Owner's manual

9796
M18 CHT
...........4585 96 02...
...000001-999999
........... 3400 min
-1
............. 610 mm
............... 20 mm
............... 20 mm
............< 30 °
............... 18 V
.............. 5,0 kg
.............. 4,3 kg
............... 71 dB (A)
............... 91 dB (A)
............ 2,23 m/s
2
.............. 1,5 m/s
2
LIETUVIŠKAILIETUVIŠKAI
TECHNINIAI DUOMENYS BEVIEL GYVATVORS APKARPYMO MAŠINL
Produkto numeris ....................................................................
Ski skaiius laisva eiga ........................................................
Geležts ilgis ...........................................................................
Atstumas tarp peilio dant .......................................................
kirpimo našumas .....................................................................
Galandimo kampas horizontalisias ........................................
Keiiamo akumuliatoriaus tampa ............................................
Prietaiso svoris vertintas pagal EPTA 01/2014 tyrim metodik (4,0 Ah) ......
Svoris be akumuliatoriumi .......................................................
Informacija apie triukšm/vibracij
Verts matuotos pagal EN 60745-1, EN 60745-2-15.
vertintas A renginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai
sudaro:
Garso slgio lygis (Paklaida K=2.0) ........................................
Garso galios lygis (Paklaida K=2.0) ........................................
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Bendroji svyravim reikšm (trij krypi vektori suma),
nustatyta remiantis EN 60745-1, EN 60745-2-15.
Vibravim emisijos reikšm a
h
..............................................
Paklaida K=3dB(A) ...............................................................
SPJIMAS! Perskaitykite visus saugos nurodymus
ir instrukcijas. Jei nepaisysite žemiau pateikt saugos
nuorod ir reikalavim, gali trenkti elektros smgis, kilti
gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus
asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad
ir ateityje galtumte jais pasinaudoti.
KRMAPJOVS SAUGOS PERSPJIMAI
Laikykits toliau nuo pjoviklio ašmen. Kai geležts
juda, pjaunamos medienos ar tos medienos, kuri
laikote ir ketinate pjauti, nebandykite pašalinti. Prieš
šalindami strigusias medžiagas patikrinkite, ar jungiklis
yra išjungtas. Neatidžiai elgdamiesi su šiuo prietaisu galite
sunkiai susižeisti.
Neškite gyvatvors apkarpymo mašinl už rankenos ir
išjungta geležte. rankio transportavimo ar saugojimo
metu visada uždkite apsaugin dangt. Tinkama
gyvatvors apkarpymo mašinls priežira sumažina
sužeidim nuo pjovimo geležts pavoj.
Elektrin rank laikykite tik už izoliuot laikymo pavirši,
nes pjovimo geležt gali susiliesti su paslptais laidais.
Pjovimo geležts, prisiliet prie laido, prijungto prie
maitinimo šaltinio, gali aktyvuoti metalines elektrinio rankio
detales ir sukelti operatoriui elektros smg.
KITI SAUGUMO NURODYMAI
Jokiu bdu neleiskite naudotis
renginiu vaikams, asmenims,
turintiems fi zini, protini arba juslini
sutrikim arba turintiems
nepakankamai patirties ir žini, taip pat
asmenims, nesusipažinusiems su
renginio naudojimo instrukcija. Vietos
teiss akt nuostatos gali apriboti
prietaiso naudotojo amži.
Prieš praddami darb sutvarkykite darbo viet. Pašalinkite
visus objektus, tokius kaip akmenys, stiklo duženos, vinys,
vielos ar virvs, kurios pjaunant gali iššokti  or arba sivelti
pjovimo taisuose.
Atidžiai apžirkite gyvatvores, kurias reikia kirpti, ir
pašalinkite visas vielas bei kitokius svetimknius.
Saugokits iš pjovimo taiso „iššaunam“ objekt. sitikinkite,
kad 15 metr atstumu nuo darbo zonos nra pašalini
asmen (ypa vaik ir gyvn).
DMESIO!
Instrukcijoje nurodyta svyravim ribin vert yra išmatuota remiantis standartu EN 60745; ji gali bti naudojama keliems
elektriniams instrumentams palyginti. Ji taikoma ir laikinai vertinti svyravim apkrov.
Nurodyta svyravim ribin vert yra taikoma pagrindinse elektrinio instrumento naudojimo srityse. Svyravim ribin vert gali
skirtis naudojant elektrin instrument kitose srityse, papildomai naudojant netinkamus elektrinius instrumentus arba juos
nepakankamai techniškai prižirint. Dl to viso darbo metu gali žymiai padid
ti svyravim apkrova.
Siekiant tiksliai nustatyti svyravim apkrov, btina atsižvelgti ir  laikotarp, kai renginys yra išjungtas arba jungtas, taiau
faktiškai nenaudojamas. Dl to viso darbo metu gali žymiai sumažti svyravim apkrova.
Siekiant apsaugoti vartotojus nuo svyravimo takos naudojamos papildomos saugos priemons, pavyzdžiui, elektrini darbo
instrument technin priežira, rank šilumos palaikymas, darbo proces organizavimas.
Dirbkite gerai apšviestoje aplinkoje. Kad pastebt galimus
pavojus, prietaisu dirbaniam asmeniui turi bti sudarytos
gero matomumo slygos.
Prietais patikrinkite prieš naudojim. Patikrinkite, ar nra
atsilaisvinusi detali ir jas priveržkite. Patikrinkite, ar visos
apsaugos, rankenos tinkamai ir patikimai pritvirtintos. Prieš
naudodami prietais pakeiskite visas pažeistas dalis.
Niekaip nemodifi kuokite prietaiso ir nemontuokite dali bei
pried, kurias naudoti nepataria gamintojas.
Neleiskite vaikams ar neapmokytiems asmenims naudotis
šiuo prietaisu.
Naudodami š rengin, dvkite piln aki ir klausos
apsaug. Dirbant zonoje, kurioje gali kristi objektai, btina
dvti galvos apsaugos priemones.
Ilgus plaukus reikia susegti virš pei lygio, kad
nesipainiot  judanias dalis.
Nesinaudokite šiuo rankiu, kai esate pavarg, sergate, ar
esate pavartoj alkoholio, narkotik ar vaist.
Visada tvirtai stovkite ir išlaikykite pusiausvyr.
Nepersitempkite. Jei sieksite per toli, galite prarasti
pusiausvyr bei jums gali grsti pavojus.
Prieš paleisdami 
rank patikrinkite, ar pjovimo geležts
nesusilies su jokiais daiktais.
sitikinkite, kad tvirtai laikote rank už abiej ranken ir
stovdami ant abiej koj išlaikote pusiausvyr. Gamintojas
nepataria pasilypti ant laipteli ar kopi. Jeigu reikia
pjauti aukšiau, naudokite pailgint rank.
Geležts yra labai aštrios ir gali sužeisti, net jei jos nejuda.
Mvkite neslystanias, tvirtas apsaugines pirštines.
Laikykite pirštus ir kitas kno dalis toliau nuo pjovimo
geleži. Nelieskite geleži!
Nepjaukite per jg tanki krm. Dl to geležt gali
užsikirsti ir pradti liau dirbti. Geležtms sultjus
sumažinkite darbo temp.
Nepjaukite stieb ar šak, storesni nei 24 mm ar kit
,
akivaizdžiai per dideli, kad tilpt tarp geleži. Nordami
nupjauti storesnius stiebus ir šakas, naudokite rankin arba
genjimo pjkl.
Klausos apsaugos priemoni naudojimas sumažina
spjamj gars (ryksm arba pavojaus signal) girdjimo
galimyb. Operatorius turi atkreipti ypating dmes, kas
vyksta darbo vietoje.
SPJIMAS! Prietais numetus, stipriai sutrenkus ar
jam pradjus neprastai vibruoti, j reikia kuo skubiau
sustabdyti ir apžirti, kas pakenkta arba nustatyti vibracijos
priežast. Pakenktos dalys turi bti tinkamai sutaisytos arba
pakeistos galiotame techninio aptarnavimo centre.
Prieš atlikdami bet kokius darbus renginyje, išimkite
keiiam akumuliatori.
Sunaudot keiiam akumuliatori nedeginkite ir nemeskite
 buitines atliekas. „Milwaukee“ silo tausojant aplink
sudvt keiiam akumuliatori tvarkym, apie tai
prekybos atstovo.
Keiiam akumuliatori nelaikykite kartu su metaliniais
daiktais (trumpojo jungimo pavojus).
Keiiamus M18sistemos akumuliatorius kraukite tik M18
sistemos krovikliais. Nekraukite kit sistem akumuliatori.
Ekstremali apkrov arba ekstremalios temperatros
poveikyje iš keiiam akumuliatori gali ištekti
akumuliatoriaus skystis. Išsitepus akumuliatoriaus skysiu,
tuoj pat nuplaukite vandeniu su muilu. Patekus  akis, tuoj
pat ne trumpiau kaip 10 minui gausiai skalaukite vandeniu
ir tuoj pat kreipkits  gydytoj.
spjimas! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
gaisro pavojaus, sužalojim arba produkto pažeidim,
nekiškite rankio, keiiamo akumuliatoriaus arba kroviklio 
skysius ir pasirpinkite, kad  prietaisus arba akumuliatorius
nepatekt joki skysi. Korozij sukeliantys arba laids
skysiai, pvz., srus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai
arba produktai, kuri sudtyje yra balikli, gali sukelti
trumpj jungim.
GABENIMAS IR LAIKYMAS
Prieš paddami  sandl ar gabendami, sustabdykite
rengin ir leiskite jam ataušti. Išimkite žoliapjovs
akumuliatori iš prietaiso.
Nuo rankio nuvalykite visas pašalines medžiagas. Laikykite
vsioje, sausoje, gerai vdinamoje ir vaikams
nepasiekiamoje vietoje. Kad bt dar saugiau, laikykite
baterij atskirai nuo renginio. Nelaikykite jo arti nuo toki
korozij sukeliani reagent kaip chemins sodininkysts
medžiagos arba druskos, naudojamos prieš apledjim.
Nelaikykite lauke.
Prieš paddami rank saugoti ar j pervežant, geležt visada
uždenkite apsauginiu gaubtu.
Ruošdami gabenimui, nejudamai pritvirtinkite rengin, kad
gabenant nenukrist ir nesužeist žmoni arba nesugest
pats.
LIIO JON AKUMULIATORI PERVEŽIMAS
Liio jon akumuliatoriams taikomos statymins nuostatos
dl pavojing krovini pervežim.
Šiuos akumuliatorius pervežti btina laikantis vietini,
nacionalini ir tarptautini direktyv ir nuostat.
• Naudotojai šiuos akumuliatorius gali naudoti savo
transporte be joki kit slyg.
• Už komercin liio jon akumuliatori pervežim atsako
ekspedicijos mon pagal nuostatas dl pavojing krovini
pervežimo. Pasiruošimo išsisti ir pervežimo darbus gali
atlikti tik atitinkamai išmokyti asmenys. Visas procesas
privalo bti prižirimas.
Pervežant akumuliatorius btina laikytis ši punkt:
• Siekiant išvengti trumpj jungim, sitikinkite, kad
kontaktai yra apsaugoti ir izoliuoti.
• Atkreipkite dmes, kad akumuliatorius pakuots viduje
neslidint.
• Draudžiama pervežti pažeistus arba tekanius
akumuliatorius.
Dl detalesni nurodym kreipkits  savo ekspedicijos
mon.
Net ir tinkamai naudojant rengin nemanoma apsisaugoti
nuo vis liekamj rizik. Naudojant rengin gali kilti šie
pavojai,  kuriuos naudotojui ypa svarbu atkreipti dmes:
• Prisilietus prie geleži, galima rimtai susižeisti. Geleži
negalima apsaugoti genint. Laikykite geležt atokiai nuo
savs ir kit asmen. Kai gaminio nenaudojate, visada
pritvirtinkite geležts apsaugin gaubt.