Owner's manual

19
Fr
Français
An de réduire les risques de blessures, portez des lunettes de
sécurité ou des lunettes dotées d’écrans latéraux lors de l‘utilisation
ou de l‘entretien de l‘outil. Les matériaux peuvent se fendre ou
voler en éclats.
Pour éviter tout dommage ou blessure, empêchez le démarrage
accidentel de l‘appareil.
Ne tenez pas l‘outil dans les zones des mâchoires ou des matrices
coupantes.
Avant chaque utilisation, vériez que les matrices et les mâchoires
ne présentent ni ssures, ni signes d‘usure.
Servez-vous du coupe tige letée, du pack accu et du chargeur,
seulement s‘ils sont en parfait état technique.
Faire immédiatement réparer d‘éventuels dommages chez une
usine autorisée.
Avant tous travaux sur l‘appareil retirer l’accu interchangeable.
N‘utilisez pas l‘outil sans que les matrices ne soient installées. Les
doigts peuvent être écrasés, que les matrices soient en place ou
non.
Retirer les outils de réglage et clés avant de procéder à la coupe.
Pour éviter des blessures et des dommages, ne jamais immerger
l’outil, la batterie amovible ou le chargeur dans un liquide ou
permettre à du liquide d’y pénétrer.
Ne coupez pas de petites longueurs de pièce, si les doigts doivent
venir trop près des matrices coupantes pour cela. Elles sont très
acérées!
La pièce à usiner ne doit pas être soumise à des forces mécaniques.
An de réduire les risques d’explosions, d’électrocution et de dom-
mages au niveau du matériel et de l’équipement, ne pas utiliser sur
des pièces sous tension.
L’outil n’est PAS isolé. Un contact avec un circuit sous tension
pourrait entraîner des blessures graves ou la mort.
Les lames des matrices sont très acérées. Tenez vos mains à
distance de toutes les arêtes vives et pièces en déplacement. Évitez
de couper des petites pièce qui obligent à avoir les mains près des
lames. Risque de lacération et d’amputation.
AVERTISSEMENT Certaines poussières créées par le ponçage, le
sciage, le meulage, le perçage et d‘autres activités du bâtiment
contiennent des substances chimiques connues pour provoquer des
cancers, avoir des eets tératogènes ou néfastes sur la reproduc-
tion. En voici quelques exemples:
•le plomb contenu dans les peintures à base de plomb
• la silice cristalline issue des briques, ciments et autres produits de
maçonnerie, et
• l‘arsenic et le chrome des bois traités chimiquement.
Les risques liés à l‘exposition à ces substances dépendent de la
fréquence de réalisation de ce type de travaux. An de réduire votre
exposition à ces substances chimiques, nous vous conseillons de
travailler dans un endroit bien ventilé et d‘utiliser des équipements
de sécurité agréés comme les masques de protection contre
les poussières spécialement conçus pour ltrer les particules
microscopiques.
AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque d‘incendie, de blessures
corporelles et de dommages cau-sés par un court-circuit, ne jamais
immerger l‘outil, le bloc-piles ou le chargeur dans un liquide ou
laisser couler un uide à l‘intérieur de celui-ci. Les uides corrosifs
ou conducteurs, tels que l‘eau de mer, certains produits chim-iques
industriels, les produits de blanchiment ou de blanchi-ment, etc.,
Peuvent provoquer un court-circuit.
Ne charger les accus interchangeables du système M18 qu’avec le
chargeur d’accus du système M18. Ne pas charger des accus d’autres
systèmes.
Ne pas ouvrir les accus interchangeables et les chargeurs et ne les
stocker que dans des locaux secs. Les protéger contre l’humidité.
UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS
Ce coupe tige letée à usage industriel est conçu pour les utilisa-
tions professionnelles.
AVERTISSEMENT: An de réduire les risques de blessures, coupez
seulement des matériaux convenant à ces matrices (voir Spécica-
tions). N‘essayez pas de couper d‘autres matériaux avec.
Cet outil coupe les tiges letées proprement et sans bavures, per-
mettant de visser les boulons à la main sans nécessiter de nitions.
La qualité, la propreté et la taille des pièces à usiner conditionnent
la facilité avec laquelle les boulons peuvent être vissés.
REMARQUE: Utilisez cet outil pour couper les tailles et les matéri-
aux listés ci-dessous. D‘autres tailles ou matériaux endommagerai-
ent l‘outil et la pièce à usiner.
N‘utilisez PAS et ne mettez pas en marche l‘appareil s‘il est mouillé
ou à proximité de liquides ou gaz inammables.
Ne l‘utilisez PAS pour couper des boulons en métal trempé, des
letages de dimensions diérentes ou des barres d‘armature.
REMARQUE: Le coupe tige letée a été conçu an de permettre le
vissage à la main de l‘écrou sur la tige coupée. La qualité du leta-
ge, le traitement de surface (galvanisée, plaquée…), la propreté
et la dimension peuvent aecter la facilité de vissage de l‘écrou sur
la tige coupée.
AVERTISSEMENT: S‘il est nécessaire d‘ouvrir la matrice avant
l‘accomplissement du cycle, ne relâchez jamais la poignée principa-
le. Utilisez votre autre main pour appuyer sur le bouton d‘inversion
jusqu‘à ce que l‘indicateur s‘allume. Ensuite remettez votre main
sur la pièce à usiner et tenez-la fermement. Puis appuyez sur
l’interrupteur marche-arrêt principal jusqu‘à que l‘outil s‘arrête
automatiquement pour ouvrir les matrices.
UTILISATION
Toujours porter des lunettes protectrices en travaillant avec
l‘appareil.
Les matrices de coupe sont acérées. Tenez vos mains à distance de
toutes les arêtes vives et pièces en déplacement. Évitez de couper
de petits bouts de matériaux qui obligeraient à mettre les mains
près des matrices de coupe. Risque de lacération et d’amputation.
Lors de l‘utilisation en hauteur, assurez-vous que les DEUX extré-
mités de la tige sont bien xées an d‘éviter que des morceaux ne
tombent en n de coupe.
Coupe
• Avant la coupe, assurez-vous que les matrices de coupe sont
correctement adaptées à la taille de la tige.
• Assurez-vous que les boulons à six pans creux sont bien
xés.
• Coupez des pièces bien propres an de prolonger la durée de
vie de la lame de la matrice de coupe.
• Avant de procéder à la coupe, éliminez les saletés et les
débris de la pièce à usiner et des matrices de coupe.
• Utilisez les matrices de coupe exclusivement pour les maté-
riaux pour lesquels elles ont été conçues. D‘autres matériaux
pourraient endommager les matrices de coupe et l‘outil.
• Mettez le pack accu en place.
• An de protéger la durée de vie de la matrice, la tige letée
doit être complètement engagée et correctement placée par
rapport à la matrice pendant la coupe. Pour un travail précis,
xez toujours bien la pièce à usiner avant la coupe.