prietaisas
dirbt toliau, reikia j išjungti ir vl jungti. Jeigu prietaisas
nesijungia, esant galimybei, akumuliatoriaus komplekt
reikia iškrauti ir kroviklyje iš naujo krauti.
LIIO JON AKUMULIATORI PERVEŽIMAS
Liio jon akumuliatoriams taikomos statymins nuostatos
dl pavojing krovini pervežim.
Šiuos akumuliatorius pervežti btina laikantis vietini,
nacionalini ir tarptautini direktyv ir nuostat.
• Naudotojai šiuos akumuliatorius gali naudoti savo
transporte be joki kit slyg.
• Už komercin liio jon akumuliatori pervežim atsako
ekspedicijos mon pagal nuostatas dl pavojing
krovini pervežimo. Pasiruošimo išsisti ir pervežimo
darbus gali atlikti tik atitinkamai išmokyti asmenys. Visas
procesas privalo bti prižirimas.
Pervežant akumuliatorius btina laikytis ši punkt:
• Siekiant išvengti trumpj jungim, sitikinkite, kad
kontaktai yra apsaugoti ir izoliuoti.
• Atkreipkite dmes, kad akumuliatorius pakuots viduje
neslidint.
• Draudžiama pervežti pažeistus arba tekanius
akumuliatorius.
Dl detalesni nurodym kreipkits savo ekspedicijos
mon.
PATIKRINKITE PLSTUVO ANTGALIO SUMONTAVIM
Plstuvo antgalis privalo bti saugiai pritvirtintas prie
rankio.
Užtikrinkite, kad antgalio dalys nejudt.
Pasukite šešias plstuvo dalis pagal laikrodžio rodykl.
Antgalis turi suktis laisvai.
Antgalis neturt suktis prieš laikrodžio rodykl.
Plstuvo antgalio sandariklis privalo prisispausti prie pat
rankio.
Teisingas sumontavimas yra atliekamas, šiek tiek
atlaisvinus antgal ir pasukus jo dalis tol, kol jos prisitvirtina
prie sraigteli. Dar kart priveržkite antgal.
EKSPLOATACIJOS NUOSTATOS
„Quick and Easy“ (Q&E) yra „Uponor-PEX“ vamzdži ir
sistem montavimo koncepcija. Sujungimas atliekamas
laipsniškai pleiant vamzd su Q&E žiedu, pritvirtintu prie jo
išors, o paskui leidžiant jam susitraukti virš montavimo
movos. Galima naudoti tik originalias Q&E tvirtinimo
detales, žiedus ir pltimo rankius.
Nordami sužinoti išsamias instrukcijas, kuriose
pateikiamas teisingas šio aparato naudojimas su „Uponor
Q&E“ vamzdyn komponentais, peržirkite kit, prie šio
aparato pridt, vartotojo vadov.
Kiekvieno pltimo metu „Milwaukee“ pltikli galvuts
automatiškai pasisuka. Tai kartkartmis patikrinama be
vamzdžio.
MONTAVIMAS ŠALTU ORU
Prieš dirbant, kai temperatra žemesn negu 5 °C, rank
su akumuliatoriumi reikia sušildyti atliekant kelis ciklus be
vamzdžio.
Mažiausia aplinkos temperatra Q&E yra -15°C.
SANDARUMO TIKRINIMAS
Pagal atitinkamo standarto EN 806 4 dal, turi bti atlikti
sandarumo patikrinimai. Daugiau informacijos teiraukits
„Uponor“ atstovybje savo šalyje.
PRAPLTIMO ANTGALIO GEDIM ŠALINIMAS
Jeigu prapltimo antgalis paspaudus gaiduk nepradeda
plstis:
• sitikinkite, kad prapltimo antgalis yra visiškai atitrauktas.
Jeigu pasibaigus pltimuisi, antgalis vis vien pilnai
nesusitraukia:
• Paspauskite rankin atleidimo mygtuk tam, kad visiškai
atitrauktumte plstuvo kg.
• Nuimkite plstuvo antgal nuo rankio ir dar kart j
uždkite, užtikrindami, kad jis yra tinkamai pritvirtintas.
LIETUVIŠKAI
TECHNINIAI DUOMENYS BELAIDIS PLSTUVAS
Produkto numeris .......................................................................
Taktas .........................................................................................
Vamzdžio skersmuo ...................................................................
Keiiamo akumuliatoriaus tampa ...............................................
Prietaiso svoris vertintas pagal EPTA 2014/01 tyrim metodik (2.0 Ah ... 6.0 Ah)
...
Rekomenduojama aplinkos temperatra dirbant ........................
Rekomenduojami akumuliatori tipai..........................................
Rekomenduojami krovikliai ........................................................
Informacija apie triukšm/vibracij
Verts matuotos pagal EN 62 841.
vertintas A renginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro:
Garso slgio lygis (Paklaida K=3dB(A)) .....................................
Garso galios lygis (Paklaida K=3dB(A)) .....................................
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Bendroji svyravim reikšm (trij krypi vektori suma),
nustatyta remiantis EN 62841.
Vibravim emisijos reikšm a
h
................................................
Paklaida K= ................................................................................
WARNING Perskaitykite visus saugumo spjimus,
instrukcijas, peržirkite iliustracijas ir specifi kacijas,
pateiktas kartu su šiuo rankiu. Jei nepaisysite vis toliau
pateikt instrukcij, gali trenkti elektros smgis, kilti gaisras
ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad
ir ateityje galtumte jais pasinaudoti.
YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS
Nekeiskite rankio savybi ar formos. Ypa svarbu nekeisti
kgio formos ar dydžio apdirbant j mechanizmais arba
keiiant jo originalias savybes, kietum, tvirtum ir t. t.
kaitinant rank arba laikant j netoli didelio karšio šaltini.
Tinkamai naudokite rank. Ypa svarbu priveržti pltiklio
galvut prie rankio, kad j išplst iki galo. sitikinkite, kad
pltiklio galvuts dalys nra sulankstytos ar kitaip
pažeistos.
Niekada nenaudokite, nesinešiokite ir nepadkite šal
rankio, ant kurio neuždta pltiklio galvut.
Nekiškite piršt ir rank prie pltiklio galvuts judjimo
zonos.
Sunaudot keiiam akumuliatori nedeginkite ir nemeskite
buitines atliekas. „Milwaukee“ silo tausojant
aplink
sudvt keiiam akumuliatori tvarkym, apie tai
prekybos atstovo.
Keiiam akumuliatori nelaikykite kartu su metaliniais
daiktais (trumpojo jungimo pavojus).
krovikli keiiamiems akumuliatoriams statymui skirt
vamzd turi nepatekti jokios metalins dalys (trumpojo
jungimo pavojus).
Keiiamus "C12" sistemos akumuliatorius kraukite tik „C12“
sistemos krovikliais. Nekraukite kit sistem akumuliatori.
Keiiam akumuliatori ir krovikli nelaikykite atvirai.
Laikykite tik sausoje vietoje. Saugokite nuo drgms.
Ekstremali apkrov arba ekstremalios temperatros
poveikyje iš keiiam akumuliatori gali ištekti
akumuliatoriaus skystis. Išsitepus akumuliatoriaus skysiu,
tuoj pat nuplaukite vandeniu su muilu. Patekus akis, tuoj
pat ne trumpiau kaip 10 minui gausiai skalaukite
vandeniu ir tuoj pat kreipkits gydytoj.
spjimas! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
gaisro pavojaus, sužalojim arba produkto pažeidim,
nekiškite rankio, keiiamo akumuliatoriaus arba kroviklio
skysius ir pasirpinkite, kad prietaisus arba
akumuliatorius nepatekt joki skysi. Korozij
sukeliantys arba laids skysiai, pvz., srus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuri sudtyje yra
balikli, gali sukelti trumpj jungim.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRT
Akumuliatorin pltikl galima naudoti plastikiniams
vamzdžiams plsti, kad bt galima sumontuoti Q&E
tvirtinimo detales.
Š prietais leidžiama naudoti tik pagal nurodyt paskirt.
DMESIO!
Šiame vadove nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos verts nustatytos pagal standartinius bandymo metodus
pagal EN 62841, todl gali bti taikomos lyginant vien rank su kitu. Gali bti naudojama preliminariam poveikio vertinimui.
Nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos verts atitinka rankio taikym. Jei rankis naudojamas kitokiais tikslais,
kartu su kitokiais priedais ar netinkamai prižirimas, bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos verts gali skirtis. Tai gali
žymiai padidinti poveikio lyg viso darbo metu.
Apskaiiuojant bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertes reikt atsižvelgti laikotarp, kai prietaisas yra išjungtas
arba jungtas, bet nra naudojamas. Tai gali žymiai sumažinti poveikio lyg viso darbo metu.
Tam, kad naudotojas bt apsaugotas nuo vibracijos ir (arba) triukšmo poveikio, reikia nustatyti papildomus saugos
reikalavimus, pavyzdžiui: tinkamai prižirti prietais ir jo priedus, laikyti rankas šiltai, organizuoti darbo modelius.
LIETUVIŠKAI