M12 UDEL Original instructions
M12 UDEL Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Algupärane kasutusjuhend Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Оригинальное руководство по эксплуатации Orijinal işletme talimatı Původním návodem k používání Оригинално ръководство за експлоатация Pôvodný návod na použitie Instrucţiuni de folosire originale Instrukcj
I II IV V III VI x VII VIII IX Technical Data,Safety Instructions, Specified Conditions of Use, Declaration of Conformity, Batteries, Maintenance, Symbols Please read and save these instructions!
1. 2. A I B 3. 2 4.
~1500 x I 1. 2. 3. 4.
1. 2. III 1 2 3.
1. III I 2.
1. 2.
x 2. x 1. VI 1. 2.
4x 8 <10 % 25 % 50 % 75 % 100 % 1. VI I 2.
1. VI I 2.
3-5 sec VII I AUTO OFF Start Stop OFF ON AUTO Auto Auto-Start OFF ON OFF AUTO ON AUTO 10 Auto-Stop OFF ON OFF AUTO ON AUTO
~1500 x 1. 2. VIII I 3. 4. 5.
6. I VIII 7. 8.
AS2-250 ELCP 4931 4472 95 No. 4931 4472 95 VIII I 2 1 Ø 32 No. 4931 4472 93 Ø 36 No.
TECHNICAL DATA Dust Extractor Production code M12 UDEL 4748 70 02... ... 000001-999999 12 V 6,0 A 72 W 3 466 l/min 28 m3/h 2,34 kPa 23,4 hPa 0,31 l HEPA H13 1500 boreholes 41 mm - 61 mm 203 mm 2 kg 2,2 kg...2,5 kg Battery voltage Rated current Rated Power Input Safety class Air flow rate Vacuum IX Capacity Filter type Filter Capacity Collar sizes diameter Stroke max. Weight without battery Weight according EPTA-Procedure 01/2014 (Li-lon 2,0 Ah...6,0 Ah) Drilling capacity max.
Before starting work, the operating staff must be informed on and trained within: • use of the machine • risks associated with the material to be picked up • safe disposal of the picked up material Purpose and intended use CAUTION: This machine is for indoor use only. CAUTION: This machine shall be stored indoors only. This mobile dust extractor is designed, developed and rigorously tested to function efficiently and safely when properly maintained and used in accordance with the following instructions.
To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charger once it is fully charged. For battery pack storage longer than 30 days: Store the battery pack where the temperature is below 27°C and away from moisture Store the battery packs in a 30% - 50% charged condition Every six months of storage, charge the pack as normal. Do not dispose of used battery packs in the household refuse or by burning them.
SYMBOLS Please read the instructions carefully before starting the machine. Always wear goggles when using the machine. Wear a suitable dust protection mask. Safety class III CAUTION! WARNING! DANGER! Never expose tool to rain. Remove the battery pack before starting any work on the appliance. Available as an accessory. IX Powertool - Not included in standard equipment, available as a tool.
Copyright 2020 Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany +49 (0) 7195-12-0 www.milwaukeetool.eu 20 Techtronic Industries (UK) Ltd Fieldhouse Lane Marlow Bucks SL7 1HZ UK (12.