Owner's manual

82 83
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ A PRACOVNÍ POKYNY
Použijte ochranné vybavení. Pi práci s elektrickým
náadím používejte vždy ochranné brýle. Doporuujeme
rovnž použití souástí ochranného odvu a ochranné
obuvi, jako protiprašné masky, ochranných rukavic, pevné
a neklouzající obuvi, ochranné pilby a ochrany sluchu.
Prach vznikající pi práci s tímto náadím mže být zdraví
škodlivý. Proto by neml pijít do styku s tlem. Používejte
pi práci vhodnou ochranou masku.
Nesmjí se opracovávat materiály, které mohou zpsobit
ohrožení zdraví (nap. azbest)
Pi zablokování nasazeného nástroje pístroj okamžit
vypnte! Pístroj nezapínejte, pokud je nasazený nástroj
zablokovaný; mohl by pi tom vzniknout zptný náraz s
vysokým reakním momentem. Zjistte píinu zablokování
nasazeného nástroje a odstrate ji pi dodržení
bezpenostních pokyn.
Možnými píinami mohou být:
• vzpíení v opracovávaném obrobku
• pelomení opracovávaného materiálu
• petížení elektrického pístroje
Nezasahujte do bžícího stroje.
Nasazený nástroj se m
že bhem používání rozpálit.
• pi výmn nástroje
• pi odkládání pístroje
Pokud stroj bží, nesmí být odstraovány tísky nebo
odštpky.
Pi vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na
elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.
Obrobek zabezpete upínacím zaízením. Nezabezpeené
obrobky mohou zpsobit tžká poranní a poškození.
Ped zahájením veškerých prací na vrtacím šroubováku
vyjmout výmnný akumulátor.
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohn.
Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých lánk,
ptejte se u vašeho obchodníka s náadím.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými pedmty,
nebezpeí zkratu.
Akumulátor systému M12 nabíjejte pouze nabíjekou
systému M12. Nenabíjejte akumulátory jiných systém.
Náhradní akumulátory ani nabíjeku neotvírejte, skladujte
je v suchu, chrate ped vlhkem.
Pi extrémní zátži i vysoké teplot mže z akumulátoru
vytékat kapalina. Pi zasažení touto kapalinou okamžit
zasažená místa omyjte vodou a mýdlem. P
i zasažení oí
okamžit dkladn po dobu alespo 10min.omývat a
neodkladn vyhledat lékae.
Varování! Abyste zabránili nebezpeí požáru zpsobeného
zkratem, poranním nebo poškozením výrobku,
neponoujte náadí, výmnnou baterii nebo nabíjeku do
kapalin a zajistte, aby do zaízení a akumulátor nevnikly
žádné tekutiny. Korodující nebo vodivé kapaliny, jako je
slaná voda, urité chemikálie a blicí prostedky nebo
výrobky, které obsahují blidlo, mohou zpsobit zkrat.
VÝSTRAHA! Tento pístroj obsahuje
lithiovou knofl íkovou baterii.
Nová nebo použitá baterie mže zpsobit
tžké vnitní popáleniny a v dob kratší než 2
hodiny vést ke smrti, pokud se spolkne nebo
se dostane do tla. Víko na pihrádce na baterie vždy
zajistte.
Pokud není bezpen uzavené, pístroj vypnte, odstrate
baterii a chrate ji ped dtmi.
Pokud se domníváte, že baterie nkdo spolknul nebo se
mu dostaly do tla, okamžit vyhledejte lékaskou pomoc.
OBLAST VYUŽITÍ
Digitální momentový klí slouží na utahování a uvolování
šroubových spoj, které nejsou pod naptím.
Toto zaízení lze používat jen pro uvedený úel.
DISPLEJ A TLAČÍTKA
Mode - 50.0 NM, -5.0/+5.0%
Range: -5.0/+5.0%
NM
1
56 7 8910
234
1 Menu
2 Indikátor baterie
3 Tlaítka se šipkou
4 Spína/vypína
5 Indikátor požadovaného utahovacího momentu
6 Zadaný utahovací moment
7 Poet uložených zpráv
8 Tlaítko OK
9 Tlaítko Uložit zprávy
10 Tlaítko Opustit menu
Indikátor požadovaného utahovacího momentu
Zde se zobrazí utahovací síla až po dosažení
požadovaného utahovacího momentu v procentech.
2 LED bílá: 20 % dosažených
4 LED bílá: 40 % dosažených
6 LED bílá: 60 % dosažených
Všechny LED bílé: 80 %
dosažených
Všechny LED zelené: 100 %
dosažených
Všechny LED ervené:
Požadovaný utahovací moment
pekroený
ŘÍZENÍ MENU
Otevít menu
Navigovat v rámci menu
Zmnit nastavení
Nastavit funkci v rámci jedné kategorie
Opustit stránku
Uložit zprávy
Popis Funkce
Kalibrace Tento nástroj byl z výroby kalibrovaný s
odpovídajícími nástroji. Ohledn nové
kalibrace se obrate na servisní zaízení
MILWAUKEE. Parametry utahovacího
momentu odpovídají normám ISO
6789-2003, resp. ASME B107-28-2010.
ČESKY
Režim Pipojit pedbžná nastavení k jednomu
profi lu: Nastavit jednotky, požadovaný
utahovací moment a procentuální rozsah.
Ulož. události Seskupení událostí a zobrazení prbhu
(viz odstavec „Ulož. události/Seskupení“).
Seskupení Organizovat události v dsledku uložení v
otevené skupin (viz odstavec „Ulož.
události/Seskupení“).
Zobrazení
prbhu
Zobrazit minulé události.
Nastavení Zobrazit podkategorie v rámci funkce
nastavení.
Jednotky Zvolit rozmrovou jednotku; ft-lbs, in-Ibs,
Nm a kg-cm
Tóny &
Haptika
ZAPNOUT a VYPNOUT Možnosti pro jas,
tóny a haptiku.
Jas zobrazení Nastavit jas na malý, stední nebo
vysoký.
Zobrazení
obrazovky
Nastavit osvtlení pozadí na svtlé nebo
tmavé.
Jazyk Nastavit požadovaný jazyk
Provozní
utahovací síla
Zadat procentuální hodnotu pro provozní
utahovací sílu. Momentový klí pi
zadané procentuální hodnot zastaví,
abyste mohli šroub úpln dotáhnout
rukou (viz odstavec „Nastavení provozní
utahovací síly“).
O Všeobecné údaje k intervalu certifi kace a
fi rmware.
Interval
certifi kace
Zobrazit datum poslední certifi kace a dny
až do následující certifi kace (viz odstavec
„Certifi kace“).
Firmware Zobrazení verze fi rmware a ísla výrobku
nástroje.
Režim
Pomocí této funkce nastavíte v nkolika krocích nový profi l.
Zde mžete nastavit rozmrovou jednotku, požadovaný
utahovací moment a procentuální rozsah. Jednou zvolený
režim pak mžete použít, zpracovat nebo vymazat.
Ulož. události/Seskupení
Zde uložené události se mohou v pozdjším asovém
okamžiku optovn použít. Uložením v jedné skupin se
dají pedbžná nastavení jednoduše znovu vyvolat.
Události se neuloží automaticky. Aby bylo možné uložit
události, stisknte tlaítka se šipkou na úvodní stránce
a pak tlaítko . Na otevení jedné skupiny a pipojení
uložených událostí tlaítko podržte stisknuté 3 sekundy.
ONE-KEY™
Pokud dojde k elektrostatickým výbojm, spojení Bluetooth
se peruší. V tomto pípad znovu manuáln obnovte
spojení.
Pístroj odpovídá minimálním požadavkm podle EN
55014-2 / EN 301489-1 / EN 301489-17.
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
Pi zapnutí držte nástroj v klidu. Pokud se nástroj bhem
kontroly senzorem v prvních dvou sekundách po zapnutí
pohne, mže se hodnota utahovacího momentu zkreslit.
Stisknte spína/vypína
, abyste zapnuli LCD-displej.
Spína/vypína podržte stisknutý, abyste vypnuli
LCD-displej. Pokud se nástroj 2 minuty nepoužívá, pejde
do pohotovostního režimu. Pokud se nástroj nepoužívá 10
minut, vypne se.
UPOZORNNÍ: Stisknutím spínae Paddle nebo spínae/
vypínae v pohotovostní režimu se pístroj znovu zapne.
Stisknutím spínae/vypínae ve vypnutém režimu se
pístroj znovu zapne.
OBLASTI POUŽITÍ
Provedení jednoduchého měření
1. Zvolte rozmrovou jednotku.
2. Zadejte požadovaný utahovací moment.
3. Aplikujte utahovací moment. Chyte ovládací rukoje
uprosted a stisknte spouš. Pi stisknutí spoušt se
zobrazí „- - -“. Nástroj automaticky zastaví díve než
bude dosažený požadovaný utahovací moment, aby se
zabránilo petížení.
POZOR! Nástroj pi aplikování utahovacího momentu
nedržte za zasouvací návlaku. V opaném pípad
mže být ovlivnná pesnost mení a mže dojít k
nepesným výsledkm.
4. Požadovaný utahovací moment nastavte pak run.
Zobrazí se aktuální hodnota utahovacího momentu.
5. Stisknte tlaítko
, aby bylo možné událost
permanentn ukládat na nástroji.
6. Funkci utahovacího momentu ukonete. Hodnota
utahovacího momentu se zobrazí na více než 5 sekund
nebo až po následujícím stisknutí spoušt na LCD-
displeji.
Nastavení rozsahu utahovacího momentu
Rozsah utahovacího momentu udává dovolený rozsah pro
úspšnou instalaci. Rozsah utahovacího momentu
nastavte podle doporuených údaj k utahovacímu
momentu.
Nastavení provozní utahovací síly
Pod provozní utahovací sílou se rozumí utahovací moment,
pi kterém motor pestane pohánt nástroj. Nástroj utahuje
šroubový spoj až po zadanou procentuální hodnotu a pak
zastaví automaticky. Požadovaný utahovací moment pak
nastavte run.
UPOZORNĚNÍ: Nastavení provozní utahovací síly zmní
výstupní výkon nástroje. Provozní utahovací sílu nastavte
tak, aby se zabránilo pekroení požadovaného
utahovacího momentu.
Nastavení požadovaného utahovacího momentu
Pod požadovaným utahovacím momentem chápeme
utahovací moment potebný pro píslušný šroubový spoj.
Požadovaný utahovací moment nastavte podle
doporuených údaj k utahovacímu momentu.
ČESKY