Owner's manual

29
28
ITALIANO
h) Indossare abbigliamento di protezione. A seconda
dell’applicazione in corso utilizzare una visiera completa,
maschera di protezione per gli occhi oppure occhiali di
sicurezza. Per quanto necessario, portare maschere per
polveri, protezione acustica, guanti di protezione oppure un
grembiule speciale in grado di proteggervi da piccole particelle
di levigatura o di materiale. 





i) Avere cura di evitare che altre persone possano avvicinarsi
alla zona in cui si sta lavorando. Ogni persona che entra nella
zona di operazione deve indossare un abbigliamento protettivo
personale. 



mentre si eseguono lavori durante i quali l’utensile da taglio
potrebbe entrare in contatto con cavi di corrente. 



k) Tenere sempre l'utensile saldamente in mano o con le mani
durante la messa in funzione. 

l) Ovunque fattibile, usare morsetti per supportare il pezzo in
lavorazione. Mai tenere un piccolo pezzo da lavorare in una
mano e l'utensile con l'altra mano durante l'uso. 




m) Non depositare mai l’utensile elettrico, prima che questo
non si sia fermato completamente. 


n) Dopo aver cambiato le punte o fatto regolazioni, assicurarsi
che il dado della pinza, il portapunta o qualsiasi altro
dispositivo di regolazione sia serrato in modo sicuro. Dispositivi



o) Mai trasportare l’elettroutensile mentre questo dovesse
essere ancora in funzione. Attraverso un contatto casuale



p) Pulire regolarmente le feritoie di ventilazione
dell’elettroutensile in dotazione. 


q) Non utilizzare mai l’elettroutensile nelle vicinanze di materiali


r) Non utilizzare mai accessori che richiedano refrigeranti
liquidi. 

Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo



















a) Tenere sempre ben saldo l’elettroutensile e portare il proprio
corpo e le proprie braccia in una posizione che Vi permetta di
compensare le forze di contraccolpo. Se disponibile, utilizzare
sempre l’impugnatura supplementare in modo da poter avere
sempre il maggior controllo possibile su forze di contraccolpi
oppure momenti di reazione che si sviluppano durante la
fase in cui la macchina raggiunge il regime di pieno carico.



b) Operare con particolare attenzione in prossimità di spigoli,
spigoli taglienti ecc. Avere cura di impedire che portautensili
o accessori possano rimbalzare dal pezzo in lavorazione
oppure possano rimanervi bloccati. 






d) Fare avanzare sempre la punta nel materiale nella stessa
direzione man mano che il bordo di taglio fuoriesce dal




e) Quando si usano lime rotanti, dischi di taglio, frese ad alta
velocità o frese in carburo di tungsteno, serrare sempre il pezzo
da lavorare. 




Particolari avvertenze di pericolo per operazioni di levigatura e
di troncatura Operations
a) Usare solo tipi di disco consigliati per l'elettroutensile e






mandrini per dischi non danneggiati, senza spogliatura della

corrette. 
c) Evite que se bloquee el disco tronzador y una presión
de aplicación excesiva. No intente realizar cortes
demasiado profundos. 




d) Non posizionare la propria mano in linea con e dietro il disco
in rotazione. 


e) Qualora il disco abrasivo da taglio diritto dovesse
incepparsi oppure si dovesse interrompere il lavoro, spegnere

fermato completamente. Non tentare mai di estrarre il disco
abrasivo dal taglio in esecuzione perché si potrebbe provocare
un contraccolpo. 
ITALIANO
DATI TECNICI
 
 4830 13 01 XXXXXX MJJJJ
Tensione batteria
12 V
 
-1
 
-1



Attacco utensili 
 
 
 
Batterie consigliate 
Caricatori consigliati 
Informazioni sulla rumorosità: 




Utilizzare le protezioni per l'udito!


Informazioni sulle vibrazioni: 


h


2

2
AVVERTENZA!










AVVERTENZA! 



Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
AVVERTENZE DI SICUREZZA PER SMERIGLIATRICE
PNEUMATICA
Istruzioni di sicurezza generali per lavori di levigatura,
levigatura con carta vetrata, lavori con spazzole metalliche,
troncatura:
a) Questo elettroutensile è previsto per essere utilizzato
come levigatrice, levigatrice per carta a vetro, spazzola
metallica e troncatrice. Attenersi a tutte le avvertenze di
pericolo, istruzioni, rappresentazioni e dati che si ricevono
insieme all’ elettroutensile. 


b) Non utilizzare nessun accessorio che la casa costruttrice
non abbia esplicitamente previsto e raccomandato per questo
elettroutensile. 


c) Il numero di giri ammesso dell’accessorio impiegato
deve essere almeno tanto alto quanto il numero massimo di
giri riportato sull’elettroutensile. Un accessorio che gira più


d) Il diametro esterno e lo spessore dell’accessorio
montato devono corrispondere ai dati delle dimensioni
dell’elettroutensile in dotazione. 


e) Dischi, tamburi di sabbiatura o qualsiasi altro accessorio
devono adattarsi correttamente al mandrino o pinza
dell'elettroutensile. 



f) Dischi montati su mandrino, tamburi di sabbiatura, frese
o altri accessori devono essere completamente inseriti
nella pinza o portapunta. 


g) Non utilizzare mai portautensili od accessori danneggiati.
Prima di ogni utilizzo controllare i portautensili e gli accessori
ed accertarsi che sui dischi abrasivi non vi siano scheggiature
o crepature, che il platorello non sia soggetto ad incrinature,
crepature o forte usura e che le spazzole metalliche non

oppure l’accessorio impiegato dovesse sfuggire dalla mano e
cadere, accertarsi che questo non abbia subito nessun danno
oppure utilizzare un accessorio intatto. Una volta controllato
e montato il portautensili o accessorio, far funzionare
l’elettroutensile per la durata di un minuto con il numero
massimo di giri avendo cura di tenersi lontani e di impedire
anche ad altre persone presenti di avvicinarsi al portautensili o
accessorio in rotazione. 


M12 FTB